Terms for subject Medical containing d

French	English
absorption d'oxygène	oxygen uptake
action pharmacologique d'une substance	pharmacological action
action pharmacologique d'une substance	pharmacologic action
action résultante d'un court-circuit affectif	action resulting from affective discharge
activation d'un acide aminé	amino acid activation
activation d'unités génétiques par des mécanismes interactifs	how genetic units are set into motion through molecular interactions
alcalose d'altitude	altitude alkalosis
amalgame d'argent	silver amalgam
anastomose d'Oort	Oort anastomosis
anastomose de d'Allaines-Dubost	Dubost-d'Allaines anastomosis
anneau d'Ochsner	Ochsner ring
anneau d'orthodontie	frenum
anneau d'orthodontie	ring
anneau d'orthodontie	orthodontic band
anneau d'orthodontie	frenulum
anneau d'Ott	Ott rings
annexe psychiatrique d'un hôpital carcéral	psychiatric prison clinic
antivirus d'après la méthode de Besredka	antivirus after Besredka's method
appareil d'actinothérapie	actino-therapy apparatus
appareil d'analgésie dentaire	dental analgesic apparatus
appareil d'analgésie obstétricale de Hosemann-Hickel	Hosemann-Hickel obstetrical analgesia apparatus
appareil d'analyse chimique du sang automatique	automated blood chemistry analyser
appareil d'anesthésie	anesthesia machine
appareil d'anesthésie	anaesthesia apparatus
appareil d'anesthésie de Connel	Connel anaesthetometer
appareil d'anesthésie de Connel	Connel anesthetometer
appareil d'anesthésie de Connel	Connel anesthesimeter
appareil d'anesthésie de Connel	Connel anaesthesimeter
appareil d'anesthésie de Cotton	Cotton apparatus
appareil d'anesthésie de Cotton	Cotton anaesthetic apparatus
appareil d'anesthésie de Snow	Snow ether apparatus
appareil d'anesthésie par inhalation	inhalation anaesthesia apparatus
appareil d'anesthésie par inhalation	gas machine
appareil d'anesthésie par inhalation	anaesthetic machine
appareil d'anesthésie par inhalation à débit continu	inhalation anaesthesia continuous flow apparatus
appareil d'anesthésie rectale de Cunningham	Cunningham apparatus
appareil d'aortographie	aortograph
appareil d'appui pour biberons de Davis-Dunn	Davis-Dunn bottle clamp
appareil d'articulation	articulatory organs
appareil d'articulation	articulators
appareil d'aspiration manuel	manually powered suction equipment
appareil d'assistance de fonctions physiologiques	equipment for the support of body functions
appareil d'aérosolthérapie	aerosol therapy apparatus
appareil d'Emerson	Emerson respirator
appareil d'Engström	Engström respirator
appareil d'extension	extension device
appareil d'extension	expansion device
appareil d'extension d'Anderson	Anderson extension apparatus
appareil d'extension de Boehler	Boehler extension apparatus
appareil d'extension de Stryker	Stryker frame
appareil d'ionothérapie	ionotherapy apparatus
appareil d'irradiation	radiotherapy unit
appareil d'irradiation	teletherapy plant
appareil d'irradiation	radiotherapy installation
appareil d'irradiation pendulaire de Kohler	Kohler equipment for pendulum therapy
appareil d'Ombrédanne	Ombrédanne's mask
appareil d'orientation	positioning apparatus
appareil d'orthodontie	orthodontic appliance
appareil d'orthodontie	occlusion
appareil d'orthodontie en bloc	blocking apparatus
appareil d'orthopédie	orthopaedic appliance
appareil d'oxygénothérapie	oxygen therapy apparatus
appareil d'oxygénothérapie	oxygen resuscitation apparatus
appareil d'ozonothérapie	ozone therapy apparatus
appareil d'éclairage scialytique	shadowless lamp
appareil d'électrochirurgie	electro-surgical apparatus
