Terms for subject Medical containing droit

French	Spanish
absence de droit de propriété sur l'embryon	ausencia de derecho de propiedad sobre el embrión
angle droit du côlon	codo derecho del colon
angle droit du côlon	flexura hepática
artère du bord droit du cœur	rama preventricular de la coronaria derecha
astigmatisme droit	astigmatismo recto
asystolie pulmonaire par atrésie du ventricule droit	síndrome de Burkeim
bloc de branche droit incomplet	bloqueo de rama derecha
bourse du droit antérieur	bolsa del músculo recto anterior del muslo
bruit bronchique supérieur droit	soplo epibronquial
canal hépatique droit et gauche	conducto hepático derecho e izquierdo
canaux droits	conductos colectores (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	conductos de Bellini (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	conductillos colectores (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	túbulos papilares (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	tubos de Bellini (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
coeur droit	corazón derecho (cor dextrum, cor venosum)
côlon droit	colon ascendente
cœur droit	corazón derecho (cor dextrum, cor venosum)
diamètre oblique droit	diámetro oblicuo derecho
droit de consentement	derecho de consentimiento
droit de décision	derecho de decisión del paciente
droit des enfants à naître	derecho de los niños no nacidos
droit pharmaceutique	derecho farmacéutico
droit à l'attention portée par les parents	derecho a recibir el cuidado de los padres
droit à l'identité génétique propre	derecho a la propia identidad genética
droit à l'inviolabilité de la personne	derecho a la inviolabilidad de la persona
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme	Declaración universal sobre el genoma humano y los derechos humanos
entité de droit communautaire	entidad de derecho comunitario
feuillet superficiel de la gaine des droits de l'abdomen	capa superficial de la vaina del recto
gaine des muscles droits de l'abdomen	vaina del músculo recto del abdomen
gaine du grand droit	vaina del músculo recto (vagina musculi recti abdominis)
hauteur du poignet droit	altura de la articulación radiocarpiana derecha
hypertrophie du cœur droit	hipertrofia del corazón derecho
hypoplasie congénitale du ventricule droit	síndrome de hipoplasia del ventrículo derecho
largeur du poignet droit	anchura de la articulación radiocarpiana derecha
ligament triangulaire droit du foie	ligamento triangular derecho del hígado (ligamentum triangulare dextrum hepatis)
lobe droit du foie	lòbulo derecho del hígado (lobus hepatis dexter)
lobe moyen droit du poumon	lóbulo medio del pulmón derecho
muscle droit antérieur de la cuisse	músculo recto anterior del muslo
muscle droit externe de l'œil	músculo extrarrecto
muscle droit externe de l'œil	músculo recto externo del ojo
muscle droit inférieur de l'œil	músculo deprimens oculi
muscle droit inférieur de l'œil	músculo recto inferior del ojo
muscle droit interne de la cuisse	músculo recto interno del muslo
muscle droit interne de la cuisse	músculo grácilis
muscle droit interne de l'œil	músculo recto interno del ojo
muscle droit interne de l'œil	internus (músculo)
muscle droit latéral de la tête	músculo recto lateral de la cabeza
muscle droit supérieur de l'œil	músculo soberbio
muscle droit supérieur de l'œil	músculo religioso
muscle droit supérieur de l'œil	músculo recto superior del ojo
muscle grand droit antérieur de la tête	músculo recto anterior mayor de la Cabeza
muscle grand droit de 1'abdomen	músculo recto mayor del abdomen
muscle grand droit postérieur de la tête	músculo recto posterior mayor de la cabeza
muscle petit droit antérieur de la tête	músculo recto anterior mayor de la cabeza
muscle petit droit postérieur de la tête	músculo recto posterior menor de la cabeza
oeil droit	O.D.
oeil droit	ojo derecho
oeil droit	oculus dexter
orifice auriculoventriculaire droit du cœur	ostium venosum (ostium atrioventriculare dextrum, ostium venosum cordis)
orifice auriculoventriculaire droit du cœur	ostium atrioventriculare (ostium atrioventriculare dextrum, ostium venosum cordis)
orifices auriculo-ventriculaires droit et gauche o.tricuspide	abertura auriculoventricular derecha e izquierda
partie supérieur droit du rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire	parte medial derecha de la rama del lóbulo medio de la vena pulmonar (pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae)
perte des droits civiques	inhabilitación especial
pilier droit du diaphragme	pilar derecho del diafragma
plexus coronaire droit	plexo coronario posterior
prolongement droit et gauche du faisceau atrio-ventriculaire	prolongaciones del fascículo auriculoventricular (crus dextrum et sinistrum)
rupture du muscle droit antérieur de la cuisse	ruptura del músculo recto femoral
shunt droit-gauche	shunt derecho-izquierdo
sillon antéro-postérieur droit du foie	fosa sagital hepática derecha
sillon longitudinal droit du foie	valécula ovata (fossa cystidis felleae, fossa vesicae felleae)
sillon longitudinal droit du foie	fosa de la vesícula biliar (fossa cystidis felleae, fossa vesicae felleae)
sinus droit	seno recto (sinus rectus)
syndrome gastro-abdominal droit	síndrome gastroabdominal derecho
tronc bronchique droit	bronquio derecho
tubes droits	conductos colectores (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	túbulos papilares (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	conductillos colectores (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	conductos de Bellini (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	tubos de Bellini (rein, tubuli recti, fistulae bellinianae)
ventricule droit	ventriculus cordis dexter
ventricule droit	ventrículo derecho (ventriculus cordis dexter)
ventricule droit à double issue	ventrículo derecho con doble salida (exitus duplex ventriculi dextri)