Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Medical
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Dutch
aceleración
de
la respiración
versnelde respiratie
adversario
de
la vacunación
vaccinatiebestrijder
anemia
de
Dyke-Young
syndroom van Dyke-Young
anemia
de
los mineros
anaemia tropica
anemia
de
los mineros
mijnwerkersanemie
anemia
de
los mineros
anaemia montana
anemia hemolítica por déficit
de
G6PD
hemolytische anemie door G6PD-deficiëntie
anemia hemolítica por déficit
de
G6PD
fosfaatdehydrogenase-deficiëntie
análisis
de
las células de la médula ósea en el estadio de la metafase
metafaseonderzoek van beenmergcellen
aprendizaje
de
la facultad de hablar
spraakverwerving
aprendizaje dependiente
de
condiciones similares
toestandsafhankelijk leerproces
arrugas
de
la piel
rimpels
arrugas
de
la piel
rugae
arrugas
de
la piel
plooien
aréola
de
Chaussier
areola van Chaussier
asas
de
los nervios raquídeos
ansae nervorum spinalium
(ansae nervorum spinalium)
aumento
de
la presión intracraneal
intracraniële drukverhoging
aumento
de
la presión sanguínea sistólica
verhoging van de systolische bloeddruk
aumento
de
la presión sanguínea sistólica
systolische bloeddrukverhoging
aumento
de
la resistencia vascular
verhoging van de vaatweerstand
aumento
de
la secreción biliar por el ácido glicocólico
glycocholaneresis
aumento
de
la secreción biliar por el ácido glicocólico
glycocholanerese
aumento
de
la secreción de adrenalina
toename van de adrenaline-uitscheiding
aumento
de
la sensibilidad auditiva
verscherpte gehoorgevoeligheid
aumento
de
líquido en el cerebro
hydrocephalus
aumento del tiempo
de
reacción a los estímulos ópticos y acústicos
toename van de reactietijd op optische en akoestische prikkels
años potenciales
de
vida perdidos
potentieel aantal verloren levensjaren
bloqueo
de
la arborización
arborisatieblok
cabeza
de
las falanges
trochlea phalangum
cabeza
de
las falanges
trochlea phalangis
cabeza
de
los metacarpos
caput van een middenhandsbeen
cabeza
de
los metacarpos
caput ossis metacarpalis
cabeza
de
los metatarsos
caput ossis metatarsalis
cabeza
de
los metatarsos
capitulum van een middenvoetsbeen
cabeza húmero-cubital del flexor común superficial
de
los dedos
caput humeroulnare van de musculus flexor digitorum sublimis
cabeza lateral
de
los músculos gemelos de la pierna
caput laterale van de musculus gastrocnemius
calidad
de
la semilla
zaadkwaliteit
cantidad
de
agua resultante de la descongelación
dripverlies
catéter flotante
de
arteria pulmonar
Swan-Ganz-kathether
cepa
de
referencia
typestam
cera para el arte dental, presentada en forma
de
plaquitas, herraduras o barritas
tandtechnisch waspreparaat in plaat-, staaf- of hoefijzervorm
choque
de
la punta
ictus cordis
choque
de
la punta
puntstoot
choque
de
la punta
hartstoot
choque
de
la punta
hartpuntstoot
cifra récord
de
muertes relacionadas con la droga
zeer groot aantal drugsdoden
cifra récord
de
muertes relacionadas con la droga
zeer groot aantal drugdoden
colchón
de
moldeo al vacío
vacuümvormmatras
colocar en reposo el cuerpo o alguna
de
sus partes
immobilisatie
composición cualitativa
de
los alimentos
kwalitatieve analyse van voedingsbestanddelen
composición química
de
los genes
chemische samenstelling van genen
Conferencia Internacional sobre Armonización
de
los requisitos técnicos para el registro de los medicamentos de uso humano
Internationale Conferentie voor harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
conjugados del estrecho inferior
de
la pelvis
conjugata van de bekkenuitgang
corticosteroide
de
aplicación local
dermocorticoïd
corticosteroide
de
aplicación local
dermatocorticoïd
cresta terminal
de
