Terms for subject Medical containing aufs

German	Russian
auf Beschluss der Ärztekommission	по решению врачебной комиссии (ckripo4ka)
auf blitzen	вспышка
auf den T1- und T2-gewichteten MRT-Aufnahmen	на серии МР-томограмм, взвешенных по Т1 и Т2 (jurist-vent)
auf der Bettebene	в пределах кровати (jurist-vent)
auf der Haut	на коже (Лорина)
auf der kontralateralen Seite	на противоположной стороне (jurist-vent)
auf die Welt kommen	рождаться (Лорина)
auf die Welt kommen	родиться (Лорина)
auf einem gedachten Zifferblatt	на условном циферблате (norbek rakhimov)
auf 0/0/90° limitierte Kniegelenksorthese	ортопедический протез коленного сустава, ограничивающим диапазон вращения до 0/0/90° (SKY)
auf molekularer Ebene	на молекулярном уровне (jurist-vent)
auf nüchternen Magen	на голодный желудок (jusilv)
auf Rezept	по рецепту (Гевар)
Auf-Stellung	расположение
Auf-Suchen von Verwundeten auf dem Gefechtsfeld	розыск раненых с поля боя
Auf- und Abbau	расщепление диссимиляция питательных веществ Abbau der Nährstoffe физиол. и синтез (z.B.: Alle Zellinhaltsstoffe in einem gesunden Organismus unterliegen einem Gleichgewicht von Auf- und Abbau. Все внутриклеточные вещества в организме здорового человека находятся в равновесии (процессов) диссимиляции и синтеза. Alexandra Tolmatschowa)
auf Ventrikelebene	на уровне желудочков (напр., сброс крови (шунт) jurist-vent)
auf Vorhofebene	на уровне предсердий (напр., сброс крови (шунт) jurist-vent)
auf Vorhofebene	в области предсердия (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
Auf-Wärmeraum	обогревательная
auf Zellebene	на клеточном уровне (Viola4482)
auf Zellniveau	на клеточном уровне (Viola4482)
auf zellulärer Ebene	на клеточном уровне (SKY)
auf ärztliche Anordnung aäA	по рецепту врача (Andrey Truhachev)
auf ärztliche Anordnung	по назначению врача (Novoross)
auf ärztliche Anordnung	по предписанию врача (Лорина)