Terms for subject Medical containing circulating

English	Russian
central circulating blood volume	объём циркулирующей крови
circulating antibodies	циркулирующие антитела
circulating anticoagulant	циркулирующий антикоагулянт (Гера)
circulating biomarker	циркулирующий биомаркер (Andy)
circulating-blood lymphocytes	циркулирующие в крови лимфоциты
circulating cells	клетки, циркулирующие в периферической крови
circulating cells	циркулирующие в периферической крови клетки (petr1k)
circulating cholesterol level	уровень холестерина в циркулирующей крови (VladStrannik)
circulating concentration	концентрация в циркулирующей крови (Andy)
circulating DNA	циркулирующая ДНК (Andy)
circulating follicle stimulating hormone	фолликулостимулирующий гормон (MichaelBurov)
circulating follicle stimulating hormone	фолликулостимулирующий гормон гипофиза (MichaelBurov)
circulating follicle stimulating hormone	фоллитропин (MichaelBurov)
circulating follicle stimulating hormone level	уровень фолликулостимулирующего гормона (MichaelBurov)
circulating follicle stimulating hormone level	уровень фоллитропина (MichaelBurov)
circulating follicle stimulating hormone level	уровень фолликулостимулирующего гормона гипофиза (MichaelBurov)
circulating follicle stimulating hormone level	уровень ФСГ (MichaelBurov)
circulating granulocyte pool	циркулирующий гранулоцитарный пул
circulating immune complex	циркулирующие иммунные комплексы
circulating leukocytes	циркулирующие лейкоциты (netaka)
circulating level	уровень циркулирующего в крови (и т.д. Александр Стерляжников)
circulating mediator	циркулирующий медиатор (Evgenia Myo)
circulating nurse	нестерильная операционная медсестра (Перевод с англ. описательный. Русский термин отсутствует, потому что в России ее обязанности обычно выполняет санитар. xx007)
circulating tumour cell	циркулирующие опухолевые клетки (harser)
circulating vaccine-derived poliovirus	циркулирующий полиовирус вакцинного происхождения (ava7)
compensation for circulating blood volume	восполнение объёма циркулирующей крови (Amadey)
currently circulating strain	текущий штамм (Ремедиос_П)
depression in the circulating blood volume	снижение объёма циркулирующей крови
effective circulating blood volume	эффективный объём циркулирующей крови
rapidly circulating red cell volume	объём быстро циркулирующих эритроцитов
slowly circulating red cell volume	объём медленно циркулирующих эритроцитов
total circulating albumin	общее содержание циркулирующего альбумина (в крови)
total circulating hemoglobin	общее содержание циркулирующего гемоглобина
total circulating protein	общее содержание циркулирующего белка (в крови)
total circulating red cell volume	общий объём циркулирующих эритроцитов