Terms for subject Medical containing avoir

French	English
absorbant pour appareil à respiration en circuit fermé	soda lime
absorbant pour appareil à respiration en circuit fermé	respiration absorbent by lime
accoutumance à l'altitude	altitude acclimatisation
accoutumance à une réponse électroencéphalographique	habituation in the EEG
activateur à articulation à ressort	connecting wire-spring activator
agrégation de filaments à conformation hélicoïdale	neurofibrillary tangle
alcool à l'acide chromique de Pritchard	Pritchard fixing fluid
ancrage à collier	collar anchorage
ancrage à crampons	post anchorage
ancrage à crampons	pin anchorage
ancrage à crochets	clasp anchorage
ancrage à griffes	claw-type anchorage
ancrage à tenons	post attachment
ancrage à tenons	pin attachment
appareil d'anesthésie par inhalation à débit continu	inhalation anaesthesia continuous flow apparatus
appareil de bouche-à-bouche indirect	double oropharyngeal airway
appareil de diathermie à ondes courtes	shortwave diathermy apparatus
appareil de diathermie à ondes très courtes	ultra shortwave diathermy apparatus
appareil de diathermie à ultra-sons	ultra-sonic diathermy apparatus
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert	open-circuit breathing apparatus
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé	self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé	compressed-air respirator
appareil de réchauffement du sang à transfuser	transfusion blood heater
appareil de thérapie à ondes courtes	shortwave therapy equipment
appareil de thérapie à ondes courtes	short-wave therapy equipment
appareil destiné à faciliter la phonation	speech-aid
appareil orthodontique à double écrou d'Ascher	Ascher double-screw activator
appareil orthodontique à plaques	occlusal plate
appareil pour réapprendre à marcher	apparatus for walking exercises
appareil radiographique à courant triphasé	three-phase X-ray unit
appareil respiratoire à circuit fermé	closed-circuit breathing apparatus
appareil respiratoire à double pression de Goebell	Goebell double pressure respirator
appareil respiratoire à filtre	filter breathing apparatus
appareil respiratoire à oxygène	self-contained closed-circuit breathing apparatus
appareil respiratoire à oxygène	self-contained regenerative breathing apparatus
appareil respiratoire à oxygène	closed-circuit breathing apparatus
appareil servant à prévenir ou à corriger certaines difformités corporelles	appliance for preventing or correcting bodily deformities
appareil servant à soutenir ou à maintenir des organes à la suite d'une maladie	appliance for supporting or holding organs following an illness
appareil thérapeutique et de diagnostic à laser	diagnostic and therapeutic laser equipment
appareil à analyse de rayons X de Glocker	Glocker X-ray analyzer
appareil à anesthésie	anesthesia machine
appareil à anesthésie	anaesthesia apparatus
appareil à anesthésie de Heidbrink	Heidbrink apparatus
appareil à anesthésie de Pelkofer	Pelkofer anaesthetic apparatus
appareil à anesthésie par l'acide carbonique	carboflux apparatus
appareil à barre à ressort	alveolar extension device Simon
appareil à circuit ouvert	self-contained open-circuit breathing apparatus
appareil à circuit ouvert	open-circuit breathing apparatus
appareil à contactthérapie de Chaoul	Chaoul therapy unit
appareil à décollation	decapitator
appareil à décongeler	thawing device
appareil à extension de l'arcade dentaire	dental arch expander
appareil à extension orthodontique d'Ainsworth	Ainsworth orthodontic expander
appareil à extension orthodontique à plaques	occlusal expanding plate
appareil à extension plâtré	extension plaster cast
appareil à injection	injector
appareil à injection de Fischer	Fischer injection instrument
appareil à insufflation tubaire	pertubation apparatus
appareil à mesurer Foregger	flow meter Foregger
appareil à mesurer la pression veineuse jugulaire	hepatojugularometer
appareil à mesurer l'acuité visuelle	ericiscope
appareil à mesurer le diamètre des hématies	eriometer
appareil à mesurer le gaz Foregger	flow meter Foregger
appareil à mesurer les taux des échanges respiratoires	instrument to measure rate of breathing
appareil à myélographie	myelography machine
appareil à narcose de Clover	Clover apparatus
