Terms for subject Medical containing cell culture

English	Russian
burst-feeder activity in cell culture	активность, питающая клетки "взрывообразных" колоний в клеточной культуре
burst-stimulating activity in cell culture	активность, стимулирующая образование "взрывообразных" колоний в клеточной культуре
cell culture	клеточная культура
cell culture	культура клеток
cell culture infective dose	средняя инфицирующая доза микроорганизмов (dose of the microorganism that infects 50% of the cell cultures inoculated)
50% cell culture infective dose per 1 ml of eluate	50% культуральная инфекционная доза на 1 мл элюата
cell-forming unit in culture	моноклональная клетка в культуре
chinese hamster lung cell v79 culture	культура клеток из лёгких китайского хомячка, линии v–79 (olga don)
continuous cell culture	непрерывная клеточная культура
culture cell model	модель клеточной культуры (VladStrannik)
cytopathogenic cell culture dose	цитопатогенная культуральноклеточная доза
defined cell culture	клеточная культура в которой известный все составляющие (moscow-translator.ru mazurov)
dissociated cell culture	диссоциированная культура клеток (Исследование морфофункционального развития нейронов в диссоциированной культуре клеток головного мозга с использованием современных клеточных технологий является актуальной задачей экспериментальной неврологии, решение которой необходимо для успешного моделирования in vitro острых и хронических форм церебральной патологии. bartov-e)
epidermal cell culture supernatants	супернатантная жидкость культуры клеток эпидермиса
German Collection of Microorganisms and Cell Cultures	Немецкая коллекция микроорганизмов и клеточных культур научного общества им.Лейбница (Wolfskin14)
grid cell culture	культивирование выращивание клеток на плёнках-подложках для исследования методом электронной микроскопии (KatyaAkm)
half-lethal cell culture dose	культуральноклеточная доза половинной выживаемости
Helene Lake cell culture	культура опухолевых клеток Элен Лейк
lethal cell culture dose	культуральноклеточная смертельная доза
mixed cell culture	смешанная культура клеток
monolayer cell culture	однослойная культура клеток
periodic cell culture	периодическая клеточная культура
Production Cell Culture Process	продуктивная фаза культуры клеток (Andy)
Seed Cell Culture Process	процесс посева клеточной культуры (Andy)
single-cell culture	моноклональная культура
single-cell culture	культура, выделенная из одной клетки
suspended cell culture	суспензионная культура
suspension cell culture	суспензионная клеточная культура
tissue culture cells	культивируемые клетки
toxic cell culture dose	токсическая культуральноклеточная доза
toxic cell culture dose	культуральноклеточная токсическая доза
tumor cell culture	культура опухолевых клеток (shergilov)