 |
| English | Russian |
| feral herd infection | природно-очаговая инфекция |
| herd immunity | стадный иммунитет (термин в этом переводе получил распространение благодаря доктору Мясникову Vicomte) |
| herd immunity | иммунитет населения (при значительной иммунной прослойке) |
| herd immunity threshold | пороговый процент иммунной прослойки (capricolya) |
| herd immunity threshold | пороговый уровень популяционного иммунитета (the proportion of a population that need to be immune in order for an infectious disease to become stable in that community capricolya) |
| herd infection | фокальная инфекция |
| herd infection | очаговая инфекция |
| herd instinct | стадный инстинкт |
| herd protection | коллективный иммунитет (Нормативный документ NCCN Guidelines Version 3.2021 Head and Neck Cancers: HPV vaccination in the United States has led to herd protection against oral HPV16, 18, 6, and 11 infections in unvaccinated men таси) |