| English | Russian |
| Active Implantable Medical Devices | активные имплантируемые медицинские устройства (harser) |
| Active Implantable Medical Devices | активные имплантируемые медицинские изделия (Andy) |
| active medical device | активное медицинское изделие (gosthelp.ru Andy) |
| administration device | устройство для применения лекарственного средства (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| adverse device effect | неблагоприятное воздействие изделия (Любая неблагоприятная и непредусмотренная реакция на медицинское изделие Andy) |
| air supply device | устройство для подачи воздуха |
| amalgam mixing device | смеситель для амальгамы |
| analgesia device | прибор для обезболивания |
| analgesia measuring device | прибор для определения степени аналгезии |
| anastomotic device | устройство для наложения анастомоза |
| anthropometric test device | антропоморфическое испытательное устройство (vlad-and-slav) |
| anticrash device | противоударное устройство |
| Antisiphoning device | противосифонное устройство (wolferine) |
| anti-tip device | антиопрокидывающее устройство (vlad-and-slav) |
| attitude control device | механизм ориентации положения ЛА в пространстве |
| attitude reference device | устройство для отсчёта углов пространственного положения |
| attitude reference device | механизм ориентации |
| biodegradable fixation device | рассасывающийся фиксатор |
| blocking device | фиксатор |
| blood containment device | устройство для удерживания крови (trworkshop.net doktortranslator) |
| blood flow measuring device | измеритель кровотока |
| blood gas exchange device | оксигенатор (wikipedia.org jotting) |
| body mass-measurement device | весы для измерения массы тела |
| breath-activated device | ингалятор, активируемый вдохом (capricolya) |
| Canadian Medical Devices Regulation | Положение об эксплуатации устройств медицинского назначения в Канаде (MichaelBurov) |
| cardiac resynchronisation therapy device | бивентрикулярный кардиостимулятор (SBSun) |
| cardiovascular medical device | сердечно-сосудистые медицинские изделия (iwona) |
| centring device | центрирующий механизм |
| circulatory assist device | аппарат вспомогательного кровообращения |
| clip application device | клипирующее устройство (Dimpassy) |
| Company Core Device Manual | Основная инструкция производителя по эксплуатации изделия (To Andy: не понял Ваш комментарий amatsyuk) |
| Company Core Device Manual | Основная инструкция изготовителя по использованию прибора (amatsyuk) |
| contraceptive device | механическое противозачаточное средство |
| copper containing intrauterine device | медьсодержащее внутриматочное устройство (Andy) |
| copper intrauterine device | медное внутриматочное устройство (Andy) |
| copper intrauterine device | медьсодержащая внутриматочная система (Olga47) |
| copper intrauterine device | медьсодержащий внутриматочный контрацептив (Dimpassy) |
| cryogenic device | криогенный прибор |
| cryosurgical device | криохирургический прибор |
| cysts draining device | устройство дренирования полостных образований (doktortranslator) |
| dental device | зубоврачебная установка (стоматологическая) |
| device-associated infection | девайс-ассоциированная инфекция (Гера) |
| device category | категория изделия (наиболее широкая группа охвата номенклатуры изделий ssn) |
| Device closure | устройство закрытия (девайс-закрытие kardter) |
| device for arm extension | шина для вытяжения руки |
| device for measurement of accommodation | аккомодометр |
| device for multi-analysis | устройство для множественного анализа |
| device for multi-analysis | устройство для комплексного анализа |
| device group | группа изделия (ssn) |
| device intended for clinical investigation | изделие, предназначенное для клинических испытаний (любое изделие, подвергаемое надлежащим спланированным систематическим испытаниям с участием человека для проверки безопасности и/или эффективности ssn) |
| device intended for performance evaluation | изделие, предназначенное для оценки эффективности (любое изделие, предназначенное изготовителем для проведения исследований по оценке эффективности в медицинских лабораториях или в других соответствующих условиях за пределами территории изготовителя ssn) |
| device listing number | номер модели изделия (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| device model number | номер модели изделия (amatsyuk) |