appareil d'électrochoc	electric shock treatment apparatus
appareil d'électrocoagulation	electro-coagulator
appareil d'électrocoupe	electro-cutter
appareil de surveillance d'électrocardiographie	electrocardiographic monitoring equipment
appareil enregistreur d'occlusion	bite recorder
appareil orthodontique à double écrou d'Ascher	Ascher double-screw activator
appareil plâtré d'abduction	plaster bandage with abduction splint
appareil pour fractures dit d'extension	extension fracture apparatus
appareil respiratoire d'altitude	high-altitude respirator
appareil servant à soutenir ou à maintenir des organes à la suite d'une maladie	appliance for supporting or holding organs following an illness
appareil universel d'Atkinson	Atkinson universal appliance
appareil à extension orthodontique d'Ainsworth	Ainsworth orthodontic expander
appareillage d'extension estampé de Simon	extension device
appareillage d'irradiation	ray source
appareillage d'irradiation	source-head
appareillage d'irradiation	radiation head
article d'orthopédie pour animaux	orthopaedic appliance for animals
articulation d'apposition	appositional joint
bague d'orthodontie	ring
bague d'orthodontie	frenum
bague d'orthodontie	frenulum
bain d'air chaud	hot-air bath
bain d'amidon	amylum bath
bain d'argile	bolus bath
bain d'eau saline	brine bath
bain d'herbes	herb bath
bain d'huile	oil bath
bain d'immersion	plunge bath
bain d'oeil	eye-bath
bain d'oeil	eyebath
bain d'oeil	eye bath
bain d'écorce de chêne	oak cortex bath
bain d'étuve humide	thermal evaporation bath
bain de paille d'avoine	oat-straw bath
bain-marie d'incubation à flux continu	incubation continuous-flow bath
bande d'Esmarch	Esmarch tube bandage
besoin d'activité	natural urge of activity
besoin d'avouer	moral obligation for confession
besoin d'entretien	maintenance requirements
besoin d'oxygène	oxygen requirement
besoin d'uriner	urge to urinate
bloc d'arborisation	arborization block
bloc d'hospitalisation	hospital block
blocage d'épreuve	test block
blocage du mouvement d'une articulation	articulation lock
blocage par manque d'acétylcholine	acetylcholine deficiency block
bouffée d'oxygène	oxygen douche
bourse séreuse des tendons de la patte d'oie	anserine bursa (bursa anserina)
cachexie oedémateuse d'Askanazy-Roch	Askanazy-Roch cachexia
calcification d'un tendon	calcification of a tendon
calcification en coquille d'oeuf	eggshell calcification
calcul d'indigo	indigo calculus
calcul d'origine infectieuse	infective stone
calcul d'origine infectieuse	infective calculus
calcul urinaire en forme d'haltère	dumpbell-shaped urolith
calculs d'origine microbienne	bacterial stones
campagne d'aide à la désintoxication	anti-smoking campaign
campagne d'éradication	eradication campaign
campagne de vaccination d'urgence	emergency vaccination campaign
CAO d'ADN	computer assisted DNA molecule design
cape d'extension	extension case
cartilage d'encroûtement	articular cartilage
cartilage hyalin d'encroûtement	articular cartilage
cathéter d'aspiration	aspiration catheter
cathéter d'introduction-drainage	introduction-drainage catheter
cathéter à double ballonnet d'Ehrlich	Ehrlich double balloon catheter
centre d'accommodation	accommodation centre
centre d'accueil	drop-in center
centre d'accueil pour les enfants aveugles et infirmes	home for the blind and crippled children
centre d'assistance aux tuberculeux	tuberculosis welfare branch
centre d'attraction	attraction sphere
centre d'entretien d'appareils	attendance centre for medical instruments and devices
centre d'examens d'hygiène médicale	hygienic-medical inspection
centre d'handicapés mentaux	mental handicap home
