Terms for subject Medical containing artificiale

Italian	German
abbronzatura artificiale	künstliche Hautbräunung
aborto artificiale	Interruptio
aborto artificiale	künstlicher Abort
aborto artificiale	Schwangerschaftsunterbrechung
aborto artificiale	provozierter Abort
aborto artificiale	Interruptio graviditatis
aborto artificiale	artifizieller Abort
aborto artificiale	Abtreibung
aborto artificiale	Abortus provocatus
aborto artificiale	Schwangerschaftsabbruch
aborto artificiale	Abortus artificialis
acne artificiale	Akne artificialis
alimentazione artificiale	kuenstliche Ernaehrung
alimentazione artificiale	künstliche Ernährung
anchilosi artificiale	künstliche Ankylose
anchilosi artificiale	Arthrodese
anchilosi artificiale	Ankylosis artificialis
ano artificiale	Anus artificialis (anus praeternaturalis)
ano artificiale	Kunstafter (anus praeternaturalis)
ano artificiale	Anus praeternaturalis (anus praeternaturalis)
ano artificiale	künstlicher After
ano artificiale	Bauchafter
ano artificiale a canna di fucile	doppelläufiger Anus praeternaturalis
ano artificiale a canna di fucile	Doppelflintenanus
apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale	Beatmungsgeraet
apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale	Beatmungsapparat
apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale	Atemgeraet
apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale	Apparat zur Beatmung
apparecchio di fonazione artificiale	künstliches Sprechgerät
apparecchio per respirazione artificiale	Apparat für künstliche Atmung
articolazione artificiale	Gelenkneubildung
articolazione artificiale	Nearthrose
arto artificiale	Prothese
arto artificiale	künstliches Glied
arto artificiale	Kunstglied
balanite artificiale	Balanitis artificialis
bosco artificiale	Pflanzbestand
braccio artificiale di HOSMER	Hosmer-Kunstarm
braccio artificiale di HOSMER	Hosmer-Hook
classificazione artificiale	künstliche Klassifikation
corona artificiale	Kronenring
corona artificiale a collare	Kronenring
cristallino artificiale prepupillare	Vorderkammerlinse
cromosomi artificiali batterici	BACs
cromosomi artificiali batterici	künstliche Bakterienchromosomen
cromosomi artificiali di lievito	künstliche Hefechromosomen
cuore artificiale	künstliches Herz
cuore artificiale	Kunstherz
cuore-polmone artificiale	Pumpenoxygenator
cuore-polmone artificiale	Herz-Lungenmaschine
cura del sole artificiale	Strahlenbehandlung
cura del sole artificiale	Chromotherapie
dente artificiale	Kunststoffzahn
dente artificiale	Zahnprothese
dente artificiale	künstlicher Zahn
dente artificiale pieno	kuenstlicher massiver Zahn
dente artificiale vuoto	kuenstlicher hohler Zahn
doppio strato fosfolipidico artificiale	kunstliche Phospholipiddoppelschicht
dotto arterioso artificiale	kuenstlicher Ductus arteriosus Botalli
fecondazione artificiale	In-vitro-Befruchtung
fecondazione artificiale	künstliche Insemination
fecondazione artificiale in vitro	In-vitro-Befruchtung
fecondazione artificiale in vivo	künstliche intrakorporale Befruchtung
filtro per rene artificiale	Dialysespule
filtro per rene artificiale	Dialysatorspule
gamba artificiale di v.Baeyer	v.Baeyer Abrollbein
hipertermia artificial	Überwärmung
hipertermia artificial	künstliche Hyperthermie
ibernazione artificiale	künstlicher Winterschlaf
ibernazione artificiale	künstliche Hibernation
immunità artificiale	passive Immunität
immunità artificiale	künstliche Immunität
impollinazione artificiale	künstliche Pollination
impollinazione artificiale	künstliche Bestäubung
incubatrice artificiale per neonati	Inkubator
incubatrice artificiale per neonati	Säuglingsinkubator
incubatrice artificiale per neonati	Frühgeburtenbox
incubatrice artificiale per neonati	Frühgeboreneninkubator
incubatrice artificiale per neonati	Frühgeborenenbox
incubatrice artificiale per neonati	Brutapparat
incubatrice artificiale per neonati	Brut Kasten
