Terms for subject Medical containing forward

English	Russian
Digit Span Forward	Тест на прямую цифровую последовательность (Mil4a)
forward acceleration	ускорение "спина-грудь"
forward acceleration	перегрузка "грудь – спина"
forward acting force	сила, действующая по направлению "спина-грудь"
forward arm reach	досягаемость руки в передней сфере
forward conditioning	выработка условного рефлекса по прямой условной связи
forward conduction	антероградная проводимость (от синусового узла к желудочкам сердца)
forward connection	формирование прямой условной связи
Forward Digit Span	Тест на прямую цифровую последовательность (Mil4a)
forward extension	разгибание вперёд
forward-facing chair	кресло, обращённое по ходу движения
forward-facing chair	кресло, обращённое вперёд
forward-facing impact	ударное ускорение "грудь – спина"
forward facing position	положение лицом вперёд
forward facing reentry	положение космонавта лицом вперёд при входе корабля в атмосферу
forward facing reentry	положение космонавта лицом вниз при входе корабля в атмосферу
forward-facing seat	кресло, обращённое вперёд
forward flexion of head	наклон головы вперёд
forward grouping test	стандартный метод определения группы крови (AB0 Шандор)
forward heart failure	сердечная недостаточность (при нормальном сердечном выбросе)
forward heart failure	сердечная недостаточность при нормальном сердечном выбросе
forward inclination of body	наклон туловища вперёд
forward-looking display	индикатор обстановки впереди
forward-looking display	индикатор обстановки по курсу
forward-looking display	индикатор переднего обзора
forward-looking display	дисплей обстановки по курсу
forward-looking display	дисплей обстановки впереди
forward-looking infrared	тепловизионная система переднего обзора (system)
forward-looking infrared system	инфракрасная система для ночного видения пространства впереди ЛА
forward-looking infrared system	инфракрасная система для ночного видения передней полусферы ЛА
forward-looking presentation	представление информации о параметрах полёта прямо впереди (на лобовом остеклении)
forward masking	пост-маскировка (маскирующий тон появляется по времени раньше маскируемого asysjaj)
forward mutation assay	анализ на прямые мутации (Lviv_linguist)
forward pitch	пикирование
forward pitch	отрицательный угол тангажа
forward pitch	наклон вперёд
forward position of the chin	вогнутый профиль лица (MichaelBurov)
forward position of the chin	выступающий подбородок (MichaelBurov)
forward position of the chin	базилярный прогнатизм (MichaelBurov)
forward-scattered radiation	пряморассеянное излучение
forward side scatter	прямое светорассеяние (проточная цитометрия vlad-and-slav)
forward somersaulting angular acceleration	угловое ускорение при вращении вперёд вокруг фронтальной оси тела (кувыркание вперед)
forward strand	прямая цепь (генов bigmaxus)
forward surgical care	хирургическая помощь в первом эшелоне
forward titration	предварительное титрование
forward treatment plan	прямой план лечения (при радиохирургическом планировании лечения Yurist)
last observation carried forward	перенос данных последнего наблюдения вперёд (amatsyuk)
last observation carried forward	перенос последнего измерения вперёд (Maxxicum)
last observation carried forward	перенос данных последнего наблюдения (Maxxicum)
mammalian forward gene mutation assay	анализ по прямым мутациям у млекопитающих (Andy)
Mobile Laundry and Forward Decontamination Unit	полевое подвижное прачечное подразделение и передовой дезинфекционный отряд
positive feed-forward cycle	цикл положительной прямой связи (Evgenia Myo)
straight-forward history	анамнез (mufasa)
the mouse lymphoma cell forward mutation test	анализ прямых мутаций клеток лимфомы мышей (LEkt)
tipping forward of an entire organ or part	смещение кпереди (MichaelBurov)
tipping forward of an entire organ or part	наклонение органа вперёд (MichaelBurov)
tipping forward of an entire organ or part	отклонение кпереди (MichaelBurov)
tipping forward of an entire organ or part	смещение вперёд ("смещение" не рек. MichaelBurov)
tipping forward of an entire organ or part	антеверсия (MichaelBurov)