Terms for subject Medical containing commune

French	German
artère interosseuse commune	gemeinsame Zwischenknochenschlagader
artère interosseuse commune	Arterie interossea communis
boutonnière des tendons du muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	Hiatus tendineus Rauber (hiatus tendineus Rauber)
canal commun des canaux demi-circulaires membraneux	Crus membranaceum commune (crus membranaceum commune)
canal commun des canaux demi-circulaires osseux	Crus commune labyrinthi ossei
canal commun des canaux demi-circulaires osseux	Crus commune
chef huméro-cubital du muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	Caput humerale musculi flexoris digitorum superficialis
chef huméro-cubital du muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	Caput humero-ulnare musculi flexoris digitorum superficialis
chef huméro-cubital du muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	Caput humerale musculi flexoris digitorum sublimis
chef radial du muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	Caput radiale musculi flexoris digitorum superficialis (caput radiale musculi flexoris digitorum sublimis)
chef radial du muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	Caput radiale m.flexoris digitorum sublimis (caput radiale musculi flexoris digitorum sublimis)
division commune de l'hôpital	allgemeine Spital/abteilung
dossier médical européen commun	einheitliches europäisches Krankenblatt
déficit immunitaire variable commun	allgemeine variable Immunmangelkrankheit
dénomination commune	Kurzname
dénomination commune	Kurzbezeichnung
expansions aponévrotiques des tendons de l'extenseur commun des doigts	Junctura tendinea (junctura tendinea)
grippe commune	Influenza nostras
hernie crurale commune	Hernia femoralis interna sive typica (hernia femoralis)
infection de source commune	Epidemie mit gleicher Quelle
ligament vertébral commun	Ligamentum longitudinale (ligamentum longitudinale)
masse commune	Rueckenstrecker
masse commune	Pfuhl
masse commune	Tümpel
masse commune	Pool
masse commune des muscles du dos	Muskel sacrospinalis
muscle extenseur commun des doigts	gemeinsamer Fingerstrecker
muscle extenseur commun des doigts	Muskel extensor digitorum manus communis
muscle extenseur commun des orteils	langer Zehenstrecker
muscle extenseur commun des orteils	Muskel extensor digitorum pedis longus
muscle fléchisseur commun profond des doigts	tiefer Fingerbeuger (muscle flexor digitorum profundus of hand)
muscle fléchisseur commun profond des doigts	Muskel flexor digitorum manus profundus (muscle flexor digitorum profundus of hand)
muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	oberflächlicher Fingerbeuger
muscle fléchisseur commun superficiel des doigts	Muskel flexor digitorum manus superficialis
muscle élévateur commun de la lèvre supérieure et de l'aile du nez	Nasen-und-Oberlippenheber
muscle élévateur commun de la lèvre supérieure et de l'aile du nez	Muskel levator labii superiori alaeque nasi
méat commun	Meatus nasi communis (meatus nasi communis)
nerf moteur oculaire commun	dritter Hirnnerv (par tertium)
nerf moteur oculaire commun	Nerv oculomotorius (par tertium)
nerf moteur oculaire commun	Nervus oculomotorius (nervus oculomotorius)
nerfs digitaux palmaires communs	Nn.d.volares comm.
nerfs digitaux palmaires communsbranches sensitives du cubital	Nn.d.p.comm.IV und V.
nerfs digitaux palmaires communsbranches sensitives du cubital	Nn.d.volares comm.
nerfs digitaux palmaires communsbranches sensitives du cubital	Nervi digitales palmares communes n.ulnaris
nerfs digitaux palmaires communs	Nn.d.p.comm.I-III
nerfs digitaux palmaires communs	Nervi digitales palmares communes n.mediani
noyau autonome de l'oculo-moteur commun	Nucleus mesencephalicus nervi oculomotorii (nucleus mesencephalicus nervi oculomotorii)
noyau du nerf moteur oculaire commun	Nucleus nervi oculomotorii (nucleus nervi oculomotorii)
paralysie du moteur oculaire commun	Okulomotoriuslähmung
plexus sympathique de la carotide commune	Plexus caroticus communis
pli de l'artère hépatique commune	Plica arteriae hepaticae communis
responsabilité de droit commun du fabricant	zivil-und strafrechtliche Haftung des Herstellers
salle commune	Mehrbettzimmer
sillon du moteur oculaire commun	Sulcus medialis cruris cerebri
sillon du moteur oculaire commun	Sulcus nervi oculomotorii
sillon du nerf moteur oculaire commun	Sulcus nervi oculomotorii (sulcus medialis cruris cerebri)
sillon du nerf moteur oculaire commun	Sulcus mesencephali medialis (sulcus medialis cruris cerebri)
sillon du nerf moteur oculaire commun	Sulcus medialis cruris cerebri (sulcus medialis cruris cerebri)
transmission par véhicule commun	gleichartige Verbreitung der Übertragung
tronc commun des canaux semicirculaires postérieurs externes	Crus commune
tronc commun des interosseuses de l'avant-bras	Arteria interossea communis
tunique vaginale commune	Tunica vaginalis communis testis et funiculi spermatici
tunique vaginale commune	Fascia spermatica externa et Fascia spermatica interna
veine faciale commune	Gesichtsvene (vena facialis communis)
veine faciale commune	Vena facialis communis (vena facialis communis)
veine faciale commune	Gesichtsblutader (vena facialis communis)
veine iliaque commune	Vena ilica communis (vena iliaca communis)
veines digitales communes des orteils	Venae digitales communes pedis (venae digitales communes pedis)
veines digitales palmaires communes	Venae digitales volares communes (venae digitales volares communes)
ventricule commun	Common ventricle
épidémie de source commune	Tardivepidemie
épidémie de source commune	gemeinsame Quelle
épidémie de source commune	Epidemie
épidémie de source commune	Epidemie aufgrundeiner gemeinsamen Übertragung