Terms for subject Medical containing corps

French	Russian
agénésie du corps calleux	агенезия мозолистого тела (диагноз Delilah)
albuginée des corps caverneux	белочная оболочка пещеристых тел
albuginée du corps spongieux	белочная оболочка губчатого тела
ambulance de corps	войсковой перевязочный пункт (vleonilh)
anémie hémolytique congénitale avec corps de Heinz	синдром Кросби
anémie hémolytique congénitale avec corps de Heinz	наследственная несфероцитарная гемолитическая анемия
bandage de corps	набрюшник
bandage de corps	бандаж для живота
bulbe du corps spongieux	луковица полового члена
centre de gravité du corp	центр тяжести тела
circonvolution du corps calleux	поясная извилина
compression des corps caverneux	сдавление пещеристых тел
corps adipeux	жировое тело (VNV100110)
corps adipeux de la fosse ischio-rectale	жировое тело седалищно-прямокишечной ямки
corps adipeux de la joue	жировое тело щеки
corps amyglaloïde	миндалевидное тело
corps asbestosique	асбестовое тельце
corps astéroïdes	астероидные тельца (I. Havkin)
corps basilaire de l'occipital	бациллярная часть затылочной кости
corps basophile de Gross	базофильное тельце Гросса
corps bordant	бахромка гиппокампа
corps calleux	мозолистое тело (головного мозга)
corps caverneux	пещеристые тела полового члена
corps caverneux du clitoris	пещеристое тело клитора
corps caverneux du pénis	пещеристое тело полового члена
corps chromatoïde	хроматоидное тело (в цистах кишечных амёб)
corps ciliaire	ресничное тело
corps clignotant	полулунная складка конъюнктивы
corps cétonique	кетоновое тело
corps de Bohlig	асбестовое тельце
corps de Jolly	тельце Жолли
corps de Jolly	базофильная гранула (в эритроците)
corps de la langue	тело языка
corps de la mandibule	тело нижней челюсти
corps de la vessie	тело мочевого пузыря
corps de la vésicule biliaire	тело жёлчного пузыря
corps de Leishman-Donovan	возбудитель висцерального лейшманиоза (Leishmania Donovani)
corps de l'estomac	тело желудка
corps de l'ischium	тело седалищной кости
corps de l'utérus	тело матки
corps de Luys	субталамическое ядро
corps de l'épididyme	тело придатка яичка
corps de marguerite	группа мерозоитов малярийного плазмодия в эритроците
corps de médecins hospitaliers	врачебный персонал больниц
corps de médecins hospitaliers à temps complet	больничный врачебный персонал с полной занятостью
corps de médecins spécialistes	персонал врачей-специалистов
corps de Negri	тельца Негри (включения в нейронах при бешенстве)
corps de Negri	тельца Бабеша-Негри (включения в нейронах при бешенстве)
corps de Nissl	субстанция Ниссля
corps de Nissl	тигроидная субстанция (базофильная зернистость цитоплазмы нейронов)
corps de Nissl	зернистость Ниссля
corps de Russell	фуксинофильное тельце
corps de Russell	русселевское тельце
corps de santé	военно-санитарная часть
corps de santé	санитарный корпус
corps de santé des troupes coloniales	санитарный корпус колониальных войск
corps de santé militaire	военно-санитарная часть
corps de santé militaire	санитарный корпус
corps de Wolff	первичная почка
corps de Wolff	вольфово тело
corps d'Hughmore	средостение яичка
corps du clitoris	тело клитора
corps du pancréas	тело поджелудочной железы
corps du pénis	тело полового члена
corps du sternum	тело грудины
corps en croissant	гаметоцит Р-возбудителя тропической малярии (Plasmodium falciparum)
corps en massue	колбовидное тело
corps en rosace	группа мерозоитов малярийного плазмодия в эритроците
corps ferrugineux	асбестовое тельце
corps fibreux de Dupuytren	фиброзная адамантинома Дюпюитрена (фиброамелобластома)
corps genouillé externe	латеральное коленчатое тело
corps genouillé interne	медиальное коленчатое тело
corps gestatif	жёлтое тело (яичника)
corps godronné	зубчатая извилина
corps géniculé latéral	латеральное коленчатое тело
corps géniculé médial	медиальное коленчатое тело
corps jaune	жёлтое тело (яичника)
corps jaune gestatif	жёлтое тело беременности