incubatrice artificiale per neonati	Brutapparat fuer Neugeborene
incubatrice artificiale per neonati	Couveuse
incubatrice artificiale per neonati	Brutkasten
incubatrice artificiale per neonati	Wärmebettchen
incubatrice artificiale per neonati	Wärmekasten
incubatrice artificiale per neonati	Babytherm
iniettore per la fecondazione artificiale	Spritze zur artifiziellen Insemination
iniettore per la fecondazione artificiale	Samenspritze zum kuenstlichen Befruchten
inseminazione artificiale	kuenstliche Besamung
inseminazione artificiale	künstliche Befruchtung
inseminazione artificiale	künstliche Insemination
inseminazione artificiale	In-vitro-Befruchtung
inseminazione artificiale	artifizielle Insemination
inseminazione artificiale da parte di un donatore	künstliche Befruchtung durch einen Spender
ipotermia artificiale	künstliche Hypothermie
lievito artificiale	Back/hefe
mano artificiale di Haefner	Haefner Kunsthand
mano artificiale di HERBST	Herbst Hand
mano artificiale di HUEFNER	Huefner-Hand
mantenimento in vita degli embrioni umani in modo artificiale	künstliche Erhaltung des Lebens menschlicher Embryonen
mutazione artificiale	induzierte Mutation
occhio artificiale	Glasauge
occhio artificiale	Kunstauge
occhio artificiale	künstliches Auge
occhio artificiale	Hypoblepharon
occhio artificiale	Augenprothese
organo artificiale	künstliches Organ
pacemaker cardiaco artificiale	Herzschrittmacher
palato artificiale	Gaumenverschlussplatte
pancreas endocrino artificiale	künstlische endokrine Bauchspeicheldrüse
plasma sanguigno artificiale	Plasmaersatzstoff
plasma sanguigno artificiale	Plasmaexpander
plasma sanguigno artificiale	Blutplasmaersatz
plasma sanguigno artificiale	Plasmaersatz
pneumotorace artificiale	therapeutischer Pneumothorax
pneumotorace artificiale	künstlicher Pneumothorax
polso artificiale di Balser	Balser Handgelenk
popolamento artificiale	Pflanzbestand
procreazione artificiale	Fortpflanzungsverfahren
prolungamento artificiale della vita	künstliche Verlängerung des Lebens
pupilla artificiale	künstliche Pupille
pupilla artificiale	chirurgische Pupille
rene artificiale	Peritonealdialysator
rene artificiale	künstliche Niere
rene artificiale	Hämodyalysator
rene artificiale	Dialysator
respiratore artificiale	Beatmungsgeraet
respiratore artificiale	Beatmungsapparat
respiratore artificiale	Atemgeraet
respiratore artificiale	Apparat zur Beatmung
respiratore artificiale elettrico	Elektrolunge
respiratore artificiale elettrico	Electrophrenic-respirator
respirazione artificiale	künstliche Atmung
respirazione artificiale	Beatmung
respirazione artificiale con CO2	CO2-Beatmung
respirazione artificiale meccanica	Tankbeatmung
saggio su terreno artificiale	Prüfung in künstlichem Boden
sangue artificiale	künstliches Blut
sanguisuga artificiale	"Heurteloup"
sanguisuga artificiale	künstlicher Blutegel
sanguisuga artificiale	kuenstlicher Blutegel
sanguisuga artificiale	Schroepfkopf
sanguisuga artificiale di HEURTELOUP	Heurteloup-Apparat
Società europea per gli organi artificiali	Europäische Gesellschaft für künstliche Organe
soffietto per respirazione artificiale	Beatmungsbalg
soffietto per respirazione artificiale	Balg
sole artificiale	Höhensonne
soluzione artificiale addizionata	zugesetzte künstliche wässerige Lösung
soluzione artificiale isotonica	isotonische künstliche wässerige Lösung
soprassuolo artificiale	Pflanzbestand
stimolazione artificiale dell'udito	künstliche Reizung des Hörvermogens
stimolazione auditiva artificiale	künstliche Reizung des Hörvermogens
tecnica di procreazione artificiale	Technik der künstlichen Fortpflanzung
tempo di disgregazione in ambiente gastrico artificiale	Resistenzzeit im künstlichen Magensaft
utero artificiale	künstlicher Uterus
valvola cardiaca artificiale	künstliche Herzklappe
velo artificiale	Baker Velum
ventilazione artificiale	Beatmung
ventilazione artificiale con i ventilatori automatici	Langzeitbeatmung