 |
Terms for subject Medical containing be on | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be carried on stretchers out of | выноситься на носилках из (чего-либо; агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| be low on vitamin C | нехватка витамина С (a patient is low on vitamin C – у пациента нехватка витамина С Markus Platini) |
| be on a diet | соблюдать диету |
| be on a diet | соблюсти диету (MichaelBurov) |
| be on a drip | быть под капельницей (Bullfinch) |
| be on an IV | быть под капельницей (line OLGA P.) |
| be on an IV | капаться (Alex_Odeychuk) |
| be on an IV | лежать под капельницей (Alex_Odeychuk) |
| be on call | быть на связи (в случае необходимости экстренной помощи alia20) |
| be on call | дежурить (alia20) |
| be on IV | лежать под капельницей (Alex_Odeychuk) |
| be on one's period | иметь месячные (VLZ_58) |
| be operated on | оперироваться |
| be subsisting on sugar water | кормиться подслащённой водой (Alex_Odeychuk) |
| please, see a doctor to be on the safe side. | пожалуйста, сходите на всякий случай к врачу (on the safe side = на всякий случай, для своего спокойствия, для перестраховки, лишним не будет) |