appareil à ophtalmographie de Dimmer	Dimmer apparatus
appareil à oxygène de Dunlop	Dunlop oxygen insufflator
appareil à ozone de Fisch	cytozone apparatus
appareil à perfusion de Clemens	Clemens infusor
appareil à perfusion à pression pour sac IV	pressure infuser for I.V.bag
appareil à photocoagulation	photocautery
appareil à pneumothorax de Grunke	Grunke apparatus
appareil à pneumothorax portatif	portable pneumo-thorax apparatus
appareil à poing plâtré	fist plaster cast
appareil à ramer	rowing machine
appareil à rayons X	X-ray apparatus
appareil à surfusion du sang de Braun-Harrison	Braun-Harrison heat exchanger
appareil à suture	surgical suturing apparatus
appareil à suture de Petz	Petz suturing apparatus
appareil à traction par adhérence cutanée	cutaneous traction bandage
appareil à transfusion	transfusion set
appareil à transfusion de Beck	Beck blood pump
appareil à transfusion de Braun	Braun transfusion apparatus
appareil à transfusion de Buerkle de la Camp	Buerkle de la Camp transfusion apparatus
appareil à transfusion de Juengling	Juengling apparatus
appareil à transfusion sanguine	blood transfusion apparatus
appareil à usage médical	camera for medical and surgical purposes
appareil à ventilation assistée	assistor
appareil à écartement de peau transplantée de Czapody	Czapody skin retractor
appareil à électro-résection de Davis	Davis electroresectoscope
appareils de radiologie à usage médical	radiological apparatus for medical purposes
apparition de la présentation à la vulve	apparition of leading part
apparition à la vulve	apparition of leading part
arthrodèse à guérison par compression	compression arthrodesis
article à jeter pour soins hospitaliers	nursing disposable product
article à usage unique	disposable article
articulation dentaire à contact tripointé	three-point articulation
articulation à ressort de Fränkel	hinge-joint Fränkel
articulé bord à bord	edge bite
assemblée des gouverneurs à vie	assembly of governors
assignation à la maternité	compulsory continuation of the pregnancy
aura acoustique	acoustic aura
aura avec mouvements de course	cursorial aura
aura douloureuse	pain aura
aura douloureuse	neuralgic pain
aura focale	focal aura
aura gastrique	gastric aura
aura gustative	gustatory aura
aura hystérique	hysteric aura
aura logorrhéïque	logorrhoic aura
aura motrice	motorial aura
aura olfactive	olfactory aura
aura perceptivo-ideatorique	perceptual-ideational aura
aura plurisensorielle	combined aura
aura procursive	procursive aura (aura procursiva)
aura scintillante	scintillating aura
aura sensitive	sensible aura
aura sensorielle	sensory aura
aura vasomotrice	vasomotor aura
aura vertigineuse	aura of epileptic fit
aura vertigineuse	vertiginous aura (aura vertiginosa)
aura viscérale	visceral aura
aura visuelle	visual aura
aura visuelle	optical aura
avoir des bouffées de chaleur	have hot flashes
avoir des bouffées de chaleur	have hot flushes
avoir des vers	have worms
ayant cause	assignee
ayant cause	assign
bain avec massage à la brosse	bath with brushing massage
bain de lumière à arc	Finsen therapy
bain de vapeur à chauffage électrique	electrosauna
bain hydro-électrique à deux éléments de Gaertner	Gaertner two-cell bath
bain hydro-électrique à un élément	hydro-electric mono-electrode therapy
bain à courant galvanique	galvanic bath
bain à quatre cellules	4-cell bath
bain à température croissante	rising-temperature bath
bain à température décroissante	graduated bath
bain électrique à cinq éléments	five cell bath
bain-marie d'incubation à flux continu	incubation continuous-flow bath
baisse de la glycosurie correspondant à une unité internationale d'insuline	glucose equivalent
barre orthodontique à crochets de Case	Case hook-type orthodontic band
blocage à double effet	dual block
bougie à boule	olive-printed bougie
bras artificiel à griffe	hand prosthesis
bronchite à klebsiella	klebsiella bronchitis
bronchite à l'osmium	osmium bronchitis
bronchite à streptocoques	streptococcus bronchitis
bronchite à éosinophiles	eosinophilic bronchitis
bronchoscope à dilatation	dilatation bronchoscope
bronchoscope à intubation	intubation bronchoscope
cadavre ayant séjourné dans l'eau	water-logged corpse
campagne d'aide à la désintoxication	anti-smoking campaign