centre d'hébergement	night hospital
centre d'information toxicologique	toxicological information centre
centre de cristallisation d'un calcul urinaire	urolithic matrix
centre de distribution d'oxygène	central oxygen supply system
centre de réception et de diffusion d'informations actualisées sur les facilités de traitement	clearing house
centre sous forme d'externat	non residential centre
centre sous forme d'internat	residential centre
Centre Suisse d'Information Toxicologique	STIC
Centre Suisse d'Information Toxicologique	Swiss Toxicological Information Centre
Centre Suisse d'Information Toxicologique	Swiss Poison Centre
centres d'association	association centers
cheilite actinique d'Ayres	Ayres actinic cheilitis (cheilitis actinica)
cheilite d'été anatolique	Anatolian cheilitis
coeur d'asbestose	bristle-like appearance of heart
collecte d'organes	organ harvesting
collecte d'organes	organ collection
collecteur d'urine	urine collection bag
collection de fragments d'ADN dans un ordre connu	ordered set of DNA fragments
compression des bouts d'une fracture	fracture compression
comprimé enrobé d'un vernis	film coated tablet
comprimé muni d'un revêtement protecteur	tablet with a protective coating
comprimé à base d'iodobenzylate d'hexaméthylènetétramine	tablet with a basis of hexamethylenetetramine iodobenzylate
comprimés à base d'iodobéhénate de calcium et de fer	tablets with a basis of calcium and iron iodobenzylate
concatamère d'ADN	concatemeric DNA
condition d'application clinique	condition of clinical use
condition d'exposition aux radiations	radiation exposure state
conditions légales d'exercice	approbation regulations
conduite d'échantillonnage	sampling line
conduite d'équipement de rayons X	operating X-ray equipment
conduites d'échappement	vents
conduites d'échappement	air ducts
conjonctifite dûe au sang d'anguille	eel-blood conjunctivitis (ichthyotoxica conjunctivitis)
container d'échantillons	sample container
corset d'extension	extension corset
corset plâtré d'extension	extension plaster corset
crampe d'athlète	charley horse
crampes d'altitude	altitude spasm
crampes d'altitude	hypoxic spasm
crampon pour digue caoutchoutée d'Ivory	Ivory clasp
critère d'évaluation	assessment criterion
crochet d'équilibration	equipoise clamp
crochet d'équilibration	approximal clamp
crochet à plaie d'Israel	Israel wound retractor
création d'embryons humains à des fins de recherche de leur vivant	creation of human research for the purposes of research during their life
création d'êtres humains identiques par clonage	creation of identical human beings by cloning
culot d'hématies	erythrocytic sediment
culot d'hématies pour transfusion	erythrocyte concentrate
culotte d'abduction	Pavlik harness
1-25-OH2D	1,25-dihydroxyvitamin D
difficulté d'élocution	disfluency
difficultés d'apprentissage	learning difficulties
difficultés d'élocution	speech difficulties
1,25-dihydroxyvitamine D	1,25-dihydroxyvitamin D
dispositif d'accouplement	crossing pattern
dispositif d'accouplement	mating design
dispositif d'accouplement	coupling device
dispositif d'aide à la mobilité	mobility support device
dispositif d'aide à la mobilité	mobility aid
dispositif d'aspiration d'air	air suction system
dispositif d'assistance aux personnes paralysées	assistive device for paralysed persons
dispositif d'extraction	extraction system
dispositif d'inhalation conçu pour maintenir un flux d'air continu	inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow
dispositif d'oxygénation du sang	blood-oxygenation system
dispositif d'étanchéité	sealing device
