Terms for subject Medical containing bath

English	Russian
a vapor bath	паровая баня
a vapor bath	паровая ванна
acid bath	кислотный раствор
acid bath	кислая ванна
actinothermal bath	светотепловая ванна
air-bath	сушильный шкаф (MichaelBurov)
air-bath	термостат (MichaelBurov)
air bath	воздушная ванна
arm bath	камерная ванна для рук
arsenic-containing bath	мышьяксодержащая ванна
artificial bath	искусственная ванна
balmy bath	ароматическая ванна
Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index	Батский индекс активности заболевания при анкилозирующем спондилите (amatsyuk)
Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index	Индекс активности заболевания анкилозирующим спондилитом (В данном случае речь идёт об анкете, в которой пациенты оценивают свои жалобы или симптомы (боли, усталость, утреннюю скованность движений) по цифровой шкале. На основании этих показателей высчитывается средний коэффициент активности заболевания. Volchonok)
Bath ankylosing spondylitis disease activity index	Батский индекс активности анкилозирующего спондилоартрита (Dimpassy)
Bath ankylosing spondylitis disease activity index	индекс активности анкилозирующего спондилита (Игорь_2006)
Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index	Батский индекс активности заболевания при анкилозирующем спондилоартрите (amatsyuk)
Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index	функциональный индекс анкилозирующего спондилита (Игорь_2006)
Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index	Батский индекс функциональных нарушений при анкилозирующем спондилоартрите (Dimpassy)
Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index	Батский метрологический индекс анкилозирующего спондилита (BASMI Andy)
bath chair	кресло на колёсах
Bath chair	инвалидное кресло
bath chair	кресло-каталка
bath chair	инвалидная коляска
bath of permittive type	баня пропускного типа
bath of toilet type	баня туалетного типа
bath pruritus	водный кожный зуд
bath pruritus	шистосомный дерматит
bath sandals	Банные сандалии (WiseSnake)
bath solution	омывающая жидкость (MyxuH)
bath station	душевая установка
bath station	обмывочный пункт
bath thermometer	ванный термометр
bath unit	дезинфекционно-банное подразделение
bed bath	водяная постель
bed bath	"водяная постель"
bed bath	длительная ванна
blanket bath	влажное укутывание
blanket bath	влажное обёртывание
blood smear staining bath	ванна для окраски мазков крови
bog bath	иловая ванна
bog bath	торфяная ванна
bog bath	грязевая ванна
boiling-water bath	водяная баня
bran-bath	ванна с отрубями
bromine bath	бромная ванна
bubble bath	жемчужная ванна
cabinet bath	горячевоздушная ванна
cabinet bath	камерная ванна (горячевоздушная)
calmant bath	успокаивающая ванна
carbon dioxide bath	углекислая ванна
carbon dioxide baths	газовые углекислые ванны
carbon dioxide baths	ванны
carbonic acid gas bath	углекислая ванна
chalybeate bath	железистая ванна
chamber bath	камерная ванна
clothing and bath	банно-прачечный
cold bath	холодная ванна
complete bath	комплектная ванна
conifer bath	хвойная ванна
constant-temperature bath	термостатическая ванна (max hits Alexander Demidov)
constant-temperature bath	термостат
contrast bath	переменная ванна
contrast bath	контрастная ванна
contrast baths	контрастные ванны
cool bath	прохладная ванна (около 20шС)
CO2steam bath	Пароуглекислая ванна (TASH4ever)
dialysis bath	диализная ванна
dialysis bath	ванна для диализа
dissecting bath	ванна для секционного набора
douche bath	душ
dry air bath	суховоздушная ванна
dry carbonic acid gas bath	углекислая сухая ванна
earth bath	песочная ванна
earth bath	грязевая ванна
