| English | German |
| Ackermann angle | Ackermann Winkel |
| acromial angle | Angulus acromialis (angulus acromii) |
| acute angle-closure glaucoma | Glaukomanfall |
| Angle classification | Angle Klassifikation |
| Angle classification | Angle Diagnostik |
| angle-closure glaucoma | Winkelblockglaukom |
| angle-closure glaucoma | Engwinkelglaukom |
| angle of alveolar point | Gesichtsdreieckwinkel |
| angle of convergence | Konvergenz-Winkel |
| angle of convergence | Konvergenzwinkel |
| angle of deviation | Deviationswinkel |
| angle of eye | Augenwinkel (angulus oculi) |
| angle of eye | Lidwinkel (angulus oculi) |
| angle of inclination | Inklinationswinkel |
| angle of inclination | Inklination der Tibia |
| angle of iris | Iridokornealwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| angle of iris | Kammerwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| angle of iris | Filtrationswinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| angle of jaw | Kieferwinkel (angulus mandibulae) |
| angle of Louis | Angulus sterni (angulus Ludovici, angulus sterni) |
| angle of Louis | Angulus Ludovici (angulus Ludovici, angulus sterni) |
| angle of mandible | Angulus mandibulae (angulus mandibulae) |
| angle of mandible | Unterkieferwinkel (angulus mandibulae) |
| angle of mandible | Kieferwinkel (angulus mandibulae) |
| angle of pars basilaris | Pars-basilaris-Winkel |
| angle of rib | Rippenwinkel (angulus costae) |
| angle of rib | Angulus costae |
| angle of the base of the skull | Schädelbasiswinkel |
| angle of the base plane | Basiswinkel |
| angle of the base plane | Basisebenenwinkel |
| angle of the iris | Angulus iridocornealis |
| angle of the iris | Angulus iridis |
| angle of torsion | Torsionswinkel |
| angle of torsion | Rotationswinkel |
| angle of torsion | Rollwinkel |
| angle of torsion | Deviationswinkel |
| angle-piece | Winkelstück |
| Angle’s classification | Anglesche Einteilung |
| angles for cast-material | Abdruckwinkel |
| anomalous angle | Anomaliewinkel |
| basilar angle | Basalwinkel |
| basilar part angle | Pars-basilaris-Winkel |
| bifurcation angle | Bifurkationswinkel |
| biometric denture angle | Biometgebisswinkel |
| blunt angle | stumpfer Winkel |
| Boogaard angle | Boogaard Winkel |
| bregmato-glabellar angle | Glabello-Bregmawinkel |
| Broca facial angle | Broca Gesichtswinkel |
| Camper facial angle | Camper Gesichtswinkel |
| capito-diaphyseal angle | Kapitodiaphysenwinkel |
| CCD angle | Centrum-Collum-Diaphysen-Winkel |
| CCD angle | Zentrum-Kollum-Diaphysen-Winkel |
| CCD angle | CCD-Winkel |
| CD angle | CD-Winkel |
| CE angle | Centrum-Ecken-Winkel |
| CE angle | CE-Winkel |
| cerebellopontile angle | Angulus ponto-cerebellaris |
| cerebellopontine angle | Kleinhirnbrückenwinkel |
| Charpy angle | Charpy Winkel |
| chondrosternal angle | Knorpelansatzwinkel |
| Cloquet angle | Cloquet Profilwinkel |
| closed-angle glaucoma | Winkelblockglaukom |
| closed-angle glaucoma | Winkelverschlussglaukom |
| closed-angle glaucoma | Engwinkelglaukom |
| condylar tangent angle | Kondylentangenentenwinkel RIED |
| condylodiaphyseal angle | Kubitalwinkel oder Trochlearwinkel |
| condylodiaphyseal angle | Kondylodiaphysenwinkel |
| convergence angle | Konvergenz-Winkel |
| costal angle | Rippenwinkel (angulus costae) |
| costophrenic angle | Zwerchfellrippenwinkel |
| critical angle | kritischer Winkel |
| critical angle | Minimum separabile |
| Daubenton angle | Okzipitalwinkel Daubenton |
| Daubenton angle | Daubenton Winkel |
| Duerr sacral angle | Sakralwinkel |
| Duerr sacral angle | Duerr Winkel |
| duodenojejunal angle | Duodenojejunalflexur (flexura duodenojejunalis) |
| facial angle | Gesichtswinkel |
| filtration angle | Iridokornealwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| filtration angle | Kammerwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| filtration angle | Filtrationswinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| flip angle | Impulswinkel (MRI paseal) |
| focal angle | Herdwinkel |
| foramen magnum angle | Neigungswinkel des Foramen magnum |
| foramen magnum angle | Foramen magnum-Winkel |