corps jaune gravidique	жёлтое тело беременности
corps jaune menstruel	менструальное жёлтое тело
corps jaune persistant	персистирующее жёлтое тело
corps jaune périodique	менструальное жёлтое тело
corps jaune vrai	жёлтое тело беременности
corps muriforme	группа мерозоитов малярийного плазмодия в эритроците
corps médical	врачи
corps médical	медперсонал (I. Havkin)
corps médical	врачебное сословие
corps médical	корпорация врачей
corps médical	врачебный персонал
corps médullaire	мозговое тело
corps papillaire	сосочковый слой кожи
corps pinéal	шишковидное тело
corps progestatif	жёлтое тело (яичника)
corps résiduel	остаточное тело
corps spongieux du pénis	губчатое тело полового члена
corps trapézoïde	трапециевидное тело
corps utérin	тело матки (Morning93)
corps vertébral	тело позвонка
corps vitré	стекловидное тело
corps étranger de la vessie	инородное тело мочевого пузыря
corps étranger intrapyélique	внутрилоханочное инородное тело
corps étranger superficiel	искусственное чужеродное тело (wiencko)
corps étranger urétral	инородное тело мочеиспускательного канала
démence à corps de Lewy	деменция с тельцами Леви (Koshka na okoshke)
fibrose des corps caverneux	фиброз пещеристых тел
fixation du corps de la vessie	фиксация тела мочевого пузыря
fracture bilatérale des corps caverneux	двусторонний перелом пещеристых тел
fracture des corps caverneux	разрыв пещеристых тел
granulome à corps étranger	гранулёма инородного тела
hépatite familiale juvénile avec dégénérescence du corps strié	прогрессирующая лентикулярная дегенерация
hépatite familiale juvénile avec dégénérescence du corps strié	гепатолентикулярная дегенерация
hépatite familiale juvénile avec dégénérescence du corps strié	гепатоцеребральная дистрофия
hépatite familiale juvénile avec dégénérescence du corps strié	болезнь Вильсона-Коновалова
incurvation des corps caverneux	искривление пещеристых тел
induration plastique du corps caverneux	пластическая индурация пещеристых тел полового члена
inflammation à corps étranger	пролиферативное воспаление
inflammation à corps étranger	продуктивное воспаление
injection dans les corps caverneux	инъекция в пещеристые тела
le corps du défunt	тело покойного (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
noyau dorsal du corps trapézoïde	заднее ядро трапециевидного тела
noyau du corps genouillé externe	ядро латерального коленчатого тела
noyau du corps genouillé interne	ядро медиального коленчатого тела
noyau interventriculaire du corps strié	хвостатое ядро
noyau ventral du corps trapézoïde	переднее ядро трапециевидного тела
noyaux du corps mamillaire	ядра сосцевидных тел
otite à corps étranger	отит, вызванный инородным телом в ухе
pince à corps étrangers urétraux	пинцет для удаления инородных тел из мочеиспускательного канала
plicature du corps caverneux	ушивание пещеристых тел
plicature du corps caverneux d'un côté opposé de la déviation de la verge	ушивание пещеристых тел со стороны, противоположной искривлению полового члена
poids du corps	вес тела
points déterminés de la surface du corps	акупунктурные точки
pou du corps	платяная вошь (Pediculus humanis)
pou humain du corps	платяная вошь (Pediculus humanis)
pédiculose du corps	педикулёз тела
racine du corps caverneux	ножки полового члена
racine du corps caverneux	корень кавернозного тела
rostrum du corps calleux	клюв мозолистого тела
réaction à corps étranger	реакция на инородные тела
révascularisation des corps caverneux	реваскуляризация пещеристых тел
sillon du corps calleux	борозда мозолистого тела
sinus du corps calleux	борозда мозолистого тела
sous-officier du corps de santé	военный фельдшер
splénium du corps calleux	валик мозолистого тела
syndrome du corps calleux	синдром поражения мозолистого тела (амнезия, аспонтанность, вялость, апраксия)
transformation fibreuse de l'enveloppe des corps caverneux	фиброзное перерождение оболочек пещеристых тел
veine du corps strié	таламостриарная вена