Terms for subject Medical containing directives

English	Russian
advance care directives	инструкции по предварительному уходу (bigmaxus)
advance directive	передача другому лицу прав по принятию важных медицинских решений в случае утраты дееспособности (ksyusha123)
advance health care directive	предварительное медицинское распоряжение (Patients' Rights in New York State: ny.gov AFilinovTranslation)
Advance Healthcare Directive	предварительная медицинская директива (Tatiana S)
Advance Healthcare Directive	предварительные медицинские указания (Tatiana S)
Advance Healthcare Directive	Предварительное медицинское распоряжение (Tatiana S)
Advanced Directive	Предварительное распоряжение (Andy)
directive behavior	направленное поведение
directive behavior	направляющее поведение
directive behavior	директивное поведение
directive counseling	директивное консультирование
directive fiction	директивная фантазия (ложная убежденность в своём превосходстве как реакция на комплекс неполноценности)
directive psychotherapy	директивная психотерапия
directives to guarantee quality	директивы по обеспечению качества
E-money Directive	Директива об электронных денежных средствах (amatsyuk)
European Tissue and Cells Directives	Европейские Директивы по использованию тканей человека и клеток (antoxi)
Falsified Medicine Directive	Директива ЕС по борьбе с оборотом фальсифицированных лекарственных средств (Malu)
Health Care Directive	распоряжение о медицинском обслуживании (выдаётся на случай, если лечащий врач определит, что у пациента имеется неизлечимое или безнадёжное заболевание и он(а) больше не может самостоятельно принимать медицинские решения jerrymig1)
health care directive	доверенность на принятие медицинских решений (Назначение пациентом доверенного лица, напр., родственника или близкого друга для принятия медицинских решений на случай утраты способности принимать решения самостоятельно. MyxuH)
Health Care Directives	распоряжения о медицинском обслуживании (Aspect)
IVD Directive	Директива о медицинском оборудовании для диагностики in vitro (Tiny Tony)
Medical Devices Directive	Директива на медицинские изделия (Brücke)
Medical Devices Directive	Директива по медицинскому оборудованию (Maggotka)
Medical Devices Directive	Директива о медицинском оборудовании (Maggotka)
Medical Devices Directive	Директива "Медицинские Изделия" (Maggotka)