cartouche à fibres creuses	hollow-fibre membrane cartridge
cathéter flottant à thermodilution	balloon-flotation pulmonary artery catheter
cathéter flottant à thermodilution	balloon-flotation PA catheter
cathéter à anesthésie de Gidlund	Gidlund anaesthetic catheter
cathéter à ballonnet	balloon catheter
cathéter à ballonnet de Dourmashkin	Dourmashkin balloon catheter
cathéter à double ballonnet	double inflator catheter
cathéter à double ballonnet d'Ehrlich	Ehrlich double balloon catheter
cathéter à double courbure	bicoude-catheter
centre légalement habilité à extraire des matériels embryonnaires humains	centre legally authorised for the removal of human embryological materials
centrifugeuse à hématocrite de Hawksley	Hawksley centrifuge
change complet à plis	pant with folded liners
change complet à élastiques	elastic pant with incontinence pad
ciseau à os	bone scissors
ciseau à émail	enamel chisel
ciseau à émail de Black	Black enamel sclapel
ciseaux à dure-mère	dura scissors
ciseaux à fistule	fistula dissecting scissors
ciseaux à iridectomie	iris scissors
ciseaux à pansements	pair of scissors
ciseaux à plâtre	plaster shears
ciseaux à polypes de Gruber	Gruber polypus scissors
coccidiose à Isospora	isosporism
collecteur pour sang à transfusion	haematophore
compresse servant à réaliser le test	test patch system
compresseur à bandes	band compression
compresseur à sangles	band compression
compression par sonde à double ballonnet	double inflator compression
compression à chaud	hot-pressing
compression à chaud	hot-compacting
compression à chaud	hot pressing
comprimé à base d'iodobenzylate d'hexaméthylènetétramine	tablet with a basis of hexamethylenetetramine iodobenzylate
comprimés à base d'iodobéhénate de calcium et de fer	tablets with a basis of calcium and iron iodobenzylate
corticostéroïde topique à usage cutané	topical corticosteroid to be used on the skin
crampon à trois crochets	triple hook band
crochet métallique à décapitation	wire hook
crochet à corps étrangers	foreign body removing hook
crochet à décollation	decollator
crochet à décollation	decapitator
crochet à fistule	fistula hook
crochet à fistules	crochet-tenaculum
crochet à iris	iris hook
crochet à iris de Jaeger	Haeger hook
crochet à muqueuses	mucosa retractor
crochet à plaie de Kuester	Kuester hook
crochet à plaie d'Israel	Israel wound retractor
crochet à ressort	auxiliary spring
crochet à ressort	spring fixation clamp
crochet à strabisme	squint hook
crochet à tendons de Hirschmann	Hirschmann instruments
crochet à trois branches	three-finger hook
crochet à un bras	I-clasp
crochet à une branche	single-armed dental clip
crochet à une branche	single-armed clip
création d'embryons humains à des fins de recherche de leur vivant	creation of human research for the purposes of research during their life
culture ensemencée à la surface de tubes d'agar inclinés	culture streaked out on sloped agar tubes
diphtérie à évolution rapide	progressive diphtheria
dispositif d'aide à la mobilité	mobility support device
dispositif d'aide à la mobilité	mobility aid
dispositif de fixation pour masque à chloroforme	face-piece harness for face masks
dispositif de ponction veineuse épicrânien à ailettes	double butterfly-wing needle
dispositif destiné à des investigations cliniques	device intended for clinical investigation
dispositif à injection	giving-set
dispositif à l'examen de la vision	film visuoscope Heinz
dispositif à l'examen de la vision de Heinz	film visuoscope
dispositif à l'examen de la vision de Heinz	film visuoscope Heinz
dispositif à transfusion	transfusion set
dispositif épicrânien à ailettes	double butterfly-wing needle
disque à fixation	fixation disk
disque à polir en caoutchouc	rubber disk
dose à la peau	skin dose
dose à la peau	dose to the skin
dose à la sortie	exit dose
dose à l'abdomen	dose to the abdomen
dosimètre de Coxeter pour appareils à anesthésie	Coxeter flow meter
dosimètre à verre	glass dosimeter
drogue nuisible à l'audition	ototoxic drug
drogué à la cocaïne	cocaine addict
droit des enfants à naître	right of the unborn children
droit à l'attention portée par les parents	right to be looked after by the parents
droit à l'identité génétique propre	right to own genetic identity
droit à l'intégrité psychique	right not to be subjected to mental harm