| device-related infection | девайс-ассоциированная инфекция (Во многих англоязычных статьях к "device-related infection" относятся и катетер-ассоциированные инфекции, и имплант-ассоциированные инфекции, и прочие. carbophos) |
| device-related infection | инфекция, вызванная медицинским изделием в организме (amatsyuk) |
| device-related infection | катетер-ассоциированная инфекция (RD3QG) |
| device treatment | аппаратное лечение (MargeWebley) |
| device type | тип изделия (идентификация конкретной продукции изготовителя ssn) |
| device vigilance | контроль медицинских изделий, надзор за устройствами медицинского назначения (kat_j) |
| diathermic device | аппарат для электрохирургии (MichaelBurov) |
| diathermic device | диатермический аппарат (MichaelBurov) |
| diathermic device | аппарат для диатермии (MichaelBurov) |
| dispensing device | устройство для дозирования (Andy) |
| dosage device | дозирующее устройство (pharmacopoeia.ru amatsyuk) |
| dosing device | дозатор |
| dosing device | форм. дозатор |
| double umbrella device | зонтичная система (для окклюзии существующих открытых дефектов в сердце CubaLibra) |
| drain-irrigation device | ирригационно-дренирующая система (для лечения гнойной раны) |
| drug delivery device | устройство доставки лекарственных средств (Gaist) |
| drug-device combination product | лекарственный препарат–медицинское изделие (Andy) |
| drug-device combination product | комбинированное изделие "лекарственное средство и устройство" (amatsyuk) |
| electric flow rate measuring device | электронный измеритель скорости потока |
| electronic blood counting device | электронный прибор для подсчёта кровяных телец |
| Electronic Patient Reported Outcome eDiary Device | электронный дневник пациента "ePRO" (MichaelBurov) |
| embolic protection device | устройство противоэмболической защиты (Vladimir Shevchuk) |
| Emergency magnetic field cutting device | устройство аварийного сброса магнитного поля (в аппаратах МРТ Sagoto) |
| emergency oxygen delivery device | лёгочный автомат |
| Endoscopic Clipping Device | Клипаппликатор эндоскопический (elena.sklyarova1985) |
| European Commission Medical Devices Vigilance Guidelines | Руководство Еврокомиссии по надзору за качеством медицинских изделий (Knop) |
| evacuation device for calculus splinters | аспиратор для вымывания раздробленных камней |
| external fixation device | устройство внешней фиксации |
| external fixation device | аппарат внешней фиксации (dinchik%)) |
| externally communicating device | изделие, присоединяемое извне (vsegost.com Del-Horno) |
| extraglottic device | надгортанное воздуховодное устройство (bigmaxus) |
| Federal Institute for Drugs and Medical Devices | Федеральный институт лекарственных средств и медицинской продукции (Hiema) |
| Federal Institute for Drugs and Medical Devices | Федеральный институт лекарственных средств и медицинских изделий (Германии Olga47) |
| feeding device | источник тока |
| finger of a device | стрелка прибора |
| fixation device | фиксирующее устройство |
| fluid transfer device | система переливания крови и растворов (Nuraishat) |
| fog-free device | устройство для предотвращения запотевания (bigmaxus) |
| freeze inhibit device | устройство блокировки замораживания (Olessya.85) |
| gel-holding device | устройство для удерживания геля (при резке) |
| generic device group | видовая группа изделия (множество изделий, имеющих аналогичное или схожее предназначение и/или общность технологии ssn) |
| Guidance on Medical Devices Vigilance System | Руководство по Системе Надзора за Медицинскими Изделиями (tania_mouse) |
| halo device | гало-аппарат (Hiema) |
| handheld suction device | портативный аспиратор (uefa.com elena.sklyarova1985) |
| headrest device | опора для головы, подголовник (подставка) |
| heat exchange device | теплообменное устройство |
| histological device | гистологический прибор |
| hypoxia warning device | устройство, сигнализирующее о гипоксии |
| Immediately before it on the patient side of the device | непосредственно перед процедурой, со стороны больного (Andy) |
| impedance threshold device | устройство ограничения сопротивления (клапан, используемый при сердечно-легочной реанимации vladnikon) |
| implantable cardioverter device | вживляемый кардиовертер-дефибриллятор (MonkeyLis) |
| implantable infusion device | имплантируемое инфузионное устройство |
| implantable medical device | имплантируемое медицинское устройство (Sergei Aprelikov) |
| implantable progesterone device | имплантируемое устройство с содержанием прогестерона (Andy) |
