| English | Russian |
| central intermediate substance | центральное промежуточное серое вещество |
| Chair of Intermediate Level Therapy | кафедра факультетской терапии (agrabo) |
| distal intermediate | дистально-промежуточный |
| distal intermediate cusp | дистально-промежуточный бугорок (верхнечелюстного моляра) |
| distal intermediate cusp | дистально-промежуточный бугорок верхнечелюстного моляра |
| in the intermediate hours | в промежуточное время |
| in the intermediate hours | в промежутках |
| intermediate-acting | средней продолжительности действия (о лекарственном препарате Andy) |
| intermediate-advanced | умеренно-распространённый (рак inspirado) |
| intermediate amputation | отсроченная ампутация (до развития воспалительного процесса) |
| intermediate care | вспомогательное лечение |
| Intermediate Care | отделение интенсивного ухода за больными (представляет собой функциональную станцию для переходного периода от интенсивного лечения пациентов до нормального ухода за ними  sanafontis.com vdengin) |
| Intermediate care facility | отделение, помещение для пациентов, нуждающихся в уходе и рутинных медицинских услугах (Andy) |
| intermediate care unit | промежуточный блок интенсивной терапии |
| intermediate cause of death | промежуточная причина смерти (underlying – intermediate -– immediate causes of death in medical certificates meranna) |
| intermediate cells | промежуточные клетки (эпителий kat_j) |
| intermediate certificate for 1, 4,13 weeks | этапные эпикризы по прошествии 1,4, 13 недель наблюдения за беременной |
| intermediate corpuscle | промежуточное тельце |
| intermediate cuneiform bone | вторая клиновидная кость (Игорь_2006) |
| intermediate cuneiform bone | промежуточная клиновидная кость (sudmed) |
| intermediate density lipoprotein | липопротеин промежуточной плотности |
| intermediate-density lipoprotein | липопротеин промежуточной плотности (То же самое, что липопротеин средней плотности Lerkina) |
| intermediate density lipoprotein | липопротеин средней плотности (Лорина) |
| intermediate-density lipoproteins | липопротеиды средней плотности |
| intermediate dentin | мягкая матрица предентина |
| intermediate dentine | мягкая матрица предентина |
| intermediate disk | промежуточный диск (тонкая перегородка, пересекающая в поперечном направлении изотропный диск миофибриллы поперечнополосатого мышечного волокна и отделяющая один саркомер от другого Игорь_2006) |
| intermediate disk | Z-диск (Игорь_2006) |
| intermediate disk | полоска Т (Игорь_2006) |
| intermediate disk | телофрагма (Игорь_2006) |
| intermediate disk | полоска Z (Игорь_2006) |
| intermediate disk | линия Z (Игорь_2006) |
| intermediate disk | линия Т (Игорь_2006) |
| intermediate fetal death | внутриутробная смерть плода между 21-28 неделями беременности |
| intermediate fetal death | внутриутробная смерть плода (между 21-28 неделями беременности) |
| intermediate flight clothing | демисезонная полётная одежда |
| intermediate flight clothing | демисезонная лётная одежда |
| intermediate flora | промежуточная флора влагалища (zolotura) |
| intermediate fragment | промежуточный костный отломок |
| intermediate ganglia | промежуточные ганглии (ганглии, расположенные на межузловых ветвях симпатического ствола в шейном и поясничном отделах, реже в грудном и крестцовом отделах; дают волокна к сосудам и органам соответствующих областей Игорь_2006) |
| intermediate gel immunoelectrophoresis | иммуноэлектрофорез с промежуточным гелем |
| intermediate gene | промежуточный по доминированию ген |
| intermediate gene | промежуточный ген (по доминированию) |
| intermediate glands | периферические лимфоузлы (Alina_Demidova) |
| Intermediate Guidewire Tip | Проводник с кончиком средней жесткости (Andy) |
| Intermediate Guidewire Tip Length | Длина среднежесткого кончика проводника (Andy) |
| intermediate hair | промежуточный волос (Dimpassy) |
| intermediate health administration | промежуточная администрация здравоохранения (jagr6880) |
| Intermediate health outcomes | Промежуточные результаты здравоохранительных мер (Andy) |
| intermediate-high risk | промежуточный высокий риск (Olga47) |
| intermediate horn | боковой рог (спинного мозга Земцова Н.) |
| intermediate host | промежуточный хозяин |
| Intermediate karyotype | промежуточный кариотип (Noia) |
| intermediate lamella | вставочная пластинка |
| intermediate-level waste | отходы средней активности |
| intermediate line | промежуточная линия |
| intermediate-low risk | промежуточный низкий риск (Olga47) |
| intermediate malignant tumor | промежуточная редко метастазирующая опухоль (Nikolay99) |
| intermediate marker | косвенный маркер (intern) |
| intermediate megaloblast | промежуточный мегабласт |
| intermediate metabolism | интермедиарный обмен веществ |
| intermediate metabolite | промежуточный метаболит (VladStrannik) |
| intermediate metabolite | промежуточный продукт |
| intermediate nerve | промежуточный нерв |
| intermediate packaging | промежуточная упаковка (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| intermediate pool | промежуточный пул |
| intermediate precision | внутрилабораторная воспроизводимость (Александр Стерляжников) |
| intermediate progenitor | промежуточная клетка-предшественник (dzimmu) |
| intermediate progenitor cell | промежуточная клетка-предшественник (dzimmu) |
| intermediate prognosis | неопределённый прогноз (tothestarlight) |
| intermediate prognosis | сомнительный прогноз (возможно неблагоприятное течение болезни tothestarlight) |
| intermediate sacral crest | промежуточный крестцовый гребень (результат слияния суставных отростков крестцовых позвонков Игорь_2006) |
| intermediate sacral crest | суставной гребень (Игорь_2006) |
| intermediate sacral crest | крестцовый промежуточный гребень |
| intermediate severity | средняя тяжесть (ivabelum) |
| intermediate spermatogone | промежуточная сперматогония |
| Intermediate Tip | Кончик средней жесткости (Andy) |
| intermediate trophoblast | периферический трофобласт |
| intermediate trophoblast | промежуточный трофобласт |
| intermediate tube | промежуточная пробирка (Andy) |
| intermediate uveitis | интермедиарный увеит |
| intermediate vastus muscle | промежуточная широкая мышца бедра |
| intermediate vision | зрение на среднее расстояние |
| lateral intermediate substance | латеральное промежуточное серое вещество |
| mucopolysaccharidosis intermediate between the Hurler and Scheie syndromes | мукополисахаридоз промежуточного типа между синдромами Гурлер и Шейе |