effervescent bath	углекислая ванна
electric bath	электрическая ванна
electrostatic bath	электростатическая ванна
electrothermal bath	горячевоздушная ванна с электрическим обогревом
eye-bath	глазная ванночка
foam bath	пенистая ванна
foot bath	ножная ванна
foot bath	камерная ванна для ног
four extremity bath	электрическая четырёхкамерная ванна
four-cell bath	четырёхкамерная ванна
four-cell electro-bath	электрическая четырёхкамерная ванна
four-chamber bath	четырёхкамерная ванна
fresh bath	пресная ванна
full bath	общая ванна с погружением всего тела
full bath	общая ванна (с погружением всего тела)
Fumigation and Bath Company	дезинфекционно-банная рота
fumigation and bath van	дезинфекционно-душевой автомобиль (Andy)
gas bath	газовая ванна
gas-bubble bath	жемчужная ванна
general bath	общая ванна
graduated bath	общая ванна с постепенным снижением температуры воды
half bath	сидячая поясная ванна (Alex Lilo)
half bath	сидячая ванная (Alex Lilo)
half bath	ванна поясная (Alex Lilo)
half bath	сидячая ванна
half bath	мелкая ванна, в которой вода доходит до бёдер (эту ванну человек может принимать только сидя Alex Lilo)
half bath	ванна сидячая (Alex Lilo)
half bath	полуванна (лечебная процедура, при которой в воду или другую среду погружается нижняя часть тела больного до уровня пояса (Малая медицинская энциклопедия. – М.: Медицинская энциклопедия. 1991–96 гг.; Первая медицинская помощь. – М.: Большая Российская Энциклопедия. 1994 г.; Энциклопедический словарь медицинских терминов. – М.: Советская энциклопедия. – 1982–1984 гг.) Alex Lilo)
half bath	поясная ванна
hand-bath	ручная ванна
heat bath	тёплая ванна
hip bath a bath in which a person sits in water up to the hips	сидячая ванная (Alex Lilo)
hip bath a bath in which a person sits in water up to the hips	сидячая поясная ванна (Alex Lilo)
hip bath a bath in which a person sits in water up to the hips	полуванна (Alex Lilo)
hip bath a bath in which a person sits in water up to the hips	ванна сидячая (Alex Lilo)
hip bath a bath in which a person sits in water up to the hips	поясная ванна (Alex Lilo)
hip bath a bath in which a person sits in water up to the hips	мелкая ванна, в которой вода доходит до бёдер (эту ванну человек может принимать только сидя Alex Lilo)
hip bath a bath in which a person sits in water up to the hips	ванна поясная (Alex Lilo)
hot air bath	горячевоздушная баня
hot bath	горячая ванна (выше 40шС)
hot sitz-bath	горячая сидячая ванна
hot-air bath	горячевоздушная ванна
hot-and-cold baths	контрастные ванны
hydraulic bath	гидравлическая ванна
hydrogen sulfide bath	сульфидная ванна
hydrogen sulfide bath	сероводородная ванна
ice bath	ледяная ванна
immersion bath	общая ванна (с погружением всего тела)
iodide bath	йодная ванна
iodide-bromine bath	йодо-бромная ванна
laboratory bath	лабораторная баня
light bath	световая ванна
light-warm bath	светотепловая ванна
local bath	местная ванна
long-term bath	длительная ванна
medicated bath	лекарственная ванна
medicated bath	ванна с добавлением лекарственных веществ
mineral bath	минеральная ванна
moor bath	иловая ванна
moor bath	торфяная ванна
moor bath	грязевая ванна
mouth bath	аппарат для промывания полости рта
mud-bath	грязевая ванна
mustard bath	горчичная ванна
naphthalan bath	нафталановая ванна
natural bath	естественная ванна
Nauheim bath	сухие углекислые ванны (физиотерапевтическая процедура)
Nauheim bath	углекислая ванна
needle-bath	игольчатый душ
needle bath	душ Франклина
nitric bath	азотная ванна
one-chamber bath	однокамерная ванна
organ bath	инкубатор органов (Dimpassy)
oxygen bath	кислородная ванна
paraffin bath	парафиновая ванна