| implanted device | имплантируемое изделие (Rada0414) |
| Implanted Vascular Access Device | имплантируемые устройства сосудистого доступа (shergilov) |
| inflation-deflation device | Устройство для раздувания / сдувания (Andy) |
| infusion device | инфузионное устройство (Anton S.) |
| inhalant device | ингалятор |
| inhalation device | ингалятор (inspirado) |
| inhalation device | устройство для ингаляции (Serge1985) |
| injection device | инъекционное устройство (VladStrannik) |
| injector device | инъекционное устройство (denton) |
| interbody fusion device | устройство для межпозвоночного спондилодеза (wolferine) |
| interferential therapy device | прибор для интерференционной терапии |
| internal fixation device | интрамедуллярный фиксатор |
| International Medical Devices Regulators' Forum | Международный форум органов регистрации медицинских изделий (amatsyuk) |
| Intervertebral Body Fusion Device | устройство для межпозвоночного спондилодеза (wolferine) |
| Intra-Aortic Balloon Pump IABP or intra-aortic counterpulsation device. | внутриаортальный баллонный контрпульсатор (Moonranger) |
| intrauterine contraceptive device | внутриматочное контрацептивное средство |
| intrauterine contraceptive device | внутриматочное противозачаточное средство (IUC D Alex Lilo) |
| intrauterine contraceptive device | внутриматочные противозачаточные средства (IUC D; пластиковая или металическая спираль, которая вводится внутрь матки и предотвращает развитие беременности Alex Lilo) |
| intrauterine device | внутриматочная спираль (IUD ksyusha123) |
| intrauterine contraceptive device | внутриматочное противозачаточное средство |
| intrauterine contraceptive device | внутриматочное контрацептивное средство |
| intrauterine device | внутриматочное противозачаточное средство |
| intrauterine device | внутриматочное средство (IUD; ВМС) |
| intrauterine device | внутриматочное устройство |
| intravascular drug delivery device | устройство для внутрисосудистого введения лекарства (proz.com capricolya) |
| Investigational Device Exemption study | клиническое испытание медицинского изделия, получившего разрешение категории IDE (Разрешение, выдаваемое US FDA, на Освобождение исследуемого устройства (IDE) от ограничений, связанных с отсутствием регистрации FDA, при проведении клинических исследований безопасности и эффективности exomen) |
| IR vision device | инфракрасный прибор ночного видения |
| irrigation device | приспособление для прополаскиваний |
| IVD medical device | медицинское изделие для диагностики in vitro (aldrignedigen) |
| IVDR ⇒In Vitro Diagnostic Medical Device Regulation EU 2017/746 | Регламент (ЕС) 2017/746) о медицинских изделиях для диагностики in vitro или в лабораторных условиях zhvir) |
| Japanese Pharmaceuticals and Medical Devices Agency | Управление лекарственных средств и медицинских изделий Японии (neuromuscular.ru dimock) |
| left atrial appendage closure device | окклюдер ушка левого предсердия (tothestarlight) |
| left ventricular assist device | левожелудочковое устройство вспомогательного кровообращения (Brücke) |
| left ventricular assist device | вспомогательный левый желудочек (внутриаортальный баллончик) |
| Left Ventricular Assist Device | устройство поддержки левого желудочка, УПЛЖ (устойчивого термина пока нет, данный вариант использован в книге Практическая кардиоанестезиология exomen) |
| left ventricular assist device | устройство для механической поддержки левого желудочка (Andy) |
| left ventricular assist device | левожелудочковый аппарат вспомогательного кровообращения |
| low body negative pressure device | устройство низкого отрицательного давления для нижней части тела (meggi) |
| Low Pressure Inflation Device | Шприц-манометр низкого давления (Andy) |
| lower body negative pressure device | устройство низкого отрицательного давления для нижней части тела (meggi) |
| lower profile device | эндопротез с более низким профилем (Точность критериев отбора пациентов, степень владения навыками установки проводников, качество визуализации и использование эндопротезов с более низким профилем — все эти факторы играют важную роль в улучшении исходов лечения и снижении частоты смены хирургической тактики. bartov-e) |
| lower-body negative pressure device | вакуумное устройство на нижнюю часть тела |
| Luer-activated device | люэр-активируемое устройство (harser) |
| magnetic therapy device | магнитотерапевтический аппарат (Nika Franchi) |