dispositif de prise d'air filtré indépendant	separate air inlet
disposition d'âge	age disposition
disque imprégné d'antibiotique	antimicrobial disc
disque imprégné d'antibiotique	antibiotic disc
disques d'Ives	Ives raster plates
droguerie d'une maison de santé	dispense institution
dysarthrie d'origine psychique	psychogenic dysarthria
déjections d'animaux	animal faeces
déjections d'animaux	animal excreta
déviation de la volonté d'action	ergodialeipsis
déviation de l'image d'ARNETH	nuclear shift
enduit d'une plaie	wound membrane
enfant de moins d'un an	infant
enfant de moins d'un an	suckling
enfant de moins d'un an	breast-fed infant
enfant de moins d'un an	breast-fed child
enfant de moins d'un an	baby
exacerbation d'un eczéma	eczematization
exostose d'origine dentaire	dental exostosis (exostosis dentalis)
exostose d'origine fibreuse	fibrous exostosis (exostosis fibrosa)
extrasystoles d'origine organique	organic extrasystoles
faisceau d'Eyster	Eyster fascicle
faisceau issu d'accélérateur	accelerator beam
faisceau olfactif de la corne d'Ammon	corticofugal nerve fibres of fornix
fil d'acier pour appareil de Simon	flat tube steel-strips
fil d'appui	holding sutures
filaments d'Ammon	filaments of Ammon
forceps à laminectomie d'Exner	Exner laminectomy forceps
fourniture d'appareils acoustiques	supply of hearing aids
fourniture d'équipements d'anesthésie et d'orthopédie chirurgicale	surgical orthopaedic and anaesthesiology supplies
Fédération internationale de gynécologie et d'obstétriqueFIGO	International Federation of Gynecology and Obstetrics
Fédération internationale de gynécologie et d'obstétriqueFIGO	International Federation of Gynaecology and Obstetrics
Fédération internationale des associations d'ORL	International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies
gaine conjonctive d'un tendon	peritendineum
glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité,classe II	class II mhc glycoprotein
glycosurie d'adrénaline	adrenalin glycosuria
glycosurie d'origine cérébrale	artificial glycosuria
glycosurie d'origine hypophysaire	pituitary glycosuria
glycosurie d'origine nerveuse	nervous glycosuria
glycosurie d'origine psychique	emotional glycosuria
glycosurie d'origine rénale	renal glycosuria
glycosurie d'origine toxique	toxic glycosuria
glycosurie d'origine traumatique	traumatic glycosuria
granule de pré-sécrétion d'insuline	pre-secretory granule of insulin
granulome autour d'oxyures	oxyuria granuloma
grille d'Amsler	Amsler grid
horaire d'allaitement	lactation period
25-hydroxyvitamine D	25-hydroxyvitamin D
hôte intermédiaire d'un parasite	paratenic host
immunité d'infection de surinfection	premunit
immunité d'infection de surinfection	premunition
immunité d'infection de surinfection	non sterile immunity
immunité d'origine maternelle	heredo-immunity
immunoglobuline anti-D	anti-D immunoglobulin
latte d'extension de Borchgreving	Borchgreving extension lath
latte d'extension de Borchgreving	Borchgreving extension board
leucocytose d'adrénaline	adrenalin leukocytosis
leucocytose d'effort	reactive leucocytosis
listériose d'origine alimentaire	food-borne listeriosis
liteaux d'écartement	spacer bars
liteaux d'écartement	stops
liteaux d'écartement	spacing sticks
liteaux d'écartement	distance stops
loi biologique d'Arndt-Schulz	bioelectric basic law
loi biologique d'Arndt-Schulz	Arndt-Schulz law
loi d'Aran	Aran law
loi d'Auerbach	Auerbach rule
loi d'Augsberger	Augsberger rule
loi d'Edinger	Edinger law
loi d'Elliott	Elliott law
loi d'Engelmann	Engelmann law
loi d'Ewald	Ewald law
loi de la calcification d'Erdheim	Erdheim law