la aurícula derecha
crista terminalis
(crista terminalis atrii dextri)
cuchara cortante
de
Hoffa
lepel van Hoffa
cucharilla para el lupus
de
Auspitz
lupuslepel van Auspitz
cuello
de
la costilla
corpus costae
cuello
de
la costilla
collum costae
cuello
de
la vejiga
cervix vesicae
cuello
de
la vejiga
blaashals
cuerno lateral
de
la médula espinal
cornu laterale medullae spinalis
(cornu laterale)
cuerno posterior
de
la médula espinal
cornu posterius medullae spinalis
cuerpo
de
Highmore
corpus highmorianum
cuerpo
de
Highmore
mediastinum testis
cuerpo
de
Highmore
corpus highmori
cuerpo
de
la uña
corpus unguis
cuerpo
de
la vejiga de la orina
corpus vesicae urinariae
cuerpo esponjoso
de
la uretra
corpus spongiosum penis
cuerpo esponjoso
de
la uretra
corpus cavernosum urethrae
cuerpo esponjoso
de
la uretra femenina
stratum spongiosum
cuerpo esponjoso
de
la uretra femenina
corpus spongiosum urethrae
cuerpo que se forma en el ovario después
de
la ovulación
corpus luteum
curvatura
de
la córnea
hoornvlieskromming
curvatura
de
la córnea
corneakromming
cáncer
de
los deshollinadores
schoorsteenvegerskanker
decreto sobre seguridad en fábricas y lugares
de
trabajo
Veiligheidsbesluit voor fabrieken of werkplaatsen
demostrar el lazo
de
parentesco mediante una prueba de ADN
bloedverwantschap aantonen d.m.v.een DNA-test
dependencia
de
una droga
toxicomanie
depósito
de
la infección
reservoir van besmetting
depósito
de
urato que se produce en caso de gota
tofus
derivaciones
de
las extremidades
afleiding van Einthoven
derivación bipolar
de
las extremidades
afleiding van Einthoven
derivación unipolar
de
las extremidades
unipolaire extremiteitenafleiding
dermatosis
de
las resinas epóxidas
dermatose door epoxyharsen
dermatosis
de
las resinas epóxidas
contacteczeem door epoxyharsen
dermatosis
de
los fotógrafos
dermatose bij kleurenfilmontwikkelaars
dermatosis profesional
de
los peluqueros
haarkappersdermatose
desasimilación
de
las proteínas
eiwitafbraak
dilatacion
de
la pupila
pupilverwijding
el cloruro
de
polivinilo provoca angiosarcomas
polyvinylchloride veroorzaakt angiosarcomen
el CO bloquea el transporte
de
O2 porque se une íntimamente a la hemoglobina
CO belemmert het O2-transport door bezetting van het Hb-hemoglobine-
el miocardio utiliza el 75% del oxígeno
de
la circulación coronaria
de hartspier onttrekt 75% van de O2 in de coronaircirculatie
electroforesis
de
la Hb
elektroforese van hemoglobine
electroforesis
de
la hemoglobina
elektroforese van hemoglobine
electroforesis
de
las lágrimas
elektroforese van tranen
electroimán para extraer
de
los ojos cuerpos metálicos extraños
elektromagneet voor het verwijderen van metaaldeeltjes uit het oog
elefancia
de
los árabes
elephantiasis arabum
elefancia
de
los árabes
barbadosbeen
elefantiasis
de
la vulva
elephantiasis vulvae
elefantiasis
de
los árabes
elephantiasis arabum
(elephantiasis filariensis)
elefantiasis
de
los árabes
elephantiasis filariensis
elefantiasis
de
los árabes
echte elephantiasis
(elephantiasis filariensis)
endometriosis del fondo
de
saco de Douglas
endometriosis van de cul-de-sac van Douglas
envase transparente
de
color
doorzichtige gekleurde verpakking
espacio
de
Disse
ruimten van Disse
espacios perivasculares
de
His
perivasculaire ruimte van His
evisceración
de
la órbita
exenteratio orbitae
evisceración
de
la órbita
evisceratio orbitae
excreción fecal
de
alfa-1-antitripsina
test voor alfa-1 antitrypsine deficiëntie
exención
de
la vacunación
vrijstelling van vaccinatie
exención
de
la vacunación
vrijstelling van inenting
existencia comprobada
de
esterilidad irreversible
aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid
experto en diagnóstico
de
