Spanish | Russian |
alucinación interna | внутренние галлюцинации |
aquula interna | эндолимфа |
arteria carótida interna | внутренняя сонная артерия (spanishru) |
arteria carótida interna | ВСА (spanishru) |
arteria iliaca interna | внутренняя подвздошная артерия |
arteria mamaria interna izquierda | левая внутренняя маммарная артерия (DiBor) |
arteria maxilar interna | верхнечелюстная артерия |
arteria torácica interna | внутренняя грудная артерия |
basis cranii interna | внутреннее основание черепа |
cara interna del testículo | медиальная поверхность яичка |
carótida interna | внутренняя сонная артерия (serdelaciudad) |
cirugía de reducción abierta y fijación interna | открытая репозиция и внутренняя фиксация (травматологическая операция DiBor) |
cresta occipital interna | внутренний затылочный гребень |
cápsula interna | внутренняя капсула (adri) |
esofagotomía interna | внутренняя эзофаготомия |
faringotomía interne | внутренняя фаринготомия |
fascía espermática interna | внутренняя семенная фасция |
fosa inguinal interna | внутренняя паховая ямка |
fístula interna | внутренняя фистула без наружного отверстия |
glándula de secreción interna | эндокринная железа |
glándula de secreción interna | железа внутренней секреции |
hemorragia interna | внутреннее кровотечение |
hernia inguinal interna | прямая паховая грыжа |
hernia interna | внутренняя грыжа |
hidrocefalia interna | внутренняя гидроцефалия |
hiperostosis frontal interna | синдром внутреннего лобного гиперостоза |
hiperostosis frontal interna | синдром Морганьи |
implantación interna | индурация |
implantación interna | внедрение |
implantación interna | включение |
inhibición interna | корковое торможение |
inhibición interna | условное торможение |
inhibición interna | внутреннее торможение |
leptomeningitis interna | воспаление мягкой мозговой оболочки |
leptomeningitis interna | внутренний лептоменингит |
lesión interna | внутреннее повреждение |
lámina interna | внутренняя пластинка |
lámina medular interna | медиальная мозговая пластинка (конечного мозга) |
lámina medular interna | внутренняя мозговая пластинка (таламуса) |
línea maxilar interna | челюстноподъязычная линия |
línea oblicua interna | челюстно-подъязычная линия |
mastoiditis interna | внутренний мастоидит |
medicina interna | внутренние болезни (Guaraguao) |
medicina interna | терапия |
MEDICINA INTERNA | клиническая медицина (Karine Mirzoeva) |
membrana granulosa interna | внутренний ядерный слой (сетчатки) |
membrana limitante interna | внутренняя пограничная мембрана |
MIN - medicina interna | медицина внутренних болезней (serdelaciudad) |
nervio esfenopalatino rama interna | медиальный крыловидный нерв |
oftalmoplejía interna | внутренняя офтальмоплегия |
oliva accesoria interna | медиальное добавочное оливное ядро |
otitis interna | внутренний отит |
otitis interna | лабиринтит |
paquimeningitis interna hemorrágica | внутренний геморрагический пахименингит |
paquimeningitis interna serosa | наружная гидроцефалия |
pasantía médica de internado | интернатура (Talpus) |
porción retrolentiforme de la cápsula interna | часть внутренней капсулы/зачечевицеобразная (serdelaciudad) |
porción sublentiforme de la cápsula interna | часть внутренней капсулы/подчечевицеобразная (serdelaciudad) |
proctotomía interna | проктотомия выше анального отверстия |
protuberancia occipital interna | внутренний затылочный выступ |
rama interna | задняя ветвь (de la arteria obturatriz, запирательной артерии) |
rama interna | внутренняя ветвь (del nervio espina, добавочного нерва XI) |
rama interna | медиальный тыльный кожный нерв (del nervio musculocutáneo, поверхностного малоберцового нерва) |
rama interna | грудная ветвь (de la arteria axilar, подмышечной артерии) |
rama interna del ala de la nariz | медиальная ножка (del cartílago de la nariz, хряща носа) |
rama interna del nasal interno | медиальные носовые ветви |
rama interna torácica | грудоспинная артерия |
ramas externa e interna de la arteria esfenopalatina | задние носовые латеральные и перегородочные артерии |
ramas interna y externa | общие подошвенные пальцевые нервы (del nervio plantar interno, медиального подошвенного нерва) |
ramas interna y externa | общие ладонные пальцевые нервы (del nervio cubital, локтевого нерва) |
raíz interna | медиальный корешок (del nervio mediano, срединного нерва) |
respiración interna | клеточное дыхание |
respiración interna | тканевое дыхание |
rodilla de la capsula interna | колено внутренней капсулы |
rugosidad de la cara interna | крыловидная бугристость |
secreción interna | эндокринная секреция |
Sociedad Internacional de Medicina Interna | Международное общество по внутренним болезням |
terapéutica por rayos X interna | внутриполостная рентгенотерапия |
tuberosidad interna de la tibia | медиальный мыщелок большеберцовой кости |
tuberosidad interna del calcáneo | медиальный отросток бугра пяточной кости |
tuberosidad interna del fémur | медиальный надмыщелок бедренной кости |
túnica interna | слизистая оболочка (de la tráquea, трахеи) |
túnica interna | внутренняя оболочка (de la arteria, артерии) |
túnica interna del ojo | чувствительная оболочка глазного яблока |
túnica interna del ojo | внутренняя оболочка глазного яблока |
vena ilíaca interna | внутренняя подвздошная вена (serdelaciudad) |
vena safena interna | большая подкожная вена ноги (serdelaciudad) |
vena yugular interna | внутренняя яремная вена (spanishru) |