Terms for subject Medical containing bottle

English	Russian
air bottle	баллон со сжатым воздухом
amber bottle	флакон темного стекла (amatsyuk)
anti-colic bottle	противоколиковая бутылочка (harser)
aspirator bottle	баллон отстаивания
baby bottle	молочная бутылочка
baby bottle decay	синдром детской бутылочки (обычно вызывается длительными периодами сна с соской во рту, уменьшением омывания полости рта слюной во сне Игорь_2006)
baby bottle decay	кариес вскармливания (Игорь_2006)
baby bottle decay	"синдром соски" (Игорь_2006)
baby bottle decay	"бутылочный кариес" (Игорь_2006)
baby bottle syndrome	"синдром соски" (Игорь_2006)
baby bottle syndrome	кариес вскармливания (Игорь_2006)
baby bottle syndrome	синдром детской бутылочки (обычно вызывается длительными периодами сна с соской во рту, уменьшением омывания полости рта слюной во сне Игорь_2006)
baby bottle syndrome	"бутылочный кариес" (Игорь_2006)
blinded bottles	неподписанные флаконы (пузырьки, контейнеры и т.д. Александр Стерляжников)
blood transfusion bottle	ампула для струйного переливания крови
bottle baby	искусственно вскармливаемый ребёнок
bottle-fed	искусственно вскармливаемый (о грудном ребёнке)
bottle feeding	искусственное вскармливание
Bottle label	Этикетка флакона (intern)
bottle needle	бутылочная игла
bottle nose	ринофима
bottle nose	шишковидный нос
bottle nose	винный нос
bottle stopper	запорная крышка
bottle suspension loop	подвеска для флаконов
btls bottle	бутылки
btls bottle	бутылка
carry-around oxygen bottle	портативный кислородный баллончик
density bottle	пикнометр (прибор для определения плотности газов, жидкостей и твёрдых веществ)
density bottle	пикнометер
dram glass bottle	мензурка (MichaelBurov)
dropper bottle	флакон-капельница (Andy)
dropping bottle	промывочный сосуд
dropping bottle	капельный дозатор (жидкостей)
enema bottle	клизма (сосуд ART Vancouver)
feeding bottle	бутылочка для кормления (грудного ребёнка)
fermenting bottle	ёмкость для брожения или ферментации
fermenting bottle	ёмкость для ферментации
fermenting bottle	ёмкость для брожения
glass-stoppered bottle	склянка с притёртой пробкой
green-bottle fly	падальная зелёная муха
infusion bottle	инфузионный флакон (Eleonid)
infusion bottle	инфузионная бутылка (Andy)
inoculation system-D bottle or broths	система инокуляции D с использованием бутылочной тары или жидких питательных сред (фирменный тест производства Beckman Coulter (лабораторные исследования) olga don)
leather bottle stomach	диффузный рак желудка
leather bottle stomach	пластический линит
measuring bottle	мерная колба
medicine bottle	склянка для жидкого лекарственного средства
medicine bottle	аптечный стеклянный сосуд
multi-dose bottle	многодозовый флакон (Andy)
narrow-necked bottle	бутыль с узким горлышком
nursery bottle	бутылочка с питательной смесью (для грудных детей)
nursery bottle	детский рожок
nursing bottle	бутылочка с питательной смесью (для грудных детей)
nursing bottle	детский рожок
nursing bottle caries	синдром детской бутылочки (обычно вызывается длительными периодами сна с соской во рту, уменьшением омывания полости рта слюной во сне Игорь_2006)
nursing bottle caries	кариес вскармливания (Игорь_2006)
nursing bottle caries	"синдром соски" (Игорь_2006)
nursing bottle caries	"бутылочный кариес" (Игорь_2006)
nursing bottle syndrome	синдром детской бутылочки (обычно вызывается длительными периодами сна с соской во рту, уменьшением омывания полости рта слюной во сне Игорь_2006)
nursing bottle syndrome	кариес вскармливания (Игорь_2006)
nursing bottle syndrome	"синдром соски" (Игорь_2006)
nursing bottle syndrome	"бутылочный кариес" (Игорь_2006)
piggyback bottle	двойная бутыль, заполняемая в заводских условиях
reagent bottle	флакон для реактивов
roll-bottle method	метод культивирования во вращающихся колбах
rubber hot-water bottle	резиновая грелка
Screw-cap dropper bottle	флакон-капельница с завинчивающимся колпачком (Мария100)
screw-top bottle	флакон с завинчивающейся крышкой
specimen bottle	банка для сбора проб (напр., мочи)
standard bottle	стандартный флакон (для консервированной крови)
standard bottle for stored blood	стандартный флакон для консервированной крови
stored blood bottle	флакон для консервированной крови
three-necked bottle	трёхгорлая склянка
urinal bottle	мочеприёмник (Andy)
washing bottle	спринцовка
water bottle	грелка
water bottle	батометр (прибор для забора проб воды из водоёмов для исследования)