laboratorio
deskundige inzake laboratoriumdiagnose
extracción
de
hematita en el fondo de las minas
ondergrondse winning van hematiet
extracción
de
órganos en el momento oportuno
bij gelegenheid een orgaan verwijderen
fondo
de
ojo
oogfundus
(fundus oculi)
fondo
de
saco conjuntival
blindvlieszak
(saccus conjunctivalis, fornix conjunctivae)
fondo
de
saco conjuntival
saccus conjunctivalis
(saccus conjunctivalis, fornix conjunctivae)
fondo
de
saco conjuntival
bindvlieszak
(saccus conjunctivalis, fornix conjunctivae)
fondo
de
saco de Douglas
cavum rectouterinum
fondo
de
saco de Douglas
excavatio rectouterina
fondo
de
saco de Douglas
cavum douglasi
fondo
de
saco del conducto coclear
coecum cupulare
(cecum cupulare)
fondo
de
saco del conducto coclear
lagena
(cecum cupulare)
fondo
de
saco del conducto coclear
caecum cupulare
(cecum cupulare)
forma
de
la pelvis
bekkenvorm
forma
de
las lentes
vorm van brilleglazen
forma
de
los medicamentos
vorm van geneesmiddelen
forma marcada
de
la sustancia probada
radioactief gemerkte vorm van de teststof
forma paralítica
de
la rabia
paralyssa
forma tumoral
de
la micosis fungoide
mycosis fungoides
forma tumoral
de
la micosis fungoide
scrofuloderma ulcerativum
forma tumoral
de
la micosis fungoide
granulosarcoma
forma tumoral
de
la micosis fungoide
granulosarcoid
forma tumoral
de
la micosis fungoide
papilloma areo-elevatum
forma tumoral
de
la micosis fungoide
lymphadenia cutanea
forma tumoral
de
la micosis fungoide
eczema tuberculatum
forma tumoral
de
la micosis fungoide
granuloma sarcomatodes
forma tumoral
de
la micosis fungoide
granuloma fungoides
forma tumoral
de
la micosis fungoide
eczema scrofuloderma
fosa navicular
de
la vagina
fossa navicularisvestibuli vaginae
(fossa vestibuli vaginae)
fosa triangular
de
la oreja
fossa triangularis auriculae
fractura
de
la apófisis ganchosa del hueso lagrimal
fractuur van de processus uncinatus
fractura
de
la cabeza del húmero
humeruskopfractuur
fractura
de
la cabeza del húmero
fractuur van het caput humeri
fractura
de
la cabeza femoral
fractuur van de femurkop
fractura
de
la calota craneal
Deckelfraktur
fractura
de
la clavícula
fractuur van het sleutelbeen
fractura
de
la cresta ilíaca
fractuur van de crista iliaca
fractura
de
la mandíbula
fractuur van de onderkaak
(fractura mandibulae)
fractura
de
la pelvis
bekkenfractuur
fractura
de
Le Fort II
fractuur Le Fort II
fractura
de
Le Fort III
fractuur Le Fort III
fragmento
de
restricción
restrictiefragment
frecuencia
de
aparición de la excitación
frequentie van de prikkelvorming
frecuencia
de
la exposición al riesgo
frequentie van de blootstelling aan het risico
frecuencia
de
la respiración
ademhalingsfrequentie
frecuencia
de
la respiración
ademfrequentie
función
de
las trompas de Falopio
functioneren van de eileiders
función inadecuada
de
un órgano o sistema
insufficiëntie
fórmula
de
declaración de las enfermedades profesionales
formulier van aangifte van beroepsziekten
fórmula
de
declaración de las enfermedades profesionales
formulier van aangifte van beroepsziekte
fórmula
de
declaración de los accidentes
formulier van aangifte van een arbeidsongeval
gen
de
importancia médica
medisch relevant gen
gen
de
interés médico
gen voor medische toepassing
gen
de
la criminalidad
geweldgen
gen
de
la criminalidad
criminaliteitsgen
gen
de
la oligofrenina 1
oligofrenine 1 gen
gen
de
la respuesta inmunitaria
immunitair responsgen
gen
de
la violencia
geweldgen
gen
de
los anticuerpos
antilichaamgen
gen
de
predisposición
voorbeschikkend gen tot ziekte
gen
de
resistencia
resistentiegen
gen
de
resistencia a los antibióticos
antibioticumresistentiegen
gen
de
resistencia a los antibióticos