| frontal angle of parietal bone | Angulus frontalis ossis parietalis |
| frontonasio-bregmatic angle | Stirnbein-Krümmungswinkel |
| fusion angle | Fusionswinkel |
| gonial angle | Kieferwinkel (angulus mandibulae) |
| harmony line Angle | Harmonielinie |
| heart-diaphragm angle | Herz-Zwerchfellwinkel |
| Hepp viewing angle test | Hepp-Methode |
| His angle | ösophagogastrischer Winkel |
| His angle | kardio-oder ösophagofundaler Winkel |
| His angle | Incisura cardiaca |
| His angle | His Winkel |
| incisal angle | Schneidezahnwinkel |
| incisal guide angle | Schneidezahnführungswinkel |
| incisal guide angle | Rumpel Schneidezahnführungswinkel |
| incisiomandibular angle | Inzisiomandibularwinkel Margolis |
| incisiomandibular angle | Inzisiomandibularwinkel |
| infectious angle | Perlèche |
| infectious angle | Angulus infectiosus oris |
| infectious angle | Mundwinkelrhagade |
| infectious angle | Faulecke |
| inferior angle of duodenum | untere Duodenalflexur (flexura duodeni inferior) |
| inferior angle of scapula | Angulus inferior scapulae |
| inferior angle of scapula | Angulus caudalis |
| inferior angle of scapula | Schulterblattspitze |
| inferior angle of scapula | unterer Schulterblattwinkel (angulus inferior scapulae) |
| infrasternal angle | Angulus epigastricus |
| infrasternal angle | epigastrischer Winkel |
| infrasternal angle | Angulus infrasternalis |
| infrasternal angle | Angulus arcuum costarum |
| inlet angle | Eintrittswinkel |
| inlet angle | Beckeneingangswinkel |
| interincisal angle | Interinzisalwinkel |
| iridial angle | Kammerwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridial angle | Iridokornealwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridial angle | Filtrationswinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridocorneal angle | Kammerwinkel des Auges |
| iridocorneal angle | Angulus iridocornealis |
| iridocorneal angle | Iridokornealwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridocorneal angle | Kammerwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridocorneal angle | Filtrationswinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridocorneal angle | Angulus iridis |
| iridocorneal angle glaucoma | Winkelblockglaukom |
| iridocorneal angle glaucoma | Engwinkelglaukom |
| iridocorneal drainage angle | Iridokornealwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridocorneal drainage angle | Kammerwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iridocorneal drainage angle | Filtrationswinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iris angle | Kammerwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iris angle | Iridokornealwinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| iris angle | Filtrationswinkel (angulus iridocornealis, angulus iridocomealis) |
| Jacquart angle | Ophryospinalwinkel |
| Jacquart angle | Jacquart Winkel |
| jaw angle | Kieferwinkel |
| labial angle | Mundwinkel |
| lateral angle of scapula | Angulus lateralis scapulae |
| lateral angle of scapula | Angulus articularis |
| lateral angle of the eye | seitlicher Augenwinkel (angulus oculi lateralis) |
| lateral angle of the eye | äußerer Augenwinkel (angulus oculi lateralis) |
| levator muscle of angle of mouth | Mundwinkelheber (musculus levator anguli oris) |
| Louis angle | Brustbeinwinkel (angulus sterni) |
| Louis angle | Ludwig-Angulus (angulus sterni) |
| lower zygomatic angle | unterer Jochbeinwinkel |
| Ludwig angle | Brustbeinwinkel (angulus sterni) |
| Ludwig angle | Ludwig-Angulus (angulus sterni) |
| mandibular angle | Kieferwinkel (angulus mandibulae) |
| mastoid angle of parietal bone | Angulus mastoideus ossis parietalis |
| medial angle of the eye | mittlerer Lidspaltenwinkel (angulus oculi medialis) |
| medial angle of the eye | innerer Augenwinkel (angulus oculi medialis) |
| mesial angle | Mesialwinkel |
| narrow-angle glaucoma | Winkelblockglaukom |
| narrow-angle glaucoma | Engwinkelglaukom |
| narrow angle glaucoma | Engwinkelglaukom |
| nasal angle of the eye | mittlerer Lidspaltenwinkel (angulus oculi medialis) |
| nasal angle of the eye | innerer Augenwinkel (angulus oculi medialis) |