lyse d'une embole	embololysis
maladie cutanée d'origine fongique	fungal cutaneous disease
maladie d'Adams-Stokes	Adams-Stokes syndrome
maladie d'Adams-Stokes	Adams-Stokes-Morgagni disease
maladie d'Adams-Stokes	Morgagni-Adams-Stokes disease
maladie d'Adams-Stokes	Stokes-Adams disease
maladie d'Adams-Stokes	Stokes-Adams syndrome
maladie d'Adams-Stokes	Morgagni-Adams-Stokes syndrome
maladie d'Adams-Stokes	Adams-Stokes disease
maladie d'adaptation	adaptation disease
maladie d'Addison	Addison's disease
maladie d'Addison	Addison disease
maladie d'Addison-Gull	Addison-Gull disease
maladie d'Akureyri	Akureyri disease
maladie d'Albarran	Albarran disease
maladie d'Albers-Schönberg	marble bones
maladie d'Albers-Schönberg	Albers-Schonberg's disease
maladie d'Albert	Albert disease
maladie d'Albright	Albright disease
maladie d'Alexander	megalencephaly with hyaline panneuropathy
maladie d'Alexander	demyelinogenic leukodystrophy
maladie d'Alexander	Alexander syndrome
maladie d'Alexander	dysmyelinogenic leukodystrophy
maladie d'Alexander	fibrinoid leukodystrophy
maladie d'Alexander	fibrinoid degeneration of astrocytes
maladie d'Alexander	Alexander disease
maladie d'Alibert	Alibert disease
maladie d'Almeida	South American blastomycosis
maladie d'Almeida	Almeida disease
maladie d'Apert	acrosphenosyndactylia
maladie d'Apert	syndactylic oxycephaly syndrome
maladie d'Apert	acrocephalosyndactyly
maladie d'Apert	acrocephalosyndactylism syndrome
maladie d'Apert	Apert's syndrome
maladie d'Ardmore	Ardmore disease
maladie d'Armstrong	lymphocytic choriomeningitis
maladie d'Arnstein	Arnstein disease
maladie d'Aufrecht	Aufrecht disease
maladie d'Ayala	Ayala disease
maladie d'Ayerza	Ayerza disease
maladie d'Ebstein	Ebstein disease
maladie d'Ehler-Danlos	arthrochalasis-multiplex congenita (cutis hyperelastica)
maladie d'Ehler-Danlos	cutis hyperelastica
maladie d'Ehler-Danlos	Ehlers-Danlos syndrome (cutis hyperelastica)
maladie d'Elsberg	Elsberg disease
maladie d'enfant	children's disease
maladie d'Eulenburg	congenital atactic paramyotonia
maladie d'Herrick	sickle cell disease
maladie d'infestation	invasion disease
maladie d'irradiation	radiation sickness
maladie d'Isambert	Isambert disease
maladie d'Itai-Itai	Itai-Itai disease
maladie d'Oguchi	Oguchi's disease
maladie d'Oguchi	Oguchi syndrome
maladie d'Oldfield	Oldfield disease
maladie d'origine exogène	exopathy
maladie d'Orthner	Orthner disease
maladie d'Osgood	Schlatter-Osgood disease (apophysitis tibiae adolescentium)
maladie d'Osler	Osler endocarditis (endocarditis lenta, endocarditis subacuta ulcerosa)
maladie d'Ottawa	Ottawa disease
maladie d'Otto	Otto disease
maladie d'Urbach-Wiethe	lipoid proteinosis (hyalinosis cutis et mucosae)
maladie d'Urbach-Wiethe	cutaneo-mucous hyalinosis (hyalinosis cutis et mucosae)
maladie d'Urbach-Wiethe	Urbach-Wiethe disease (hyalinosis cutis et mucosae)
maladief.d'usure	wearing disease
maladief.d'usure	degenerative disease decay
maladie de peu d'importance	mild disease
maladie de peu d'importance	indisposition
maladie des utilisateurs d'outils pneumatiques	pneumatic tool injuries
maladie due au manque d'eau	Water-washed disease
maladie rénale d'origine cardiovasculaire	Cardiovascular Renal Disease
marge d'adaptation à l'effort	tolerance scope
marge d'adaptation à l'effort	organic stress resistance
masque d'inhalation	anesthetic mask
masque d'une maladie	masked clinical picture
mauvais point d'appui	non-axial stress
mauvais point d'appui	false strain
médecin d'aéroport	airport physician
médecin d'entreprise	factory physician
médecin d'urgence	physician on emergency duty