antibioticaresistentiegen
gen fijador
de
nitrógeno
stikstofgen
gen fijador
de
nitrógeno
stikstofbindingsgen
gen fijador
de
nitrógeno
nif-gen
granja
de
cría en libertad
hoeve...met vrije uitloop
granja
de
cría en libertad
boerenscharrel...met vrije uitloop
hemartrosis hemofílica
de
la rodilla
bloedersknie
(gonitis haemophilica)
hematoma producido por el impacto
de
un proyectil
schampschot
hiato semilunar
de
la fascia braquial
hiatus semilunaris
(hiatus semilunaris fasciae brachialis)
hiperplasia superficial cerebriforme
de
la lengua
lingua plicata
hiperplasia superficial cerebriforme
de
la lengua
lingua scrotalis
hiperplasia superficial cerebriforme
de
la lengua
lingua cerebriformis
hipertrofia
de
clítoris
clitorismus
hipertrofia
de
clítoris
clitorisme
hipertrofia
de
compensación
functionele hypertrofie
hipertrofia
de
la uvula
himantosis
hipertrofia
de
las células
hypertrofie van cellen
hipertrofia
de
los tejidos
hypertrofie van weefsel
hipertrofia
de
pantorrilla
pseudohypertrofie van de kuiten
hipertrofia
de
pantorrilla
gnome calf
hipertrofia pilórica
de
Billroth
pyloritis hypertrophica benigna idiopathica
hipertrofia pilórica
de
Billroth
hypertrofie van Billroth
impresión
de
la dentadura
afdruk van het gebit
impresión:acción
de
un órgano sobre otro,por la que éste conserva la huella del primero
impressie
incorporación y digestión
de
partículas en el interior de una célula
fagocytose
induración
de
la sífilis primaria
ulcus durum
induración
de
la sífilis primaria
luetisch primair-affect
induración
de
la sífilis primaria
initiaalsclerose
induración plástica
de
los cuerpos cavernosos
induratio penis plastica
induración plástica
de
los cuerpos cavernosos
ziekte van Peyronie
(induratio penis plastica)
induración plástica
de
los cuerpos cavernosos
cavernitis fibrosa
(induratio penis plastica)
inflamación
de
la apófisis mastoides, en el oído
mastoiditis
inflamación
de
la mucosa que cubre el interior de los párpados
conjunctivitis
infundíbulo
de
la cóclea
scyphus vieussenii
infundíbulo
de
la cóclea
infundibulum cochlae
infundíbulo
de
la trompa uterina
infundibulum tubae uterinae
ingeniería
de
los alimentos
voedselengineering
ingesta diaria tolerable
de
grupo
voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname
istmo
de
la aorta
isthmus aortae
istmo
de
la próstata
lobus medius prostatae
istmo
de
la próstata
kwab van Home
istmo
de
la próstata
isthmus prostatae
istmo
de
la próstata
barrière van Mercier
istmo
de
la trompa de Eustaquio
isthmus tubae auditivae
istmo
de
la trompa uterina
isthmus tubae uterinae
istmo
de
la uretra
isthmus urethrae
istmo
de
las circunvoluciones callosas
isthmus gyri fornicati
istmo
de
las fauces
keelengte
istmo
de
las fauces
isthmus faucium
jeringuilla
de
agua caliente
warm-waterspuitje
lavado uretral
de
Diday
spoeling van Diday
legra
de
punta roma
stompe lepel
lente
de
Berger
loep van Berger
lente para el examen
de
la visión
proeflens
lesión
de
las células sensoriales de Corti
beschadiging van de haarcellen
lesión interna
de
la articulación de la rodilla
dérangement interne
libre
de
la enfermedad
ziektevrij
libre decisión
de
la mujer embarazada
autonome beslissing van de vrouw
lipoproteína
de
alta densidad
hoge-dichtheid-lipoproteïne
lipoproteína
de
baja densidad
low-density lipoprotein
lipoproteína
de
baja densidad
lage-dichtheid-lipoproteïne
mamoplastia
de
Biesenberger-Hollaender
mastoplastiek van Biesenberger-Hollaender
manifestaciones tardías
de
la diabetes
diabetische angiopathie
manifestaciones tardías
de
la diabetes
chronisch diabetisch syndroom
metafase
de
células de la medula ósea
metafase van beenmergcellen
metafase
de
la médula ósea
beenmergmetafase
