| English | Russian |
| Activities of Daily Living/Instrumental Activities of Daily Living | определение дневной активности / инструментальное определение дневной активности (Тантра) |
| bio-instrumental analysis | биоинструментальный анализ (напр., состояния мышц ssn) |
| Instrumental Activities of Daily Living | Шкала инструментальной активности в повседневной жизни (Medved22) |
| Instrumental Activities of Daily Living | шкала оценки способности к самообслуживанию (Dimpassy) |
| instrumental activities of daily living | инструментальные действия по самообслуживанию (вождение, приготовление пищи, чистка, пользование телефоном, покупки, т.п.) |
| instrumental behavior | инструментальное поведение |
| instrumental conditioning | выработка инструментального условного рефлекса (operant, operative; оперантного) |
| instrumental delivery | инструментальное пособие в родах (имеются в виду щипцы, вакуум итп. пример: In all studies, instrumental delivery and cæsarean section rates were higher in the EFM groups – Во всех исследованиях, в группах, где проводился мониторинг плода, была повышена частота инструментального пособия в родах и кесаревых сечений a_mara) |
| instrumental diagnostics | инструментальная диагностика |
| instrumental error | погрешность прибора |
| instrumental examination | инструментальная диагностика (kriemhild) |
| instrumental fracture | рефрактура (для исправления деформации кости) |
| instrumental fracture | преднамеренный перелом |
| instrumental labor | роды при помощи инструментов или операции |
| instrumental method of examination | инструментальное исследование (lytochka) |
| instrumental methods of diagnosis | инструментальные методы исследования (eveningbat) |
| Instrumental physiotherapy | Аппаратная физиотерапия (Ditye) |
| instrumental variable approach | Метод инструментальных переменных (Maksym Kushch) |
| Lawton Brody Instrumental Activities of Daily Living Scale | Шкала оценки полезных навыков в каждодневной жизни Лотон и Броди (  psyjournals.ru Тантра) |
