| English | Russian |
| affective illusions | аффективные иллюзии |
| agravic illusion | агравическая иллюзия (иллюзия смещения наблюдаемого объекта вверх в условиях невесомости) |
| auditory illusion | слуховая иллюзия |
| Capgras illusion | синдром Капграса (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | бред Капгра (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | феномен Капгра (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | симптом Капгра (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | иллюзорное узнавание (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | синдром ошибочного узнавания и неузнавания (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | иллюзии двойников (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | иллюзия раздвоения (Игорь_2006) |
| Capgras illusion | синдром Капгра (редкий синдром из области психиатрии, при котором больной верит, что кого-то из его окружения (мужа, жену, родителей и т.п.) или его самого заменил его двойник Игорь_2006) |
| climb ing illusion in takeoff | иллюзия набора высоты при взлёте (в результате действия ускорения "спина-грудь") |
| flash lag illusion | иллюзия отставания вспышки (Игорь_2006) |
| flash lag illusion | эффект отставания вспышки (при кратковременном освещении восприятие объекта в ином пространственном расположении относительно других объектов – в том, которое он занимал раньше рассматриваемого момента времени Игорь_2006) |
| geometrical illusion | геометрическая иллюзия |
| illusion dispelling | рассеивание иллюзии |
| illusion dispelling | исчезновение иллюзии |
| illusion indicating a horizon below the true horizon | иллюзия, при которой линия горизонта воспринимается ниже, чем истинный горизонт |
| illusion of attitude | иллюзия пространственного положения |
| illusion of bank | иллюзия крена |
| illusion of banking | иллюзия крена |
| illusion of climbing | иллюзия набора высоты |
| illusion of contrarotation | иллюзия противовращения |
| illusion of dive | иллюзия пикирования |
| illusion of diving | иллюзия пикирования |
| illusion of doubles | бред Капгра (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | иллюзии двойников (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | синдром ошибочного узнавания и неузнавания (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | иллюзорное узнавание (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | иллюзия раздвоения (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | феномен Капгра (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | синдром Капграса (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | симптом Капгра (Игорь_2006) |
| illusion of doubles | синдром Капгра (редкий синдром из области психиатрии, при котором больной верит, что кого-то из его окружения (мужа, жену, родителей и т.п.) или его самого заменил его двойник Игорь_2006) |
| illusion of kinesthetic origin | иллюзия кинестетического происхождения |
| illusion of level flight | иллюзия горизонтального полёта |
| illusion of perception | иллюзия восприятия |
| illusion of pitch | иллюзия тангажа (ing) |
| illusion of pitch | иллюзия наклона вокруг фронтальной оси (ing) |
| illusion of pitch ing backward | иллюзия кабрирования |
| illusion of pitching | иллюзия тангажа |
| illusion of pitching | иллюзия наклона вокруг фронтальной оси |
| illusion of pitching backward | иллюзия кабрирования |
| illusion of pitching up | иллюзия кабрирования |
| illusion of rocking | иллюзия качания |
| illusion of rolling | иллюзия крена |
| jet-upset illusion | иллюзия пространственного положения, возникающая при потере продольной управляемости и нарушении режима полёта реактивного самолёта |
| Liepmann's intellectual illusions | интеллектуальные иллюзии Липманна |
| myesthetic illusion | миэстетическая иллюзия (иллюзия пространственного положения за счет раздражения мышечных проприоцепторов) |
| oculogyral illusion | окулоротационная иллюзия |
| orientation illusion | иллюзия пространственного положения |
| orientational illusion | иллюзия пространственного положения |
| orientational illusion demonstrator | стенд для ознакомления с иллюзиями пространственного положения |
| orientational illusion demonstrator | стенд для демонстрации с иллюзиями пространственного положения |
| pareidolia illusions | парейдолические иллюзии |
| phi illusion | фи-феномен (стробоскопическая иллюзия движения между стимулами при определенном временном интервале; гештальтпсихология) |
| Pick's visual illusions | зрительные иллюзии Пика |
| pitch illusion | иллюзия килевой качки (ННатальЯ) |
| roll illusion | иллюзия качения (ННатальЯ) |
| room tilt illusion | иллюзия наклона пространства (iwona) |
| sensory illusion | сенсорная иллюзия |
| vection illusion | иллюзия собственного движения |
| verbal illusions | вербальные иллюзии |
| waterfall illusion | иллюзия падающей воды (проявляется в виде последовательного образа) |
| yaw illusion | иллюзия рыскания по курсу (ННатальЯ) |