microscopio para el estudio
de
la córnea
oogmicroscoop
modificación
de
la identidad genética
wijziging van de genetische identiteit
modificación desarrollo
de
células y tejidos en diversos sentidos
differentiatie
mutaciones que desplazan el cuadro
de
lectura en el genoma del organismo
frameshift-mutaties in het genetisch materiaal van het organisme
mutágeno que desplaza el marco
de
lectura del código genético
frameshift-mutatie veroorzakend agens
mutágeno que desplaza el marco
de
lectura del código genético
frameshift mutagen
neurociencia
de
los sistemas
neurowetenschap van systemen
normas
de
comportamiento sexual
geslachtsgebonden gedrag en kenmerken
opacidad
de
la córnea
caligo corneae
operación
de
Annandale
operatie van Annandale
operación
de
Beal-Longmire
gastrectomie volgens Beal-Longmire
operación
de
Beer
operatie van Beer
operación
de
Berger
operatie van Berger
operación
de
Blalock-Park
operatie van Blalock-Park
operación
de
Blauth
operatie van Blauth
operación
de
Cabanie
operatie van Cabanie
operación
de
David
operatie van David
operación
de
Duplay por hipospadias
operatie van Duplay
operación
de
Finzi-Harmer
therapie van Finzi-Harmer
operación
de
Freer
operatie van Freer
operación
de
Frommel
operatie van Frommel
operación
de
Goetze
operatie van Goetze
operación
de
Grad
operatie van Grad
operación
de
Gradle
operatie van Gradle
operación
de
Grégoire
operatie van Grégoire
operación
de
Holman
operatie van Holman
operación
de
Jean Gosset
hernioplastiek van Jean Gosset
operación
de
J.M.Gil Vernet
operatie van J.M.Gil Vernet
operación
de
la contractura de Dupuytren
operatie van Dupuytren
operación
de
la mandíbula de Dieffenbach
operatie van Dieffenbach
operación
de
Pels-Leuden
operatie van Pels-Leusden
operación
de
Penfield-Cona
Penfield-syndroom
operación
de
Perthes
operatie van Perthes
operación
de
Reed
operatie van Reed
operación
de
Spelden
operatie van Spelden
operación
de
van Buren
operatie van Buren voor prolapsus uteri
operación
de
van Buren
operatie van Buren
operación del párpado
de
Hughes
operatie van Hughes
operación intestinal
de
Dieffenbach
operatie van Dieffenbach
operación labial
de
Dieffenbach
methode van Dieffenbach
optómetro
de
Donders
optometer van Donders
optómetro
de
Helmholtz
optometer van Helmholtz
peloteo
de
la cabeza fetal
ballottement van het kinderhoofdje
perfusión
de
medicamentos en bucle cerrado
infuuskringregelsysteem
perfusión
de
medicamentos en bucle cerrado
infusiekringregelsysteem
permeabilidad para el intercambio
de
metabolitos
permeabiliteit voor de uitwisseling van metabolieten
pinza
de
banda
agrave
pinza
de
Pean
instrumenten van Péan
pinza intestinal
de
Cope
darmklem van Cope
pinzas
de
chalación de Denis
chalazionpincet van Denis
pinzas depiladoras
de
las pestañas de Beer
ciliumpincet van Beer
pinzas para amígdalas
de
Byrne
tonsillentang van Byrne
pinzas para tendones
de
Becker
tenoplicator van Becker
pinzas pulmonares
de
Duval
forceps van Duval
placa
de
ateroma
atheromateuze plaque
placa
de
Peyer
hoopjes van Peyer
placa
de
Peyer
eilandjes van Peyer
placa
de
protección frente a la radiación de calor
hitteschild
placas
de
Peyer
agmina van Peyer
placas
de
Peyer
agmina peyerianum
placas
de
Peyer
noduli lymphatici aggregati
placas
de
Peyer
eilandjes van Peyer
placas
de
Peyer
plaques van Peyer
placas
de
Peyer
peyerse plaques
placas
de
Peyer
klieren van Peyer
placas
de
Peyer
agmina peyeri
plegamiento
de
las proteínas
vouwing van eiwitten
pliegues
de
la vagina
rugae vaginales
pliegues
de
los aductores
verlamming van de adductoren
pliegues
de
los aductores
plooi van de adductoren
plásmido
de
amplio espectro
plasmide met brede gastheerspecificiteit
plásmido