paraffin bath	парафиновые аппликации
pearl bath	жемчужная ванна
pearl baths	жемчужные ванны
peaty mud bath	торфяная ванна
pine baths	хвойные ванны
pine needle bath	хвойная ванна
quartz-light bath	ртутно-кварцевая световая ванна
radioactive bath	радиоактивная ванна
radon bath	радоновая ванна
radon baths	радоновые ванны
rinsing water bath	водяная ванна для промывания
Russian bath	паровая русская баня
sage bath	шалфейная ванна
salt or seawater bath	морское купание
salt or seawater bath	солёная ванна
salt or seawater bath	морская ванна
salt-water baths	рапные ванны
salt-water baths	ванны
sand bath	песочная
sand bath	песочная ванна
sand bath	ванна
sand-bath	песочная ванна
sea bath	морская ванна
seawater bath	морское купание
seawater bath	морская ванна
sea-water baths	морские ванны
sedative bath	успокаивающая ванна
sheet bath	влажное обёртывание
short-term bath	кратковременная ванна
sitting bath	ванна сидячая (Alex Lilo)
sitting bath	сидячая ванная (Alex Lilo)
sitting bath	полуванна (Alex Lilo)
sitting bath	сидячая поясная ванна (Alex Lilo)
sitting bath	мелкая ванна, в которой вода доходит до бёдер (эту ванну человек может принимать только сидя Alex Lilo)
sitting bath	ванна поясная (Alex Lilo)
sitz bath a bath in which a person sits in water up to the hips	мелкая ванна, в которой вода доходит до бёдер (эту ванну человек может принимать только сидя Alex Lilo)
sitz bath a bath in which a person sits in water up to the hips	поясная ванна (Alex Lilo)
sitz bath a bath in which a person sits in water up to the hips	ванна сидячая (Alex Lilo)
sitz bath a bath in which a person sits in water up to the hips	сидячая ванная (Alex Lilo)
sitz bath a bath in which a person sits in water up to the hips	сидячая поясная ванна (Alex Lilo)
sitz bath a bath in which a person sits in water up to the hips	полуванна (лечебная процедура, при которой в воду или другую среду погружается нижняя часть тела больного до уровня пояса (Малая медицинская энциклопедия. – М.: Медицинская энциклопедия. 1991–96 гг.; Первая медицинская помощь. – М.: Большая Российская Энциклопедия. 1994 г.; Энциклопедический словарь медицинских терминов. – М.: Советская энциклопедия. – 1982–1984 гг.) Alex Lilo)
sitz bath a bath in which a person sits in water up to the hips	ванна поясная (Alex Lilo)
soda bath	содовая ванночка
sodium chloride bath	хлоридная натриевая ванна
sodium chloride bath	солёная ванна
starch bath	крахмальная ванна
steam bath	паровая ванна
steam or vapor bath	паровая ванна
sterilization and bath	дезинфекционно-банный (напр. отряд)
sterilization and bath	дезинфекция и баня
stimulating bath	тонизирующая ванна
sudorific bath	потогонная ванна
sulfur bath	серная ванна
sulfurated hydrogen bath	сероводородная ванна
sulfurated hydrogen bath	сульфидная ванна (сероводородная)
sulfurated hydrogen baths	сероводородные ванны
sulfurated hydrogen baths	ванны
sun bath	инсоляция (MichaelBurov)
sweating bath	потогонная ванна
tepid bath	прохладная ванна
thermal bath	тепловой ванны
thermal bath	горячая ванна (выше 40ш С)
thermal bath	термальная ванна
thermal baths	тепловые ванны
tissue bath	инкубатор тканевых культур (Dimpassy)
tub for foot bath	ножная ванна
Turkish bath	горячевоздушная турецкая баня
turpentine bath	скипидарная ванна
two-chamber bath	двухкамерная ванна
vapor bath	паровая ванна
vibrating bath	вибрационная ванна
vortical bath	вихревая ванна
water bath	водяная баня
water-bath	водяная баня
wax bath	аппликация парафина
wax bath	парафиновые аппликации
whirlpool bath	вибрационная ванна
whirlpool bath	вихревая ванна (для водолечения)
whirlpool bath	вихревая ванна
whole-body light bath	общая световая ванна