droit à l'inviolabilité de la personne	right to inviolability of the person
dysenterie à bacille de Flexner	Flexner dysentery
dysenterie à protozoaires	protozoal dysentery
débitmètre à bulles	bubble flow-meter
débitmètre à intégration	integrating dose meter
déviation à droite du regard	dextroduction
enfant né à terme	normal term infant
enfant à dentition précoce	early dentition child
enfant à haut risque	high risk child
enfant à naître	child conceived but not born
enfant à risque élevé	high risk child
enfant à vacciner	vaccinee
enfants sourds ayant subi un échec dans l'apprentissage du langage parlé	oral failures
enfants sourds ayant subi un échec dans l'apprentissage du langage parlé	failures in the oral way
enregistreur à canaux multiples	multi-channel recorder
entraîneur électro-systolique à la demande	demand-pacemaker
erreur liée à l'instrument	instrumental error
esthésiomètre à crin	hair aesthesiometer
fil à cautérisation	chordae causticae
fil à plomb de Barré	Barré plummet
fil à section carrée	rectangular wire
filaments hélicoïdaux,appariés deux à deux	paired helical filaments
filariose à Filaria loa	loaiasis
filariose à Loa loa	loaiasis
forceps obstétrique à décapitation	endotome
forceps à artère utérine de Henkel	Henkel parametric clamp
forceps à décapitation	endotome
forceps à la sortie	pelvic outlet forceps
forceps à laminectomie d'Exner	Exner laminectomy forceps
forceps à traction axiale de Breus	Breus forceps
forceps à trois points de pression	three-point forceps
fût à bascule	tilting shaft
glycémie à jeun	fasting blood sugar
glycémie à jeun	fasting glucose
glycémie à jeun	fasting blood glucose
glycémie à jeun anormale	impaired fasting glucose
gouge à incrustation	inlaycarver
gouge à ostéotomie	internal chisel
granulocyte à granulations toxiques	toxically granulated granulocyte
granulomatose pulmonaire due à la laque	thesaurosis
granulomatose pulmonaire due à la laque	hair spray alveolitis
granulome à Histoplasma	histoplasmoma
grille à lamelles au plomb	lead grid
immunoglobuline A	immunoglobulin A
immunoglobuline A	IgA
imprégnation à l'argent	method of silver staining
intradermoréaction à la gélatine de Busacca	Busacca gelatine test
LCP à forme tumorale	primary cerebral lymphoma with tumorous lesion
leucose à tricholeucocytes	tricholeucocyte leucosis
leucémie aiguë à "cellules en miroir à main"	hand mirror cell leukemia
leucémie aiguë à cellules monocytoïdes de Naegeli	acute myelomonocytic leukemia
leucémie lymphoïde chronique à lymphocytes de type T	T cell chronic lymphocytic leukemia
leucémie à basophiles	basophilic leukemia
leucémie à cellules chevelues	hairy cell leukaemia
leucémie à granulocytes neutrophiles de Weil	neutrophilic granulocytic leukemia of Weil
leucémie à mégacaryoblastes	acute myeloblastic M7 leukemia
leucémie à promyélocytes	promyelocyte leukosis
leucémie à tricholeucocytes	hairy cell leukaemia
leucémie à éosinophiles	eosinophile leukemia
lime à ampoules	ampule file
maladie ayant un impact socio-économique important	disease of great socio-economic impact
maladie des embryons à pronostic grave	embryonic disease with bad prognosis
maladie due aux rayonnements à hyperfréquence	radiowave sickness
maladie due aux rayonnements à hyperfréquence	microwave neurosis
maladie due à colle des emballages	professional skin disease of pastry cooks
maladie infectieuse à répercussion sociale	social infectious disease
maladie à début éphémère	hemeropathia
maladie à guérison spontanée	self-limiting illness
maladie à protozoaires	protozoal disease
maladie à support hydrique	Water-washed disease
maladie à transmission dominante	dominant transmission disease
maladies infectieuses à déclaration obligatoire	notifiable infectious diseases
maladies à transfert hydrique	water-borne diseases
manomètre à liquide	manometer
manomètre à ressort	spring sphygmomanometer
masque à anesthésie	anaesthetic face mask
masque à anesthésie	mask
masque à anesthésie	anaesthetic mask
masque à anesthésie	anesthetic face mask
masque à anesthésie	mask for inhalation
masque à anesthésie	narcotic mask
masque à anesthésie	anesthetic mask
masque à anesthésie transparent	transparent face mask
masque à chloroforme	face mask
masque à gaz	respirator
masque à gaz	gas mask