médecin d'établissement	house physician
médecin d'établissement	house officer
médecin d'état civil	medical health officer
médecin vacataire d'hygiène publique	auxiliary doctor
météorisme d'altitude	altitude meteorism
nomenclature anatomique d'Iéna	Jena nomina Anatomica
observation de réversibilité d'effet	follow-up observation
obsession d'occupation	compelling urge of overactivity
obsession d'occupation	activity urge
ongles en coquille d'oeuf	egg-shell nails
onguent d'Arlt	Arlt unguent
paraphrénie d'involution	involutional paraphrenia
percussion tactile d'Ebstein	Ebstein palpating percussion
perte d'audition	hearing loss
perte d'audition relative	relative deafness
perte d'autonomie des personnes âgées	older person's loss of autonomy
perte d'eau au dégel	thaw loss
perte d'un oeil	loss of one eye
perte d'élasticité vésicale	rigidity of the bladder
perte transépidermique d'eau	transepidermal water loss
pertes d'origine nerveuse	nervous vaginal discharge
pertes d'origine nerveuse	nervous fluor
perturbateur d'endocrines	endocrine-disrupting substance
perturbateur d'endocrines	endocrine disruptor
perturbateur d'endocrines	endocrine toxicant
perturbateur d'endocrines	hormone disrupting chemical
perturbateur d'endocrines	endocrine modulator
perturbateur d'endocrines	endocrine-disrupting chemical
perturbateur d'endocrines	endocrine disrupting compound
perturbateur d'endocrines	endocrine active compound
porte d'entrée de l'infection	portal of infection
porte d'entrée de l'infection	pathway of infection
porte-empreinte d'Ehricke	Ehricke impression spoon
porte-matrice d'Ivory	Ivory matrix tightener
poudre d'opium	powdered opium
procidence d'un bras	prolapse of an arm
procidence d'une extrémité	extremity prolapse
procidence d'une main	hand prolapse
pronostic d'extension d'une maladie psychique	progress prognosis
pronostic d'extension d'une maladie psychique	progress forecast
prédisposition d'un organe	predisposition of an organ
prédominance fonctionnelle d'une jambe	preferential use of right or left leg
présomption d'un trouble mental	prima facie case of mental illness
pyélographie d'élimination	infusion urography
pyélographie d'élimination	excretion urography
périthélium d'Eberth	perithelium
radiodiagnostic de la pyramide d'Altschul-Uffenorde	Altschul-Uffenorde x-ray of the pyramid
radiographie d'ensemble	survey radiography
radiographie d'ensemble du bassin	survey radiography of the pelvis
radiographie d'ensemble du bassin	pelvioradiography
radiographie d'une aponévrose	fasciagraphy
radiographie en incidence d'orbites	frontal orbital x ray
radiographie en incidence d'orbites	frontal orbital radiography
raie d'absorption de Kimmig	Kimmig light-band
rallongement d'un tendon	lengthening of a tendon
rhéographe d'impédance pulmonaire	equipment for pulmonary impedance rheography
rhéographe d'impédance vasculaire	equipment for vascular impedance rheography
régression d'une maladie	catabasis
régulateur d'oxygène à la demande	oxygen pressure demand regulator
régulateur d'oxygène à la demande	demand oxygen regulator
scellement d'une ampoule	sealing off of an ampoule
Société Européenne d'Hématologie	European Society of Hematology
Société internationale d'hématologie	International Society of Hematology
Société internationale d'hématologie expérimentale	International Society of Experimental Haematology
Société internationale d'urologie	International Society of Urology
Société Suisse d'Endocrinologie	SSE
Société Suisse d'Endocrinologie	Swiss Society for Endocrinology
Société Suisse d'Homéopathie	Swiss Homeopathy Society
SOCIÉTÉ SUISSE D'ODONTO-STOMATOLOGIE	SSO
