Terms for subject Medical containing call

English	Russian
ambulance call- out	вызов скорой помощи (stefanova)
be on call	быть на связи (в случае необходимости экстренной помощи alia20)
be on call	дежурить (alia20)
call an ambulance	вызвать скорую помощь (Andrey Truhachev)
call an ambulance	вызывать скорую помощь (Andrey Truhachev)
call an ambulance	вызывать скорую медицинскую помощь (Andrey Truhachev)
call an ambulance	вызвать скорую медицинскую помощь (Andrey Truhachev)
call an ambulance	вызвать скорую (вызвать машину скорой помощи; New York Times Alex_Odeychuk)
call announcer	указатель вызова (напр., дежурного медперсонала к больному)
Call Bell	кнопка вызова (anna2188)
call center	кол-центр (одна л amatsyuk)
call center	телефонная консультационная служба (amatsyuk)
Call-Fleming syndrome	синдром Колл-Флеминг (синдром обратимой церебральной вазоконстрикции, для которого характерна внезапно возникающая громоподобная головная боль и преходящая очаговая неврологическая симптоматика google.com Pustelga)
Call for Grant Notification	Уведомление о приёме заявок на выделение грантов (amatsyuk)
call in an ambulance	вызвать скорую медицинскую помощь (jagr6880)
call in an ambulance	вызвать автомобиль скорой медицинской помощи
call it	констатировать смерть (Liliyavlavla)
Call-Recall System	систем вызова / повторного вызова пациентов (используется в скрининговых программах who.int)
call room	комната дежурного медицинского персонала (DC)
call the ambulance	вызвать скорую медицинскую помощь (Andrey Truhachev)
call the ambulance	вызывать скорую медицинскую помощь (Andrey Truhachev)
call the ambulance	вызывать скорую (Andrey Truhachev)
call the ambulance	вызвать скорую помощь (Andrey Truhachev)
call the ambulance	вызывать скорую помощь (Andrey Truhachev)
call the ambulance	вызвать скорую (Andrey Truhachev)
call the code	констатировать смерть пациента ("call the code" – медицинский жаргон – объяснение: stackexchange.com CopperKettle)
data call	требование о предоставлении данных (amatsyuk)
diary call	ежедневный сеанс связи (Andy)
doctor on a house call	врач, прибывший по вызову на дом (sankozh)
doctor on call	врач на вызовах
emergency call	неотложный вызов (срочный, аварийный)
emergency call	вызов скорой медицинской помощи
emergency call service	служба экстренной медицинской помощи (emergency medical)
Emergency Call service	скорая медицинская помощь
house-call	выезд на дом (Julika08)
house-call	вызов на дом (Julika08)
nurse call system	система вызова медсестры
on-call-ogist	врач, который часто работает по вызову (finebyme)
on-call pediatrician	выездной педиатр (Saturdays: On-call Pediatrician, 9 a.m.-1 p.m.. vatnik)
on-call physician	консультант по вызову (Это НЕ дежурный врач. Это врач, которого могут вызвать в больницу для консультации. Например, нет нужного специалиста или он уже ушел домой. У консультанта есть часы дежурства, но находиться в эти часы в больнице он не обязан. Приходить в больницу он обязан только по вызову. Он может вообще не быть сотрудником больницы. xx007)
On Call Problems	проблемы оперативного реагирования (bigmaxus)
on-call resident	дежурный ординатор (tania_mouse)
on-call room	ординаторская (Morning93)
on-call room	комната дежурного медицинского персонала (DC)
on-call rota	расписание вызовов
physician on call	дежурный врач
sick call	посещение санитарной части
sick call	врачебный приём больных
sick call	вызов к больному
sick call	посещение больного (врачом)
sick call	посещение врачом больного