| German | Italian |
| A.E. | unità di Angström |
| Antikörper gegen das Hepatitis-B-e-Antigen | Anti-HBe |
| Antikörper gegen das Hepatitis-B-e-Antigen | anti-hepatitis Be |
| Antikörper gegen das Hepatitis-B-e-Antigen | anticorpo anti-antigene e del virus epatitico B |
| Apolipoprotein E | apoproteina E |
| Apolipoprotein E | apolipoproteina E |
| A-Sch-E-Verband | Bendaggio secondo Desault |
| A-Sch-E-Verband | Bendaggio di Desault |
| Cataracta e radiatione | cataratta da raggi |
| Cutis reticularis e frigore | pelle livida dal freddo (cutis reticularis e frigore, livedo reticularis a frigore, cutis reticularis e frigore, livedo reticularis a frigore) |
| Cutis reticularis e frigore | livedo reticularis idiopathica (cutis reticularis e frigore, livedo reticularis a frigore, cutis reticularis e frigore, livedo reticularis a frigore) |
| E713 | tilosina |
| E761 | meticlorpindolo-metilbenzoquato |
| E714 | monensin sodico |
| E759 | ronidazolo |
| E751 | amprolium-etopabato |
| E752 | 3,5-dinitro-2-toluamide |
| E754 | 1,2-dimetil-5-nitroimidazolo |
| E762 | arprinocid |
| E1102 | glucosiossidasi |
| E1102 | glucossidasi |
| E1102 | glucosio ossidasi |
| E756 | decochinato |
| E712 | flavofosfolipol |
| E765 | narasin |
| E702 | clorotetraciclina |
| E700 | zinco-bacitracina |
| E706 | penicillina-G-sodica |
| E708 | penicillina-G-benzatina |
| E753 | bucholinato |
| E709 | penicillina-G-sodica,procaina-streptomicina |
| E142 | acido brillante BS verde |
| E142 | verde S |
| E₀ | potenziale di ossidoriduzione standard |
| E₀ | E₀ |
| E₀ | potenziale redox standard |
| E764 | alofuginone |
| E142 | CI verde per alimenti 4 |
| E142 | verde brillante BS |
| E707 | penicillina-G-procaina |
| E705 | penicillina-G-potassica |
| E704 | oleandomicina |
| E703 | ossitetraciclina |
| E755 | meticlorpindolo |
| E711 | virginiamicina |
| E754 | dimetridazolo |
| E752 | dinitolmide |
| E715 | avoparcina |
| E760 | ipronidazolo |
| E-Cadherin | caderina-E |
| E-Cadherin | uvomorulina |
| E-Cadherin | caderina epiteliale |
| E.coli | E.coli (escherichia coli, Escherichia coli) |
| E.coli | colibatterio (escherichia coli, Escherichia coli) |
| E.coli | batterio Escherichia coli (escherichia coli, Escherichia coli) |
| E.coli | colibacillo (escherichia coli, Escherichia coli) |
| E.coli | bacillo del colon (escherichia coli, Escherichia coli) |
| E-Glas | vetro E |
| E-Ruhr | dissenteria bacillare di Sonne |
| E.spermatogonique Masson | seminoma |
| E-Stelle | sito di uscita dal ribosoma |
| E-Stelle | sito E |
| E-Stelle | sito di uscita |
| E1-Trisomie | trisomia del cromosoma 18 |
| E1-Trisomie | sindrome di Edwards |
| E-Zelle | cellule orangiofile |
| E-Zelle | cellule epsilon |
| Erythema e pudore | rossore (erythema pudicitiae) |
| Erythema e pudore | erubescenza (erythema pudicitiae) |
| H.E.P.-Virus | virus H.E.P. di Flury (Flury) |
| Hepatitis-E-Virus | virus dell'epatite E |
| Hepatitis-E-Virus | virus E |
| Hepatitis-B-e-Antigen | HBeAg |
| Hepatitis-B-e-Antigen | antigene e del virus epatitico B |
| Hydrocephalus e vacuo | idrocefalo ex vacuo |
| Hydrocephalus e vacuo | idrocefalo di compensazione |
| Hypertrophia e vacuo | ipertrofia ex vacuo |
| Ileus e graviditate | ileo gravidico (ileus subparta) |
| Immunglobulin E | IgE |
| Immunglobulin E | immunoglobulina E |
| Immunoglobin E | immunoglobuline E |
| Keratitis e lagophthalmo | cheratite lagoftalmica (keratitis e lagophthalmo) |
| L.E. Zellen | cellule L.E. |
| L.E. Zellen | cellule di Hargrave |
| Landolt C-oder E-Test | anelli di Landolt |
| Lymphoglandulae e. | linfoghiandole epigastriche |
| Lymphonodi e. | linfoghiandole epigastriche |
| Prostaglandin E₂ | PGE₂ |
| Prostaglandin E1 | prostaglandina E₁ |
| Prostaglandin E1 | PGE1 |
| Prostaglandin E₂ | dinoprostone |
| Prostaglandin E₂ | prostaglandina E₂ |
| Prostaglandin E1 | alprostadile |
| R.E. | unità ratto |
| Raw e | resistenze espiratorie |
| Seite E | faccia ectoplasmatica della membrana |
| Seite E | faccia E |
| Urticaria e frigore | urticaria a frigore |
| Urticaria e frigore | urticaria da freddo |
| Vitamin E | a-tocoferolo |
| Vitamin E | α-tocoferolo |
| W.J.E. Wilsonsche Krankheit | dermatite esfoliativa diffusa |