masque à oxygène à déclenchement automatique	automatic presentation set
masque à oxygène à déclenchement rapide	automatic drop-out oxygen mask
masque à éther	face mask
massage à la brosse	brush rubbing
massage à la brosse	brush massage
massage à la brosse sèche	dry brush massage
masse à inclusion	embedding compounds
masse à inclusion	embedding compound
moule à injection	injector
moyen de faire face à l'impossibilité d'avoir des enfants	alleviation of childlessness
médecin à temps partiel	part-time physician
médecin à temps partiel	part-time doctor
médecin à temps plein	full-time doctor
non progresseur à long terme	long term asymptomatic
non-progresseur à long terme	long term asymptomatic
oeil adapté à l'obscurité	dark-adapted eye
oeil à rétine inversée	inverted eye
ongles en dé à coudre	foveate nails
palpation à fond	palpation
patch à la nicotine	nicotine patch
pelvimètre à compas	pelvigraph
pelvimètre à compas de Breisky	Breisky pelvimeter
pigmentation à l'Atébrine	Atebrin pigmentation
plante à fibres	fibre plant
plaque à articulation à ressort	wire spring plate
plaque à inhibition spécifique	inhibition plate
plaque à rapporter	supporting plate
plaque à vis de Charnley	Charnley screw plate
polarimètre à pénombre	penumbra polarimeter
port-à-cath	port-a-cath
porte ouverte à l'infection	predisposing conditions for infection
porter à terme	carry for full term
poudre à priser	snuffing powder
presse à polymérisation de Janke	impression device
pronostic à long terme	long-term prognosis
prédisposant à des attaques	ictaffine
prédisposition à une maladie	predisposition
prédisposé à des attaques	ictophile
péniscopie à l'acide acétique	peniscopy combined with acetic-acid
radiographies à usage médical	x-ray photographs for medical purposes
rasoir à usage unique	disposable razor
rayons ultra-violets à usage dentaire	dental sun lamp
retour à l'état hygide	hygiogenesis
râpe à canaux	broach
réaction analogue au phénomène d'A	Arthustype
réaction cutanée à la paracoccidioïdine	paracoccidioidine skin reaction
réaction de floculation du sérum à l'alcool	alcohol opacity test
réaction de floculation à la cardiolipine	cardiolipin flocculation reaction
réaction positive à la tuberculine	positive tuberculin reaction
réaction à anticorps hétérophiles	heterophile antibody reaction
réaction à la cardiolipine	cardiolipin reaction
réaction à l'agression	stress response
réaction à l'agression	stress reaction
réaction à l'iode	iodine reaction
réaction à l'iode de Petzetaki	Petzetaki iodine reaction
réaction à l'or colloïdal	Lange colloidal gold test
réaction à l'épidermophytine	epidermophytin reaction
réaction à médiation cellulaire	cellular immune response
réaction à type de dermatite	dermatitis reaction type
réaction à un stimulus acoustique	auditory response
réactions locales à distance	distant local action
régulateur d'oxygène à la demande	oxygen pressure demand regulator
régulateur d'oxygène à la demande	demand oxygen regulator
résistance chromosomique à l'additif	chromosomal resistance to the additive
résistance naturelle à une maladie contagieuse	vital resistance to epidemics
résistance à la bactériophagie	lysogenic immunity
résistance à la diffusion	diffusion resistance
résistance à la fracture	tensile strength
résistance à la saponine	saponin resistance
résistance à l'ampicilline	ampicillin resistance
résistance à l'infection	resistance to infection
sangle à boucler	safety belt
sangle à hernie	hernial strap
sangle à hernie	hernia strap
se rapportant à l'angine poitrine	pectanginous
sensibilisation antérieure à l'exposition professionnelle	sensitization prior to occupational exposure
sensibilité exacerbée à l'action de l'agent irritant	increased sensitivity to the action of the irritant
sensibilité à la douleur	sensitivity to pain
sensibilité à l'accélération transverse	cross axis sensitivity
sensibilité à l'insuline	responsiveness to insulin
sensibilité à l'éblouissement	sensitivity to dapple
sensibilité à l'éblouissement	blinding sensitiveness
sexualité liée à un partenaire déterminé	idiogamy
souche à croissance lente	slow-growing strain
souche à faible taux de fécondité	low fecundity strain
spondylo-thérapeutique d'A.	A.spondylotherapy
Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline	/i>
Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline	Staphylococcus aureus<
Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline	i>
Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline	methicillin resistant <
stent à élution médicamenteuse	medicated stent
stent à élution médicamenteuse	drug eluting stent
stent à élution médicamenteuse	coated stent
stupéfiant à des fins médicales essentielles	narcotic substance for essential medical purposes
substance a+	a+-substance
substance à action exophtalmique	exophthalmos producing substance
substance à action exophtalmique	exophthalmos producing activity
substance à action thyréostatique	thyrostatic substance
substance à activité antitumorale	anti-tumour substance
substance à activité bactéricide	bacteriocidal
substance à activité bactéricide	bacteriocide
substance à activité bactéricide	bactericidal compound
substance à activité bactéricide	bactericide
substance à activité bactéricide	bactericidal
substances à action dépressive	depressor substances
substances à action hypotensive	vasodilators
substances à action hypotensive	depressors
substances à action hypotensive	depressor substances
tasse à bec	feeder
temps circulatoire par l'épreuve à l'éther	ethertime
transfert génétique à des cellules germinales	genetic transfer to germinal cells
transfusion continue goutte à goutte	continuous drip transfusion
transfusion de bras à bras	direct transfusion
tube d'Esmarch pour goutte-à-goutte anesthésique	Esmarch dropping funnel
tube à cathode incandescente	hot-cathode tube
tube à cathode incandescente	Coolidge tube
tube à comprimés	tubular container
tube à hémolyse	precipitating tube
tube à prélèvement	smear tube
tube à prélèvement de selles	stool tube
tube à prélèvement sanguin sous vide	vacuum blood sampling tube
tube à respiration	respiratory tube
tube à succion de Finsterer	Finsterer suction tube
tube à échantillon pour prise de sang	evacuated blood sample tube
tubercule à cellules épithélioïdes	epithelioid tubercle
tubercule à cellules épithélioïdes	epithelioid inocyte tubercle
tuberculine à dérivé protéique purifié	purified protein derivative tuberculin
tuberculine à dérivé protéique purifié	PPD tuberculin
tympanisme à double sonorité de Friedreich	Friedreich change of note
urticaire à la chaleur	calorific urticaria
valeur des activités à ne pas dépasser	value of activities not to be exceeded
valeur à jeun	fasting value
vibrateur à conduction osseuse	bone vibrator
volume résiduel,méthode de dilution à l'hélium	residual volume, closed-circuit helium dilution method
vomissements à jeun	vomiting from an empty stomach
à AVANT-bras allonge	dolichokerkic
à bassin allongé et étroit	dolichopelvic
à broyer	to be crushed
à cellules pavimenteuses	squamocellular
à cellules squameuses	squamocellular
à chromatine négative	chromatin-negative
à chromatine positive	chromatin-positive
à chromatine sexuelle négative	chromatin-negative
à chromatine sexuelle positive	chromatin-positive
à chyle aqueux	hydrochylic
à côté du mésonéphros	paramesonephric
à diviser	to be divided
à diviser en parties égales	to be divided into equal parts
à délivrer	give
à délivrer	detur
à délivrer avec mode d'emploi	detur cum formula
à délivrer d'urgence	to be dispensed promptly
à délivrer sous nom propre	to be given under correct name (detur suo nomine)
à effet cortisonique	cortison like
à filtrer	cola
à filtrer	to be filtered
à jambe allongée	dolichocnemic
à large pool	large pool
à l'article de la mort	in the moment of death
à main allongée	dolicho-actinic
à main allongée et étroite	dolichocheirous
à ne pas renouveler	not to be repeated
à ne pas renouveler	non rep.
à odeur forte	graveolent
à petites taches	parvimaculate
à renouveler	repet.
à renouveler	to be repeated
à réchauffer	calefacient
à réchauffer	calef.
à réduire en poudre	to be reduced to powder form
à sécrétion interne	incretory
à tendance hémolytique	haemolysophilic
à usage personnel	per day
émission d'urine à tension superficielle constante	isostalacturia
épidémie limitée à un immeuble	epoikic epidemic
épidémie liée à une source persistante	continuing source epidemic
érythrokératodermie en placards à extension géographique	progressive erythrokeratoderma
éventail/avoir la forme d'un	triangular in shape/to be