Italian | German |
apparecchio di raddrizzamento contro la scoliosi e la deviazione della colonna vertebrale | Streckapparat gegen die Skoliose und die Verkruemmung des Rueckgrates |
apparecchio per raddrizzare la testa e la colonna vertebrale | Apparat zum Aufrichten des Kopfes und der Wirbelsaeule |
artrodesi della colonna vertebrale | chirurgische Wirbelvereinigung |
bioreattore con colonna di gorgogliamento d'aria | Blasensäulenreaktor |
cartilagine a colonne | Säulenknorpel |
cartilagine a colonne | Reihenknorpel |
colonna a bolle | Blasensäule |
colonna anteriore del bulbo | Pyramis |
colonna anteriore del midollo spinale | Vordersaeule |
colonna anteriore del midollo spinale | Columna anterior |
colonna anteriore gelle fauci | vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus) |
colonna del fornice | Fornixsäule (columna fornicis) |
colonna del fornice | Columna fornicis (columna fornicis) |
colonna di Clarke | Solitärbündel (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
colonna di Clarke | Stillingscher Kern (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
colonna di Clarke | Nucleus dorsalis (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
colonna di Clarke | Fasciculus solitarius (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
colonna di Clarke | Columna vesicularis (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
colonna di Clarke | Clarkesche Säule (tractus solitarius, fasciculus rotundus) |
colonna di fosfato di calcio | Kalziumphosphatsäule |
colonna di fosfato di calcio | Calciumphosphatsäule |
colonna di fosfato di calcio | Hydroxyapatitsäule |
colonna di Goll | Goll-Strang (fasciculus gracilis, fasciculus gracilis medullae spinalis) |
colonna di idrossiapatite | Kalziumphosphatsäule |
colonna di idrossiapatite | Calciumphosphatsäule |
colonna di idrossiapatite | Hydroxyapatitsäule |
colonna di Rolando | Columna Rolandi |
colonna di Rolando | Rolando Saeule |
colonna dorsale del midollo spinale | Hintersaeule |
colonna dorsale del midollo spinale | Columna posterior |
colonna laterale del midollo spinale | Seitensaeule |
colonna laterale del midollo spinale | Columna lateralis |
colonna posteriore del midollo spinale | Hintersaeule |
colonna posteriore del midollo spinale | Columna posterior |
colonna posteriore delle fauci | hinterer Gaumenbogen (arcus palatopharyngeus) |
colonna rachidea | Rueckgrat |
colonna rachidea | Wirbelsaeule |
colonna rachidea | Columna vertebralis |
colonna retta | Flachrücken |
colonna spinale | Wirbelsäule (columna vertebralis) |
colonna spinale | Rhachis (columna vertebralis) |
colonna spinale | Rückgrat (columna vertebralis) |
colonna vaginale anteriore | Columna rugarum anterior |
colonna vaginale posteriore | Columna rugarum posterior |
colonna vertebrale | Rueckgrat |
colonna vertebrale | Rückgrat (columna vertebralis) |
colonna vertebrale | Wirbelsäule (columna vertebralis) |
colonna vertebrale | Rhachis (columna vertebralis) |
colonna vertebrale | Columna vertebralis |
colonna vertebrale a canna di bambù | Bambusstab-Wirbelsaeule |
colonna vertebrale cervicale | Halswirbelsäule |
colonna vescicolare di Clarke | Nucleus dorsalis |
colonne anali | Analsäulen (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
colonne anali | Columnae anales |
colonne anteriore del fornice | Columna fornicis (columella fornicis) |
colonne anteriore del fornice | vordere Gewölbesäule (columella fornicis) |
colonne carnose dell'endocardio | Herztrabekel (trabeculae carneae cordis, trabeculae cordis) |
colonne carnose dell'endocardio | Herzbalken (trabeculae carneae cordis, trabeculae cordis) |
colonne del Corti | Pfeilerzellen |
colonne del Corti | Cortische Pfeiler |
colonne del fornice | Columnae fornicis (columnae fornicis) |
colonne del fornice | Gewölbesäulen (columnae fornicis) |
colonne del retto | Columnae anales |
colonne di Bertin | Columnae renales Bertini |
colonne di Bertin | Nierensaeulen |
colonne di Bertin | Columnae renales |
colonne di Morgagni | Columnae anales |
colonne di Morgagni | Analsäulen (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
colonne midollari grigie | Columnae griseae (columnae griseae) |
colonne renali | Bertin-Säulen (columnae renales) |
colonne renali | Columnae renales |
colonne renali | Nierensaeulen |
colonne renali | Columnae renales Bertini |
colonne renali Bertini | Bertin-Säulen (columnae renales) |
colonne renali di Bertin | Columnae renales (septum renis) |
colonne renali di Bertin | Bertin-Säulen (columnae renales) |
colonne rettali | Columnae rectales (columnae ani) |
colonne rettali | Analsäulen (columnae anales, columnae rectales morgagnii, columnae rectales Morgagnii) |
colonne vaginali | Columnae rugarum (columnae rugarum vaginae) |
curvatura lombare della colonna vertebrale | Lendenlordose |
deformità della colonna vertebrale | Skoliose |
deformità della colonna vertebrale | Wirbelsäulenverkrümmung |
lesione della colonna vertebrale | Wirbelsäulenverletzung |
lordosi della colonna vertebrale cervicale | Halslordose |
manipolazioni della colonna vertebrale | Chiropraktik |
movimenti della colonna vertebrale | Wirbelsäulenentfaltung |
operazione di Colonna | Colonna Operation |
parete toracica della colonna vertebrale | Brustwirbelsäule |
rami di biforcazione delle colonne vaginali anteriori | Bifurcatio rugarum vaginae |
senza colonna vertebrale | wirbelsäulenlos |
stativo a colonna | Säulenstativ |
tubercolosi della colonna vertebrale | Wirbelkaries |
tubercolosi della colonna vertebrale | Wirbeltuberkulose |
tubercolosi della colonna vertebrale | Wirbelsäuletuberkulose |
tubercolosi della colonna vertebrale | Pottsche Krankheit |
vescica a colonne | Trabekelblase |
vescica a colonne | Pseudo-Divertikelblase |
vescica a colonne | Balkenblase |