de
copia múltiple
plasmide met hoog kopieaantal
porción anteroexterna
de
la encía
gingiva labialis
porción ciliar
de
la retina
pars ciliaris retinae
porción lagrimal del músculo orbicular
de
los párpados
pars lacrimalis musculi orbicularis oculi
porción lumbar
de
la columna vertebral
lumbale wervelkolom
porción media
de
los gemelos de la pierna
caput mediale van de musculus gastrocnemius
porción orbitaria
de
la glándula lagrimal
pars orbitalis glandulae lacrimalis
porción radial del músculo flexor común superficial
de
los dedos
caput radiale van de musculus flexor digitorum sublimis
(caput radiale musculi flexoris digitorum sublimis)
precio
de
la jornada de hospitalización
verpleegdagprijs
precio
de
la jornada de hospitalización
dagverpleegprijs
prescripcion imprudente
de
medicamentos que generan dependencia
onoverlegd voorschrijven van gewenninggevende medicamenten
procedente
de
los microsomas
microsomiaal
procedente
de
los microsomas
microsomaal
profesional
de
la sanidad
zorgverlener
profesional
de
la sanidad
gezondheidswerker
pulso
de
la hipertensión intracraneal
drukpols
punto crítico
de
Hartmann
punt van Hartmann
punto
de
Addisson
punt van Addison
punto
de
apoyo
statief
punto
de
apoyo
ondersteuning
punto
de
apoyo
onderstel
punto
de
Barker
punt van Barker
punto
de
Boas
punt van Boas
punto
de
Brewer
punt van Brewer
punto
de
Broca
punt van Broca
punto
de
Buengner
punt van Buengner
punto
de
Cope
punt van Cope
punto
de
Halle
punt van Hallé
punto
de
Mc Burney
punt van McBurney
punto
de
McBurney
punt van McBurney
punto
de
Mussy
verschijnsel van pleuritis diaphragmatica
punto
de
Mussy
punt van Guéneau de Mussy
punto
de
presión
drukplaats
punto
de
referencia antropomorfo
antropometrisch referentiepunt
punto
de
sobrecarga
uitstuurgrens
punto interno
de
la cresta subtemporal
infratemporaal punt
punto ovárico
de
Charcot
punt van Charcot
punto ovárico
de
Charcot
ovariaal punt
puntos
de
aplicación de los electrodos
plaats van de electrische contactplaatjes
elektroden
queratosis difusa neviforme palmoplantar
de
Brauer
concordantie
(keratoma dissipatum naeviforme palmare et plantare BRAUER)
queratosis folicular espinulosa decalvante
de
Siemens
keratosis follicularis spinulosa decalvans
(keratosis follicularis spinulosa decalvans SIEMENS)
queratosis hereditaria transgrediente y progresiva dominante
de
las extremidades
syndroom van Greither
(keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens dominans GREITHER)
queratosis hereditaria transgrediente y progresiva dominante
de
las extremidades
progrediente dyskeratotische dermatose
(keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens dominans GREITHER)
queratosis palmoplantar
de
Friedlaender
keratosis palmoplantaris
queratosis palmoplantar mutilante
de
Pardo Castello
keratoma hereditaria mutilans
(keratosis palmoplantaris mutilans PARDO CASTELLO)
raquitismo
de
las ratas
rattenrachitis
raquitismo
de
los prematuros
prematurenrachitis
realativo a los huesos
de
la cara donde se encuentran fijados los dientes
maxillair
recidiva
de
caries dental
cariesrecidief
recidiva espontanea
de
las sensaciones inusuales somaticas y visuales
spontane herhaling van ongewone somatische en visuele belevingen
recipiente
de
muestras
container voor stalen
recipiente
de
muestras
container voor monsters
recuento
de
los hematíes
rode bloedlichaampjestelling
recuento
de
los hematíes
erythrocytentelling
red
de
centros de tecnologías de la readaptación
netwerk van centra voor revalidatietechnologie
red
de
ensayos clínicos multicentro
netwerk voor gedistribueerde klinische proeven
red
de
fibras reticulares
netwerk gevormd door de fibrae reticulares
red
de
