 |
| English | Russian |
| go house-to-house | проводить подомовой обход (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| go hungry | голодать |
| go private | перейти на частное медицинское обслуживание (VLZ_58) |
| go sick | заболеть |
| go to bed | сходить под себя (Alex Lilo) |
| go to bed | сходить в постель (испражниться или обмочиться Alex Lilo) |
| go under | оказаться под действием наркоза (I've got one question before I go under. wandervoegel) |
| go while the going is good | смыться пока не поздно (Верещагин) |
| going to sleep | отхождение ко сну |
| on-going stability program | программа регулярных испытаний стабильности (amatsyuk) |
| touch-and-go landing | взлёт с конвейера |