SOCIÉTÉ SUISSE D'ODONTO-STOMATOLOGIE	SWISS DENTAL ASSOCIATION
Société Suisse d'Orthopédie	Swiss Orthopedic Society
Société Suisse d'Urologie	SAU
Société Suisse d'Urologie	Swiss Association of Urologia
Société Suisse de Gastro-entérologie et d'Hépatologie	Swiss Society of Gastroenterology
souche diploïde D7	diploid strain D7
souche transmissible d'homme à homme	human-to-human transmissible strain
sous-classes d'immunoglobulines G	immunoglobulin G subclasses
spondylo-thérapeutique d'A.	A.spondylotherapy
spots d'antimoine	antimony spots
tableau pseudo-isochromatique d'Ishihara	Ishihara plates
temps d'accommodation	half-life period
temps d'apparition d'un colorant	first appearance time
temps d'arrêt respiratoire	respiratory pause
temps d'autisme	isolation period
temps d'exposition	noxious influence time
temps d'héparine	heparin time
temps d'impact	period of action
temps d'éjection ventriculaire gauche	left ventricular ejection time
temps d'érythème au froid	refrigeration:erythema interval
temps d'évacuation	emptying time
temps de latence d'une sensation	sensory period
temps et voies d'inoculation de la vaccination	times and routes of vaccination
temps minimal d'excitation	time of minimal stimulus
test d'induction	inductest
test d'induction du prophage	inductest
testicule irritable d'Astley-Cooper	epididymitis erotica (epididymitis sympathica)
testicule irritable d'Astley-Cooper	Cooper testicle (epididymitis sympathica)
titre d'agglutination	agglutination titer
titre d'anticorps	antibody titre
titre d'antitoxine	antitoxin titer
titre d'hémagglutination	haemagglutination titre
titre d'infectivité	infectivity
titre d'infectivité	infectivity titre
titre d'inhibiteur	inhibitor titre
titre d'un sérum immunisant	immune serum titre
transfert d'ARN	northern blot
transfert d'ARN	Northern blotting
transfert d'embryons dans l'utérus	transfer of embryos to the uterus
transfert linéique d'énergie	linear energy transfer
tube d'appoint	teaching cord
tube d'Einhorn	Einhorn duodenal tube
tube d'Eisenmenger	Eisenmenger tube
tube d'Esmarch pour goutte-à-goutte anesthésique	Esmarch dropping funnel
tube d'exploration complémentaire	teaching cord
tube d'oxygène	oxygen cylinder
tube d'oxygène	oxygen bottle
tube pour détermination d'arsenic	tube for determination of arsenic
urographie d'élimination	infusion urography
urticaire d'effort	fatigue urticaria
urticaire par piqûre d'insecte	sting urticaria
vibration d'accélération	acceleration vibration
vibration d'origine bronchique	rhonchal fremitus
vibrions d'allure cholérique	cholera-like vibrios
volume d'air résiduel	residual volume
volume d'inhalation par sec.	volume of inhaled air/sec
volume d'écoulement	circulation volume
volume résiduel d'un poumon	collapse air
vomissements d'origine cérébrale	cerebral vomiting
vomissements d'origine psychique	psychogenic vomiting
zone d'enregistrement des décès	death registration area
à délivrer avec mode d'emploi	to be given with detailed prescription
à délivrer avec mode d'emploi	detur cum formula
à délivrer d'urgence	to be dispensed promptly
échange d'ions	ion exchange
échange de signaux biologiques et d'images animées	exchange of biological signals and animated images
émission d'urine	passing of urine
émission d'urine à tension superficielle constante	isostalacturia
équation d'Edelman	Edelman equation
équation d'Einthoven	Einthoven hypothesis
équation d'Henderson-Hasselbalch	Henderson-Hasselbalch equation
étendue d'adaptation	range of accommodation
étendue du champ d'irradiation	circular field
éventail/avoir la forme d'un	triangular in shape/to be