Terms for subject Medical containing ihr

German	Russian
epidemiologischer Zustand der eigenen Truppen und ihrer Unterbringungsräume	санитарно-эпидемическое состояние своих войск и района их расположения
epidemiologischer Zustand der Truppen des Gegners und ihrer Unterbringungsräume	санитарно-эпидемическое состояние войск противника и района их расположения
es steht Ihnen frei, eine medizinische Behandlung abzulehnen	вы вправе отказаться от лечения
es steht Ihnen frei, eine medizinische Behandlung abzulehnen	вы имеете право отказаться от лечения
es steht Ihnen frei, eine medizinische Behandlung abzulehnen	вы имеете право отказаться от медицинского вмешательства
es steht Ihnen frei, eine medizinische Behandlung abzulehnen	вы вправе отказаться от медицинского вмешательства
es steht Ihnen frei, eine medizinische Behandlung abzulehnen	вы имеете право отказаться от медицинской помощи
hygienische Kontrolle über den Zustand der Wasserstellen und ihrer Wasserqualität	санитарный контроль за состоянием водоисточников и качеством воды в них
Ihr Ansprechspartner	Ваш консультант (Lisa Kreis)
Klassifikation der Geschädigten nach der Art ihres Abtransports und der Transportmittel, Abtransport-Transport-Fahrzeug-Klassifizierung	эвакуационно-транспортная классификация
Klassifikation der Geschädigten nach der Art ihres Abtransports und der Transportmittel, Abtransport-und-Transport-Fahrzeug-Klassifizierung	эвакуационно-транспортная классификация
Klassifizierung der Geschädigten nach der Art ihres Abtransports und der Transportmittel, Abtransport-Transport-Fahrzeug-Klassifizierung	эвакуационно-транспортная классификация
Klassifizierung der Geschädigten nach der Art ihres Abtransports und der Transportmittel, Abtransport-und-Transport-Fahrzeug-Klassifizierung	эвакуационно-транспортная классификация
sanitäre Kontrolle über den Zustand der Wasserstellen und ihrer Wasserqualität	санитарный контроль за состоянием водоисточников и качеством воды в них
sanitär-epidemischer Zustand der eigenen Truppen und ihrer Unterbringungsräume	санитарно-эпидемическое состояние своих войск и района их расположения
sanitär-epidemischer Zustand der Truppen des Gegners und ihrer Unterbringungsräume	санитарно-эпидемическое состояние войск противника и района их расположения
sie befand sich auf stationärer Behandlung	находилась на стационарном лечении (... EVA)
was fehlt Ihnen?	какие жалобы?
was fehlt Ihnen?	что Вас беспокоит?
was fehlt Ihnen?	на что жалуетесь?
was fehlt Ihnen?	что у Вас болит?