| English | Russian |
| American glass cone | американский стеклянный конус |
| arterial cone | артериальный конус |
| branch of arterial cone | ветвь артериального конуса |
| centric cone | коаксиальное положение (концентрическе) положение наконечника-конуса teterevaann) |
| closing cone | запорный конус |
| cold knife cone biopsy | конусовидная электроэксцизия (Dimpassy) |
| cold knife cone biopsy | конизация шейки матки (Dimpassy) |
| cone adapter | запор тубуса |
| cone beam collimator | коллиматор конического пучка лучей (компьютерная томография harser) |
| Cone Beam Computed Tomography | компьютерная томография с коническим лучом (Rive) |
| Cone Beam Computed Tomography | конусно-лучевая компьютерная томография (yo) |
| Cone Beam Computed Tomography | коническая компьютерная томография (Rive) |
| cone biopsy | конизация шейки матки |
| cone biopsy | конизация (шейки матки) |
| cone biopsy | конусовидная электроэксцизия (Dimpassy) |
| cone biopsy | клиновидная биопсия |
| cone colony-forming | колбочковидная зрительная клетка |
| cone colony-forming | колбочка сетчатки |
| cone degeneration | колбочковая дистрофия (Игорь_2006) |
| cone degeneration | колбочковая дегенерация (дистрофия колбочек сетчатки, приводящая к снижению остроты зрения, светобоязни, нарушению (вплоть до полного отсутствия) цветоощущения, часто выявляется центральная скотома Игорь_2006) |
| cone disks | диски колбочек (складки плазматической мембраны сетчатки, в которых локализован акцептор цветного зрения (иодопсин) Игорь_2006) |
| cone dystrophy | колбочковая дистрофия (Игорь_2006) |
| cone dystrophy | колбочковая дегенерация (дистрофия колбочек сетчатки, приводящая к снижению остроты зрения, светобоязни, нарушению (вплоть до полного отсутствия) цветоощущения, часто выявляется центральная скотома Игорь_2006) |
| cone fibers | волокна колбочки сетчатки |
| cone fibers | волокна колбочки (сетчатки) |
| cone fibers | волокно колбочки |
| cone holder | тубусодержатель |
| cone of light | фокусирующийся на сетчатке |
| cone of light | пучок световых лучей |
| cone of light | световой конус (отология) |
| cone of light | световой рефлекс |
| cone of light | конус Политцера |
| cone-plate rheometer | реометр с системой "конус-плита" (Михай ло) |
| cone-rod retinal dystrophy | колбочко-палочковая дистрофия (Игорь_2006) |
| cone-rod retinal dystrophy | палочко-колбочковая дистрофия (группа заболеваний, при которых потеря зрения обусловлена повреждением фоторецепторных клеток сетчатки Игорь_2006) |
| cone-shaped finisher | конусообразная концевая фреза |
| cone-shaped probe | конический зонд |
| cone-shaped smooth polisher | конусообразная гладкая полировочная фреза |
| cone vision | фотопическое зрение |
| cone vision | дневное зрение (фотопическое) |
| cone vision | колбочковое зрение |
| director cone | тубус рентгеновского аппарата (MichaelBurov) |
| eccentric cone | эксцентрично установленный конус |
| eccentric cone | эксцентрическое положение (наконечника-конуса teterevaann) |
| elastic cone | перстнещитовидная связка |
| elastic cone of larynx | эластический конус гортани |
| ether cone | приспособление для дачи эфирного капельного наркоза |
| felt cone | войлочный конус (для полировки зубных протезов) |
| felt cone | фетровый конус |
| felt cone bearer | держатель фетрового конуса |
| fertilization cone | бугорок оплодотворения (яйцеклетки) |
| fertilization cone | яйцевой бугорок, бугорок оплодотворения (яйцеклетки) |
| fertilization cone | яйцевой бугорок (яйцеклетки) |
| fixed-field radiation cone | тубус для статического облучения |
| inverted cone bur | обратноконический бор |
| medullary cone | конус спинного мозга (В. Бузаков) |
| medullary cone | мозговой конус |
| nose cone | дыхательный контур (Linch) |
| obturation cone | уплотняющий конус |
| ocular cone | пучок световых лучей |
| ocular cone | фокусирующийся на сетчатке |
| Politzer luminous cone | конус Политцера (Игорь_2006) |
| Politzer luminous cone | световой конус (блестящий треугольник, вершина которого находится в центре барабанной перепонки; основание направлено книзу и кпереди к краю перепонки Игорь_2006) |
| Politzer's luminous cone | световой рефлекс |
| Politzer's luminous cone | конус Политцера |
| Politzer's luminous cone | световой конус (отология) |
| pulmonary cone | артериальный конус |
| pulmonary cone | воронка (правого желудочка сердца) |
| pulmonary cone | воронка правого желудочка сердца |
| radiographic cone | тубус рентгеновской трубки |
| radiographic cone | тубус |
| retinal cone | колбочковидная зрительная клетка |
| retinal cone | колбочка сетчатки |
| retinal cone | колбочка (сетчатки) |
| scull cone | тубус для черепа |
| sealing cone | уплотняющий конус |
| Single flash cone response | ответ колбочек на ЭРГ сигнал с одним экстремумом (по источникам и  doktor-glaz.com, tekhnosfera.com vdengin) |
| subpulmonary cone | подлёгочный конус (denikoboroda) |
| syringe cone | конус шприца |
| transilluminating cone | конус для просвечивания |
| treatment cone | тубус для терапии |
| treatment cone | тубус аппарата (лучевой терапии) |
| treatment cone | тубус аппарата лучевой терапии |
| uterus locking cone | запорный конус для матки |
| veterinary cone | конус ветеринарного типа |
| visual cones | колбочковые рецепторы сетчатки |
| visual cones | колбочковый рецептор сетчатки |
| X-ray treatment cone | тубус аппарата лучевой терапии |