| magnetically-activated device | устройство с активацией магнитным полем (Анастасия Беляева) |
| magnetotherapy device | магнитотерапевтический аппарат |
| mammography device | маммограф (artery) |
| man-device interface | интерфейс "человек-прибор" |
| man-device interface | интерфейс "человек-машина" |
| Mandibular Advancement Device | устройство для выдвижения нижней челюсти вперёд (используется при лечении храпа harser) |
| massage device | массажный прибор |
| measure | аппарат сшивающий артикуляционный (efficacy outcome measure = критерий оценки эффективности Lviv_linguist) |
| mechanical loading device | механическое нагружающее устройство (Александр Стерляжников) |
| medical device | изделие медицинского назначения (термин, используемый на территории Украины; тем не менее, в нормативных документах встречается и термин "медицинское изделие") |
| medical device | медицинское изделие (термин, принятый в РФ (ГОСТ Р ИСО 14971-2006) harser) |
| Medical Device Agency | Агентство по медицинским приборам (Yerkwantai) |
| medical device infection | девайс-ассоциированная инфекция (carbophos) |
| medical device maker | производитель медицинской техники (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| Medical Device Vigilance | контроль над изделиями медицинского назначения (в Украине Andy) |
| Medical Device Vigilance | контроль над медицинскими изделиями (Andy) |
| Medical Devices Agency | Агентство медицинских приборов (ННатальЯ) |
| Medical Devices Agency | Агентство по медицинским приборам (ННатальЯ) |
| Medical Devices Directive | Директива о медицинском оборудовании (Maggotka) |
| Medical Devices Directive | Директива по медицинскому оборудованию (Maggotka) |
| Medical Devices Directive | Директива на медицинские изделия (Brücke) |
| Medical Devices Directive | Директива "Медицинские Изделия" (Maggotka) |
| medication infusion device | устройство для введения лекарственных веществ (neuromuscular.ru dimock) |
| Medicines and Medical Devices Agency | агентство по контролю за лекарственными средствами и медицинскими изделиями (Olga47) |
| micro-dosage device | микродозатор |
| micrometering device | микродозатор |
| monitoring device | контрольная установка |
| monitoring device | кардиомонитор |
| monitoring device | контролирующее устройство |
| monitoring device | монитор |
| mouth bathing device | аппарат для промывания полости рта |
| mynx closure device | устройство MYNX or MynxGrip для подкожного закрытия места пункции сосуда (используется слеивающий рассасывающийся материал MYNX sealant для подкожного зашиваний сосудов, напр., после ангиограммы WAHinterpreter) |
| mynx closure device | устройство MYNX or MynxGrip для подкожного закрытия места пункции сосуда рассасывающийся материал для подкожного зашиваний сосудов (WAHinterpreter) |
| mynx closure device | устройство для подкожного закрытия места пункции сосуда рассасывающийся материал для подкожного зашиваний сосудов (WAHinterpreter) |
| National Institute of Medical Device Safety Information | Национальный Институт информации в области безопасности изделий медицинского применения (Johnny Bravo) |
| needle free fluid transfer device | устройство безыгольного переноса жидкости (для разведения препарата, прилагается к шприцу Игорь_2006) |
| needle safety device | защитный колпачок иглы (amatsyuk) |
| needle safety device | защитное устройство иглы (amatsyuk) |
| needle-free device | безыгольное устройство для инъекций (elenajouja) |
| needleless access device | устройство безыгольного доступа (Gaist) |
| needleless injection device | безыгольный инъектор |
| needleless transfer device | устройство для безыгольного разведения (напр., лиофилизированных препаратов morozilka) |
| negative pressure wound therapy treatment device | устройство для лечения ран отрицательным давлением (bigmaxus) |
| neurovascular remodeling device | устройство для нейроваскулярного ремоделирования (Andy) |
| New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority | Управление по контролю за безопасностью применения лекарственных средств и медицинского оборудования Новой Зеландии (peregrin) |
| Nomenclature Classification of Medical Devices by Type | Номенклатурная классификация медицинских изделий по видам (petsstation.org vdengin) |
| non-constrained replacement device | несвязанный протез (сустава asysjaj) |
| nonhormonal intrauterine device | негормональное внутриматочное устройство (Andy) |
| occlusion device | окклюдер (kutepov) |
| orthopedic device | ортопедические устройства (Aiganym_K) |