pequeños distribuidores
net van kleine handelaren
red
de
pequeños revendedores
net van kleine handelaren
rendimiento efectivo
de
la especie
feitelijk rendement van de soort
repetidos en posición tándem
de
número variable
microsatellieten
replicación termodependiente
de
los plásmidos
runaway-replicatie
restablecer la función enzimática mediante la introducción
de
DNA
hersteloperatie van de enzymatische functie door injectie van DNA
retención
de
la orina
urineretentie
retención
de
la orina
retentio urinae
retinopatía
de
la prematuridad
retrolentale fibroplasie
(fibroplasia retrolentalis)
retractor abdominal
de
Delageniere
buikwandhouder van Delagenière
retractor abdominal
de
Houzel
sperhaak van Houzel
retractor abdominal
de
Houzel
retractor van Houzel
retractor
de
la pared abdominal
buikwandspeculum
retractor
de
la pared abdominal
sperhaak
retractor
de
la pared abdominal
buikwandhaak
ropa
de
protección antiinflamable
moeilijk vlamvattende veilighheidskleding
ropa
de
protección contra las agresiones químicas
kleding ter bescherming tegen chemicalien
rosca
de
la pezuña
klauwrand
rotura
de
la apófisis espinosa de la vértebra
fractuur van een doornuitsteeksel van een wervel
sadismo
de
los educadores
flagellatie
sadismo
de
los educadores
flagellatio
sadismo
de
los educadores
dippoldisme
sarcoide
de
Boeck
ziekte van Mortimer
(sarcoidosis)
sarcoide
de
Boeck
ziekte van Hutchinson-Boeck
(sarcoidosis)
sarcoide
de
Boeck
ziekte van Besnier-Boeck
(sarcoidosis)
sarcoide
de
Boeck
ziekte van Besnier-Boeck-Schaumann
(sarcoidosis)
sarcoide
de
Boeck
ziekte van Besnier-Tenneson
(sarcoidosis)
sarcoide
de
Boeck
sarcoid van Boeck
(sarcoidosis)
sarcoide
de
Boeck
ziekte van Schaumann
(sarcoidosis)
secreción deficiente
de
orina
oligurie
secreción grasa que se forma en el interior
de
los oídos
cerumen
sentido
de
la orientación
sensus spatiorum
sentido
de
la orientación
ruimtezin
señal
de
alarma para el cuidado anestésico y respiratorio
alarmsignaal voor de anesthesie en ademhalingszorg
soluble en grasa capaz
de
disolver las grasas que tiene predisposición a la obesidad
lipofiel
solución acuosa
de
aceites esenciales
medicinale oplossing van etherische oliën
solución
de
Belloste
oplossing van Belloste
solución
de
las indicaciones
legalisatie onder bepaalde voorwaarden
suspensión
de
las importaciones
invoerstop
tecnología
de
amplificación in vitro
techniek van genamplificatie
tecnología
de
las microestructuras
microstructuurtechnologie
tejido conjuntivo
de
la pelvis
parametrium
tercera ley
de
Mendel
onafhankelijkheidsregel
tercio inferior
de
la cara
onderste gelaatscompartiment
tercio medio
de
la cara
centraal gelaatscompartiment
tercio superior
de
la cara
bovenste naso-ethmoïdo-frontale vlak
test
de
Apgar
Apgar-score
test
de
la reductasa
reductio
test
de
la reductasa
reductie
test
de
la tuberculina
tuberculinetest
test
de
Lancaster
test van Lancaster
test del dibujo
de
un hombre de Goodenough
test van Florence L.Goodenough
test del dibujo
de
un hombre de Goodenough
draw-a-man-test
transposasa
de
replicación
replicombinase
trastorno cuantitativo
de
la fibrinogénesis
dysfibrinogenemie
trastorno
de
la circulación periférica de la sangre
perifere doorbloedingsstoornis
trastorno
de
la circulación sanguínea
doorbloedingsstoornis
trastorno
de
la comprensión del habla
taalontwikkelingsstoornis van het receptieve type
trastorno
de
la conducción auditiva
geleidingsdoofheid
trastorno
de
la inteligencia
intelligentiestoornis
trastorno
de
la irrigación sanguínea cerebral
cerebrale doorbloedingsstoornis
trastorno
de
la maduración
syndroom van Balantyne-Runge
trastorno
de
la personalidad esquizoide
schizoïde persoonlijkheid
trastorno
de
