English | Russian |
ACT, activated clotting time | время активированного свёртывания (alex.soldatova74) |
activated blood clotting | активированное время свёртывания крови (time) |
activated clotting time | время активированного свёртывания (Dimpassy) |
activated clotting time | активированное время свёртывания (устоявшийся русскоязычный термин Dimpassy) |
activated clotting time | активированное время свёртывания крови (Vosoni) |
activity clotting time | активированное время свёртывания (крови) |
blood-clotting | тромбоз (A possum) |
blood clotting ability | коагулируемость (jagr6880) |
blood clotting ability | свёртываемость крови (jagr6880) |
blood clotting sequence | система свёртывания крови (Civa13) |
blood clotting sequence | СКК (Civa13) |
blood clotting time | время свёртывания крови |
calcium clotting time | время рекальцефикации |
calcium clotting time | время рекальцификации (плазмы) |
calcium clotting time | ВР (MichaelBurov) |
clotting activity | коагулирующая активность |
clotting-based | коагулометрический (Меди) |
clotting cascade | каскад свёртывания (крови; это процесс формирования фибрина, состоящий из последовательности реакций между факторами свертывания ochernen) |
clotting cascade | каскад коагуляции (ochernen) |
Clotting defect | нарушение свёртываемости крови (Шакиров) |
clotting disease | тромбоэмболическая болезнь (название патологических состояний, склонных к образованию тромбов, напр., при инфаркте миокарда, после травмы) |
clotting disease | тромбоэмболическая болезнь |
clotting disorder | нарушение свёртывания (крови) |
clotting disorder | нарушение свёртывания крови |
clotting enzyme | фермент, способствующий коагуляции (напр., крови) |
clotting enzyme | коагулирующий фермент |
clotting factor | фактор коагуляции (одно из веществ, содержащихся в плазме крови и тромбоцитах и участвующих в свёртывании крови Игорь_2006) |
clotting factor | фактор свёртывающей системы крови |
clotting mechanism | механизм свёртывания (крови) |
clotting mechanism | механизм свёртывания крови |
clotting problem | нарушение свёртываемости крови (you may have a clotting problem, your blood is too thin WAHinterpreter) |
clotting promoting agent | средство, способствующее тромбообразованию (Vitaly Lavrov) |
clotting tendency of blood | свёртывающаяся способность крови (iwona) |
blood clotting time | ВСК (время свертывания крови WiseSnake) |
clotting time | время свёртываемости (крови) |
clotting time | время свёртывания (крови) |
clotting time | время свёртывания крови |
disseminated intravascular clotting | диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови |
ecarin clotting time | экариновое время свёртывания (ECT) Лабораторный показатель, который используется для контроля свёртываемости крови при лечении пациентов медицинскими пиявками, выделяющими в кровь пациента гируидин. wikipedia.org Pustelga) |
kaolin cephalin clotting time | каолин-кефалиновое время (свертывания Dimpassy) |
Kaolin Clotting Time | каолиновое время свёртывания (harser) |
milk-clotting unit | молокосвёртывающая единица (Scorpena) |
plasma clotting time | время свёртывания плазмы |
plasma-derived clotting factor concentrates | концентраты ФСК, полученные из плазмы (CRINKUM-CRANKUM) |
thrombin clotting time | время образования тромбина |