Terms for subject Medical containing factitious

English	Russian
clouding factitious	кажущееся затемнение
factitious clouding	ложное затемнение
factitious clouding	кажущееся затемнение (ложное; напр., лобного синуса)
factitious disorder	истерическое сумеречное помрачение сознания с преобладанием мимоговорения (obs. MichaelBurov)
factitious disorder	симптом неверных ответов (obs. MichaelBurov)
factitious disorder	синдром мимоговорения (obs. MichaelBurov)
factitious disorder	псевдодеменция с кардинальным симптомом в виде приблизительных ответов или разговора не по существу (obs. MichaelBurov)
factitious disorder	сумеречное состояние с неясной ориентацией в окружающем пространстве, сопровождающееся "мимоговорением" (obs. MichaelBurov)
factitious disorder	истерическое сумеречное помрачение сознания (obs. MichaelBurov)
factitious disorder	синдром Ганзера (obs. MichaelBurov)
factitious disorder	симулятивное расстройство (Sunnyjenya)
factitious disorder imposed on another	делегированный синдром Мюнхгаузена (tahana)
Factitious Disorder Imposed on Self	Синдром Мюнхгаузена (tahana)
factitious disorders	поддельное нарушение (ICD10 – F68.1 Intentional production or feigning of symptoms or disabilities, either physical or psychological (factitious disorder); МКБ10 – F68.1 Умышленное вызывание или симулирование симптомов или инвалидности физического или психологического характера (поддельное нарушение) mkb10.ru, who.int doktortranslator)
factitious hyperkalaemia	ложная гиперкалиемия (Александр Стерляжников)
factitious purpura	спонтанная пурпура (самопроизвольно возникающие болезненные экхимозы)