la producción del habla
taalontwikkelingsstoornis van het expressieve type
trastorno
de
la voz de origen profesional
stemoverbelastingsstoornissen door werk en werkomstandigheden
trastorno esquizoide
de
la personalidad
schizoïde persoonlijkheid
trastorno extrapiramidal
de
la marcha
stoornis in de manier van lopen bij extrapiramidale syndromen
trastorno hereditario
de
la coagulación sanguínea
erfelijke stoornis in de bloedstolling
trastornos
de
fluidez verbal
spraakstoornis
trastornos
de
la consciencia
bewustzijnsstoornis
trastornos
de
la diferenciación sexual
gestoorde geslachtsdifferentiatie
trastornos
de
la memoria
geheugenstoornissen
trastornos
de
la motilidad
bewegingsstoornis
trastornos histéricos
de
la visión
hysteropie
trastornos histéricos
de
la visión
hysteropia
trastornos psíquicos
de
la actitud intencional
intentiepsychose
trifosfato
de
tiamina
thiaminetrifosfaat
tuberculosis
de
la vejiga
tuberculose van de blaas
tuberculosis
de
los anexos
adnexatuberculose
tuberculosis
de
los ganglios cervicales
tuberculose van de halslymfklieren
tuberculosis del fondo
de
saco de Douglas
tuberculose van het cavum douglasi
tuberosidad externa
de
la tibia
condylus lateralis tibiae
tubo
de
cátodo caliente
gloeikathodebuis
tubérculo
de
His
tuberkel van His
técnicas
de
monitorización Holter
Holter
umbral
de
viabilidad
grens van levensvatbaarheid
uso común
de
las herramientas de diagnóstico
gezamenlijk gebruik van diagnoseapparatuur
uso
de
productos del cuerpo humano con fines exclusivamente científicos
gebruik van produkten uit het menselijk lichaam uitsluitend voor wetenschappelijke doeleinden
uso preferente
de
una de las manos
handigheid
vector
de
clonación
kloningsvector
vector
de
clonación
kloneringsvector
vector
de
enfermedad
ziektedrager
vector
de
enfermedad
ziekte-overbrenger
violación
de
las normas de higiene
niet naleven van sanitaire voorschriften
válvula bicúspide
de
la aorta
valvula bicuspidalis aortae
válvula septal
de
la válvula tricúspide
cuspis septalis
válvula septal
de
la válvula tricúspide
cuspis medialis valvulae tricuspidalis
(cuspis septalis)
vértice
de
la córnea
vertex corneae
ángulo
de
His
incisura cardiaca
ángulo
de
inclinación del estrecho superior
inclinatiehoek van de bekkeningang
ángulo facial
de
Camper
hoek van Camper
ángulo facial
de
Camper
gelaatshoek van Camper
ángulo inferior
de
la escápula
angulus inferior scapulae
ángulo lateral
de
la escápula
angulus scapulae lateralis
ángulo posterior
de
la costilla
angulus costae
ángulo terminal
de
la pelvis
openingshoek van het bekken
índice antropométrico
de
Pirquet
pelidisi
índice
de
alteración
mate van bederf
índice
de
amplitud y longitud del arco dental frontal
schedelindex
índice
de
amplitud y longitud del arco dental frontal
index cephalicus
índice
de
Apgar
Apgar-score
índice
de
Bailliart
index van Baillart
índice
de
Barach
index van Barach
índice
de
Brock
index van Brock
índice
de
Broders
index van Broders
índice
de
Broders
classificatie van Broders
índice
de
carie dentaria
DMF-getal
índice
de
coloración de la orina
kleurindex van de urine
índice
de
curvatura de la tibia
krommingskenmerk
índice
de
depleción de la vitamina
indicatie van vitamine-depletie
índice
de
hidroxilo
hydroxylgetal
índice
de
infestación
infestatie-index
índice
de
Karnofsky
Karnofsky-index
índice
de
Pearl
Pearl-index
índice
de
protrombina
prothrombine-index
índice
de
radiotoxicidad
radiotoxiciteitsindex
índice
de
reproducción de una generación
generatievervangingsfactor
índice
de
selección
selectieïntensiteit
índice
de
supervivencia celular
celloverlevingspercentage
índice ictérico
de
Bernheim
icterusindex
Showing first 500 phrases
Get short URL