| ostomy device | устройство для стомы (VladStrannik) |
| Paravalvular Leak Device | устройство для закрытия паравальвуалярного подтекания (bigmaxus) |
| pen device | шприц-ручка (Andy) |
| penile traction device | устройство для гиперкоррекции полового члена (Анастасия Беляева) |
| performance device | установка для исследования качества работы |
| performance device | установка для исследования работоспособности |
| perfusion device | перфузионное устройство (Gaist) |
| Pharmaceuticals and Medical Devices Agency | Агентство по Фармацевтическим и медицинским приборам (AGaliguzov) |
| Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, Japan | Агентство фармацевтических препаратов и медицинских устройств, Япония (MichaelBurov) |
| pipette rinsing device | промывочный прибор для пипеток |
| plasma transfer device | устройство переноса плазмы (wolferine) |
| point-of-care device | прибор, предназначенный для контроля состояния пациента на месте (amatsyuk) |
| point-of-care device | прибор, предназначенный для оказания медицинской помощи непосредственно в месте нахождения пациента (amatsyuk) |
| point-of-care device | устройство для предоставления медуслуг (автоматизированные пункты в медучреждениях olga don) |
| positive airway pressure device | аппарат поддержания положительного давления в дыхательных путях (artery) |
| postural support device | устройство поддержания позы (vlad-and-slav) |
| predicate device | утвержденное в США изделие-компаратор (A predicate device (PD) is a medical device that may be legally marketed in the U.S, and used as a point of comparison for new medical devices seeking approval through FDA's 510(k) premarket clearance pathway. amatsyuk) |
| process challenge device | УКП (ssn) |
| Process Challenge Device | устройство для проверки эффективности стерилизации (altaica) |
| process challenge device | устройство контроля процесса (см. ГОСТ Р ИСО 15882-2012 Стерилизация медицинской продукции. Химические индикаторы. Руководство по выбору, использованию и интерпретации результатов ssn) |
| prosthetic device | протез |
| protective device | защитное приспособление |
| proximal flow blockage cerebral protection device | устройство защиты головного мозга с проксимальной блокадой кровотока (Andy) |
| PT device | устройство, предназначенное для использования пациентом (PT device = patient device Lumbert) |
| quick-closing device | быстродействующий затвор |
| Rashkind device | зонтичная система (CubaLibra) |
| Rashkind device | система Рашкинда (для окклюзии существующих открытых дефектов в сердце CubaLibra) |
| refractive power measuring device | измеритель рефракции глаза |
| remote-care device | прибор для оказания удалённых медицинских услуг (nikolkor) |
| respiration device | дыхательная часть аппарата |
| respiration device | респиратор |
| respiration device | дыхательная приставка |
| respiratory medical device | аппарат искусственной вентиляции лёгких (Александр Стерляжников) |
| respiratory protective device | противогаз |
| rheographic device | реографическая аппаратура |
| Right Ventricular Assist Device | устройство поддержки правого желудочка, УППЖ (устойчивого термина пока нет, данный вариант использован в книге Практическая кардиоанестезиология exomen) |
| right ventricular assist device | устройство для механической поддержки правого желудочка (Andy) |
| safety device | защитное приспособление |
| scanning device | сканер |
| scanning device | сканирующее устройство |
| screening device | радиофотограф |
| screening device | рентгенофотограф |
| screening device | флюорограф |
| screening device | фотофлюорограф |
| secretion suction device | устройство для отсасывания жидкостей |
| securement device | изделие для фиксации (медицинское; напр., пластырь для фиксации катетера Rada0414) |
| sensing device | воспринимающее устройство |
| sensing device | датчик |
| sensing device | чувствительный элемент |
| sensing device | измерительный датчик |
| sequential compression device | устройство для секвенциальной компрессии (вен нижних конечностей), SCD exomen) |
| serious adverse device effect | серьёзное неблагоприятное воздействие изделия (Неблагоприятное воздействие изделия, которое приводит или может привести к характерным последствиям серьезного неблагоприятного события, если не вмешаться и не принять необходимых мер или если обстоятельства будут менее благоприятными Andy) |
