Terms for subject Medical containing gain

English	Russian
acute gain	острый прирост (MyMedPharm_Info)
acute gain	увеличение диаметра просвета сосуда непосредственно после стентирования (MyMedPharm_Info)
average daily gain	средний суточный прирост массы (тела)
Average interdialytic gain	средняя прибавка в весе (при диализе; Avg interdialytic gain iwona)
body height gain	прибавка в росте (igisheva)
body weight gain	прирост массы тела (из научной статьи о специфической безопасности коклюшного компонента АКДС вакцины capricolya)
body weight gain	увеличение массы тела (Анна Ф)
body weight gain	прибавление в весе
failure to gain weight	отставание в прибавке массы тела (elena.kazan)
failure to gain weight	отсутствие прибавления в весе (teterevaann)
fat-gain program	программа по набору лишнего веса (bigmaxus)
fat-gain program	программа по набору жира (bigmaxus)
gain access to	освоить (e.g. veins MargeWebley)
gain data	данные по приращению (Александр Стерляжников)
gain flesh	полнеть
gain gagging in health	улучшение здоровья
gain in height	прибавка в росте (igisheva)
gain of approximately	увеличение прирост приблизительно на (Andy)
gain of motion	восстановление движений
gain of thickness	увеличение толщины (Александр Стерляжников)
gain of thickness	приращение толщины (Александр Стерляжников)
gain ratio	коэффициент усиления (Brücke)
gain strength	набираться сил (после болезни)
gain weight	поправляться
health gain	объективное улучшение состояния здоровья данной категории пациентов (A generic term for any measurable or objective improvement in the health of a population–e.g., reduction in cancer or coronary heart disease-related mortality–which is attributable to a health intervention. amatsyuk)
health gain	достижения здравоохранения (an outcome of systematic implementation of measures that exert direct lasting influence on duration and quality of life Алексей Лило)
health gain	достижения в улучшении здоровья (an outcome of systematic implementation of measures that exert direct lasting influence on duration and quality of life Алексей Лило)
health gain	улучшение показателя здоровья (amatsyuk)
health gain	объективное улучшение состояния здоровья больных (amatsyuk)
Health gain	Выигрыш для здоровья (Andy)
near-infinite feedback gain principle	механизм обратной связи с неограниченным временем действия (Возвращение артериального давления всегда к одному и тому же уровню и является главной задачей почечного регуляторного механизма, который организован по механизму обратной связи с неограниченным временем действия (near-infinite feedback gain principle). bartov-e)
poor weight gain	недостаточная прибавка в массе тела (tahana)
poor weight gain	отставание в прибавке массы тела (tahana)
time gain compensation	компенсация усиления по времени (cntd.ru Anchovies)
weight gain	набор лишнего веса (CNN Alex_Odeychuk)