| English | Danish |
| acne cachecticorum | acne cachecticorum |
| acne comedoniensis | komedonacne |
| acne juvenilis | "filipenser" (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne juvenilis | acne vulgaris (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne juvenilis | acne (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne juvenilis | "bumser" (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne lupoides | lupoid acne |
| acne nodule | acne-papel |
| acne of cachectics | acne cachecticorum |
| acne of epileptics | epileptiker-acne |
| acne pancreatica | acne pancreatia |
| acne papulosa | acne papulosa |
| acne pustule | acne-pustel |
| acne rosacea | acne rosacea (acne rosacea, rosacea) |
| acne rosacea conjunctivitis | conjunctivitis ex acne rosacea |
| acne simplex | "bumser" (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne simplex | acne (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne simplex | "filipenser" (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne simplex | acne vulgaris |
| acne simplex | acne juvenilis |
| acne solaris | sol-acne |
| acne vaccines | acne-vaccine |
| acne vulgaris | "bumser" (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne vulgaris | "filipenser" (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne vulgaris | acne (acne simplex, acne vulgaris) |
| acne vulgaris | acne vulgaris |
| acne vulgaris | acne juvenilis |
| agminate acne | acne agmigata (acne agminata) |
| allergic acne | allergisk acne |
| apocrine acne | suppurativ hidrosadenit |
| artificial acne | acne artificialis |
| atrophic acne | acne necrotica (acne atrophicans) |
| atrophic acne | acne frontalis (acne atrophicans) |
| bakers'acne | bagerfnat |
| brilliantine acne | brillantineacne |
| bromic acne | bromacne |
| bromide acne | bromacne |
| chloric acne | kloracne |
| chlorine acne | kloracne |
| ciliary acne | hordeolum |
| colliquative acne | kollikvativ acne (acne colliquativa) |
| conjunctivitis as a complication of acne rosacea | conjunctivitis ex acne rosacea |
| corneous acne | acne keratosa |
| cortisone acne | steroid-acne |
| cosmetic acne | kosmetik-acne |
| cosmetic acne | acne cosmetica |
| dorsal acne | acne dorsalis |
| ephebic acne | juvenil acne (acne ephebica) |
| ephebic acne | acne vulgaris (acne ephebica) |
| excoriated acne | acné excoriée des jeunes filles |
| foreign body acne | fremmedlegemeacne |
| frontal acne | acne necrotica (acne frontalis) |
| frontal acne | acne varioliformis (acne frontalis) |
| frontal acne | acne frontalis |
| gravid acne | acne gravis |
| halogen acne | halogenacne |
| hormonal acne | hormonel acne |
| hormonal acne | hormon-acne |
| infectious acne | acne infectiosa |
| iodine acne | jodacne |
| juvenile acne | acne juvenilis |
| juvenile acne | acne vulgaris |
| juvenile acne | juvenil acne (acne ephebica) |
| juvenile acne Brocq | acné excoriée des jeunes filles |
| menstrual acne | hormonel acne |
| menstrual acne | acne menstrualis |
| necrotic acne | acne necrotica |
| nodular acne | acne nodosa (acne conglobata) |
| oil acne | acne professionalis |
| oil acne | oliefnat |
| oil acne | olieacne |
| ointment acne | salveacne |
| papulous acne | acne papulosa |
| petroleum acne | olieacne |
| petroleum acne | petroleumacne |
| petroleum acne | oliefnat |
| petroleum acne | acne professionalis |
| phlegmonous acne | acne phlegmonosa |
| phlegmonous acne | acne confluens |
| pregnancy acne | acne gravidarum |
| pregnancy acne | svangerskabsacne (acne gravidarum) |
| pregnancy acne | graviditetsacne (acne gravidarum) |
| professional acne | acne professionalis |
| professional acne | oliefnat |
| pustular acne | pustuløs acne (acne pustulosa) |
| pustular acne | acne pustulosa |
| pustulous acne | pustuløs acne (acne pustulosa) |
| pustulous acne | acne pustulosa |
| recurrent miliary acne | recidiverende miliær acne |
| scrofulous acne | skrofuløs acne (acne scrofulosorum) |
| sebaceous acne | seborrhoe |
| solar acne | sol-acne |
| tar acne | tjæreacne |
| tarsal acne | acne tarsalis |
| tarsis acne | acne tarsalis |
| thyreogenic acne | thyreogen acne |
| thyrogenic acne | thyreogen acne |
| toxic acne | toxisk acne |
| tropic acne | acne tropicalis |