| sharpsretaining device | ёмкость для сбора и утилизации острых инструментов (одноразовых инъекционных игл, скарификаторов, сменных лезвий и т.п. doc090) |
| sighting device | прицельное приспособление |
| signal transfer device | устройство передачи сигналов |
| skin treatment device | устройство для ухода за кожей (Gaist) |
| smoke cessation inhalation device | ингаляционное устройство для лечения никотиновой зависимости (Мирослав9999) |
| spacer device | спейсер (Andy) |
| spacer device for bronchodilators | Спейсерный дозирующий аэрозольный ингалятор для бронходилатации (uefa.com elena.sklyarova1985) |
| Spanish Agency of Medicines and Medical Devices | Испанское агентство по лекарственным средствам и медицинским изделиям (Volha13) |
| spinal fixation device | система спинальной фиксации (Игорь_2006) |
| spot film device | приспособление для прицельной рентгенографии |
| spray section device | отсасыватель с разбрызгиванием |
| spraying device | спрей (Анна Ф) |
| stair-climbing device | устройство для преодоления лестниц (vlad-and-slav) |
| starting device | пускатель |
| stereotaxis device | стереотактическая аппаратура |
| straddling device | расширитель |
| straddling device | дилататор |
| suction device | аспиратор |
| suction device | аспирационная установка |
| suction device | отсасыватель |
| Support Device | удерживающее устройство (AmieEnnemie) |
| surgical device | хирургические аппараты (Aiganym_K) |
| suture-mediated closure device | шовные материалы для закрытия (Olga47) |
| suturing device | сшиватель |
| suturing device | сшивающий аппарат |
| telemetering device | телеизмерительное устройство |
| tensioning device | натягивающее устройство |
| testing device | испытательный стенд |
| tilt chair device | кресло с изменяющимся наклоном |
| tilt chair device | наклонное кресло |
| totally implantable venous access device | полностью имплантируемое устройство венозного доступа (amatsyuk) |
| traction device | тракционное устройство (позволяет проводить тракцию шейного, грудного и поясничного отделов позвоночника Vitaly Lavrov) |
| training device | тренажёр |
| training device | учебно-тренировочный стенд |
| transfer device | устройство для разведения (препаратов, напр., Mix2Vial Игорь_2006) |
| transfusion device | устройство для переливания крови (Gaist) |
| tube clamping device | зажимное приспособление для шлангов |
| ultrasonic device | ультразвуковая установка |
| Unanticipated Serious Adverse Device Effect | неожидаемое серьёзное неблагоприятное воздействие изделия (USADE Цветок) |
| unanticipated serious adverse device effect | непредвиденное серьёзное нежелательное воздействие изделия (ННатальЯ) |
| unanticipated serious adverse device effect | непредвиденное серьёзное неблагоприятное воздействие изделия (ННатальЯ) |
| undertable spotfilm device | нижнее прицельное приспособление |
| Unique Device Identification Code | уникальный идентифицирующий код медицинского изделия (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| urgent medical device safety notice | срочное уведомление о безопасности медицинского изделия (Rada0414) |
| vacuum constrictor device | вакуум-констрикторное устройство (при лечении импотенции Игорь_2006) |
| Vacuum Erection Device | вакуумное эректильное устройство (Анастасия Беляева) |
| vaporizing device | испаритель наркозного аппарата |
| vaporizing device | испаритель (наркозного аппарата) |
| vaporizing device | испарительная установка |
| vascular access device | устройство сосудистого доступа (Andy) |
| ventricular assist device | вспомогательная желудочковая система (A Ventricular assist device, or VAD, is a mechanical circulatory device that is used to partially or completely replace the function of a failing heart. wiki Alexander Demidov) |
| ventricular assist device | устройство поддержки желудочка, УПЖ (устойчивого термина пока нет, данный вариант использован в книге Практическая кардиоанестезиология exomen) |
| ventricular assist device | устройство для поддержки поддержания работы функции желудочков (I. Havkin) |
| ventricular assist device | механический вспомогательный желудочек (сердца) |
| ventricular assist device | желудочковый аппарат вспомогательного кровообращения (Oxana Lipnitskaya) |
| vertebral body replacement device | устройство для замещения тела позвонка (wolferine) |
| water supply device | устройство для подачи воды |
| X-ray protection device | защитное устройство |
| zero-G device | устройство для имитации невесомости |
| zero-G device | устройство для воспроизведения невесомости |
