Terms for subject Medical containing code

English	Russian
Anatomical Therapeutic Chemical Code	Анатомо-терапевтическо-химический код (iwona)
antipollution code	законодательство по борьбе с загрязнениями окружающей среды
api code	код активного фармацевтического ингредиента (Astrochka)
automation classification code	код автоматической классификации
billing code	учётный шифр (amatsyuk)
call the code	констатировать смерть пациента ("call the code" – медицинский жаргон – объяснение: stackexchange.com CopperKettle)
CD code	шифр по МКБ (Andrey Truhachev)
code azure	досл. лазурный код сообщение другим медикам, – не делать геройских усилий для спасения обречённого больного (противоположность официального Code Blue, который мобилизует персонал на спасение пациента)
code black	сигнал экстренной ситуации при обнаружении угрозы взрыва (требует вызова команды сапёров dashaalex)
code blue	разряд (NightHunter)
code blue	клиническая смерть (teterevaann)
code blue	сигнал экстренной ситуации, когда необходима реанимация пациента (передается для персонала больницы alia20)
code designation for lomustine	ломустин (антинеопластический препарат)
code number	числовой шифр (amatsyuk)
code number	цифровой шифр (amatsyuk)
code of good practice	правила работы (напр., с химическими веществами)
Code of Marketing of Breast-milk Substitutes	Кодекс по маркетингу продуктов искусственного вскармливания (заменителей грудного молока bigmaxus)
Code of Practice	отраслевой свод правил (amatsyuk)
Code of the organization according to the General Classifier of Enterprises and Organizations	код организации по ОКПО (Johnny Bravo)
Code Pink	оповещение о краже ребёнка (в медицинском учреждении Beforeyouaccuseme)
code team	реанимационная бригада (DoctorKto)
Colour Code	Цветовая маркировка (amatsyuk)
colour-ring code	цветная маркировка в виде колец (маркировка на ампулах itozawa)
diagnostic code	принципы диагностики
discharge code	код при выписке (больного из стационара Nidarat)
discovery of genetic code	открытие генетического кода (Desdichado)
epidemic code	"Кодэпид" (эпидемиологический код ВОЗ)
examination code of hospital	код медицинского обследования (клиники; в Dicom (цифровизация медицины) olga don)
exemption code	код исключения (Andy)
genetic code	генетический код
genetic code reading	считывание кода генетической информации
green code chip	зелёный чип, кодовая пластинка (Упаковка тест-полосок с обозначением в форме зеленого квадрата (ведение диабета) olga don)
Hazardous waste code	код опасности отходов (BB50)
ICD-10 diagnosis code	код диагноза по МКБ-10 (Andrey Truhachev)
input code	сенсорный код
International Classification of Diseases code	шифр по МКБ (Andrey Truhachev)
International Code of Botanical Nomenclature	Международный кодекс ботанической номенклатуры
International Code of Medical Ethics	Международный кодекс медицинской этики (Принят Всемирной медицинской ассоциацией в 1949 г. Anton S.)
International Code of Nomenclature of Bacteria	Международный кодекс номенклатуры бактерий
Minnesota code	Миннесотский код (система классификации результатов электрокардиограммы Tiny Tony)
national drug code	Национальный код лекарственных средств (NDC)
number code	числовой шифр (amatsyuk)
Nuremberg Code	Нюрнбергский кодекс (Maxxicum)
one letter code	однобуквенный код (VladStrannik)
override code	разблокирующий код (amatsyuk)
override code	код разблокировки (amatsyuk)
override code	универсальный код (amatsyuk)
post-code prescribing	ситуация, при которой получение препарата зависит от места проживания пациента (Dimpassy)
prescription product code	код лекарственного средства, отпускаемого по рецепту (Alex_Odeychuk)
prescription product code	код рецептурного препарата (Alex_Odeychuk)
production equipment code	обозначение серийного оборудования
request code	код заявки
sanitary code	санитарные нормы
sealed code envelope method	рандомизация методом запечатанных конвертов (ННатальЯ)
sealed code envelope method	метод запечатанных конвертов (ННатальЯ)
Subject Identification Code	Идентификационный код субъекта исследования (Присваиваемый исследователем каждому субъекту исследования и служащий для его идентификации код, который используется вместо имени и фамилии субъекта с целью соблюдения конфиденциальности его личности при составлении отчётов о нежелательных явлениях и/или других данных. Andy)
Subject Identification Code List	Список идентификационных кодов пациентов (Andy)
symbolic code	символическое обозначение
symbolic code	символика
three letter code	трёхбуквенный код (VladStrannik)
treatment code	код лечения (WiseSnake)
treatment code	схема лечения (Михай ло)
Unique Device Identification Code	уникальный идентифицирующий код медицинского изделия (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk)
United States Code	Свод законов США