| nasal roof-profile angle | Nasendach-Profilwinkel |
| nasiobregmatic angle | Stirnneigungswinkel |
| nasion-base angle | Nasion-Basiswinkel |
| nasomalar angle | Obergesichts-Querprofilwinkel |
| nasomalar angle | Nasomalarwinkel |
| no costovertebral angle tenderness | Nierenlager frei (paseal) |
| occipital angle | Angulus occipitalis ossis parietalis |
| ocular angle | Angulus oculi |
| open-angle glaucoma | Simplexglaukom |
| open-angle glaucoma | Glaukom bei offenem Kammerwinkel |
| open-angle glaucoma | Glaucoma simplex |
| open-angle glaucoma | Weitwinkelglaukom |
| opisthion-inion angle | Opisthion-Inion-Winkel |
| opisthion-inion angle | Unterschuppenwinkel |
| opisthion-inion angle | Nuchalwinkel |
| optic angle | Sehwinkel |
| orbital axis angle | Orbitalachsenwinkel |
| orbital entrance angle | sagitaller Orbitaleingangsebenen-Neigungswinkel |
| orbital entrance angle | orbitaler Eingangswinkel |
| orbitocanine angle | Orbitokaninuswinkel |
| palpebral angle | Angulus oculi |
| parallactic angle | Konvergenz-Winkel |
| pectinate ligament of iridocorneal angle | Hueck-Band (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| pectinate ligament of iridocorneal angle | iridokomeales Balkenwerk (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| pectinate ligament of iridocorneal angle | Stenon-Band (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| pelvic angles | Beckenwinkel |
| pendulum angle | Pendelwinkel |
| phrenopericardial angle | Angulus phrenicopericardialis (angulus phrenicopericardialis) |
| Pirogoff angle | Angulus venosus |
| Pirogoff angle | Venenwinkel (angulus venosus) |
| pontine angle | Kleinhirnbrückenwinkel |
| pontocerebellar angle | Kleinhirn-Brückenwinkel |
| pontocerebellar angle | Angulus pontocerebellaris siehe cerebellopontinus |
| pontocerebellar angle syndrome | Kleinhirn-Brückenwinkelsyndrom |
| pontocerebellar angle syndrome | Cushing Syndrom II |
| pubic angle | Schambeinwinkel (angulus subpubicus) |
| ribbon arch of E.H.Angle | Angle Labialbogen |
| ribbon arch of E.H.Angle | Angle Bogen |
| Rivet angle of prognathism | Prognathismus-Winkel Rivet |
| sacrolumbal angle | Angulus sacrovertebralis |
| sacrolumbal angle | Lenden-Kreuzbeinwinkel |
| sacrolumbal angle | Angulus sacrolumbalis |
| sacrovertebral angle | Promontorium des Beckens |
| scapular angle | Angulus scapulae |
| scapulospinal angle | Skapulospinalwinkel |
| space of the iridocorneal angle | Spatia anguli iridocornealis s.iridis |
| sphenoidal angle | Sphenoidalwinkel (angulus sphenoidalis) |
| sphenoidal angle of the parietal os | Angulus sphenoideus (angulus sphenoidalis ossis parietalis) |
| sphenoidal angle of the parietal os | Angulus sphenoidalis ossis parietalis (angulus sphenoidalis ossis parietalis) |
| squint angle | Deviationswinkel |
| step angle | Schrittwinkel |
| step angle | Auftrittwinkel |
| sternal angle | Angulus sterni (angulus Ludovici, angulus sterni) |
| sternal angle | Angulus Ludovici (angulus Ludovici, angulus sterni) |
| sternal angle | Brustbeinwinkel (angulus sterni) |
| sternal angle | Ludwig-Angulus (angulus sterni) |
| sternoclavicular angle | Sterno-Klavikularwinkel |
| sternoclavicular angle | Angulus sternoclavicularis |
| sternoclavicular angle | Sternoklavikularwinkel |
| stomachal angle | Sinus gastricus |
| stomachal angle | Angulus ventriculi |
| stomachal angle | Magenknie |
| subpubic angle | Angulus subpubicus |
| subpubic angle | Angulus pubis |
| subpubic angle | Schambeinwinkel (angulus subpubicus) |
| superior scapular angle | Angulus superior scapulae |
| superior scapular angle | Angulus medialis |
| superior scapular angle | Angulus cranialis |
| symphysial angle | Kinnwinkel |
| terminal pelvic angle | Terminalwinkel |
| terminal pelvic angle | Beckenoeffnungswinkel |
| total profile angle | Profilwinkel |
| venous angle | Angulus venosus |
| venous angle | Venenwinkel (angulus venosus) |
| visual angle | Sehwinkel |
| wide-angle | Weitwinkel |
| wide-angle glaucoma | Glaucoma simplex |
| wide-angle glaucoma | Weitwinkelglaukom |
| wide-angle glaucoma | Glaukom bei offenem Kammerwinkel |
| wide-angle glaucoma | Simplexglaukom |
