Terms for subject Medical containing coucher

French	English
autoradiographie à double couche	double-layer autoradiography
cellule de la couche de Malpighi	prickle cell
cellule de la couche de Malpighi	heckel cell
construction par couches de la personnalité	structure of personality
couche antérieure du stroma irien	anterior boundary layer of stroma of iris
couche basale	basal layer (stratum basale, stratum basale epidermidis, stratum germinativum)
couche basale de l'épiderme	basal layer (stratum basale, stratum basale epidermidis, stratum germinativum)
couche basocellulaire	basal layer (stratum basale, stratum basale epidermidis, stratum germinativum)
couche cambiale	layer of cambium
couche cellulaire	cellular layer
couche cellulaire	cell layer
couche cellulaire de Bernard	Bernard granular layer
couche claire	clear layer
couche claire de l'épiderme	clear layer
couche cornée	horny layer (stratum corneum epidermidis)
couche cornée de l'épiderme	horny layer (stratum corneum epidermidis)
couche de demi-atténuation tissulaire	half-value depth
couche de Henle	Henle layer
couche de Malpighi	malpighian layer (stratum spinosum epidermidis)
couche de Malpighi de l'épiderme	malpighian layer (stratum spinosum epidermidis)
couche des bâtonnets	stratum bacillare retinae
couche des cellules de Purkinje	ganglionic layer of cerebellum
couche des cellules de Purkinje	ganglionic layer
couche des cones et des bâtonnets	layer of rods and cones (stratum bacillorum)
couche des fibres de Henle	fibre layer of Henle
couche d'Ollier	Ollier layer
couche externe du mésoblaste	external stratum of mesoblast
couche externe du périnèvre	outer layer of perineurium
couche externe du périnèvre	outer layer
couche fonctionnelle de la muqueuse utérine	functional layer of endometrium (stratum functionale endometrii)
couche germinative	basal layer (stratum basale, stratum basale epidermidis, stratum germinativum)
couche germinative de l'ongle	germinative zone of nail
couche germinative de l'épiderme	germinal epithelium
couche graisseuse de la fosse ischiorectale	ischiorectal pad of fat
couche granuleuse	granular layer (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum)
couche granuleuse de l'épiderme	granular layer (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum)
couche granuleuse de Tomes	Tomes granular layer
couche intermédiaire de l'iris de Fuchs	Fuchs intermediary layer
couche limitante	limiting membrane
couche limite bradytrophique	bradytrophic critical layer of artery wall
couche limite bradytrophique	bradytrophic critical layer
couche lipidique lamellaire intercellulaire	intercellular lamellar lipid layer
couche lipidique lamellaire intercellulaire	intercellular lamellar lipid bilayer
couche malpighienne	malpighian layer (stratum spinosum epidermidis)
couche moléculaire du cortex cérébelleux	molecular layer of cerebellum
couche musculaire circulaire de l'intestin	circular layer
couche musculaire interne de la vessie	inner layer
couche musculaire interne de l'uretère	inner layer
couche musculaire interne du canal déférent	inner layer (stratum internum tunicae muscularis ductus deferentis)
couche musculaire longitudinale de l'intestin	longitudinal layer
couche noétique de la personne	personal-noëtic layer
couche pigmentaire	pigmented layer
couche pigmentaire du globe oculaire	pigmented layer of eyeball
couche pigmentaire du globe oculaire	pigmented layer
couche pigmentée de l'iris de Fuchs	Fuchs iridic pigment layer
couche protectrice	superficial epithelium
couche rouillée	granular layer of the cerebellum
couche réticulaire	corpus papillare (corpus papillare corii)
couche réticulée	reticular body
couche tissulaire de demi-absorption	half-value tissue thickness
couches cellulaires	cell layers
crachats à trois couches	three-layer sputum
cérémonial du coucher	sleep ceremonial
empreinte sur couche de plâtre	plaster-wash cast
en couches	in childbed
extinction due à la couche liquide	extinction of the liquid layer
faire une fausse couche	abort
fausse couche	spontaneous termination of pregnancy
identification couche-réactive du facteur de rhumatisme	layering-reactive identification of rheumatoid factor
malade non couché	walking patient
premiers jours des couches	early part of puerperium
provocation d'une fausse couche	stimulation of a miscarriage
serviette pour suites de couches	maternity pad
stratum zonale des couches optiques	stratum zonale
zone superficielle de la couche moyenne du lobe olfactif	layer of glomeruli