| English | Russian |
| adenoid tumor | аденома |
| adenomatous tumor | аденоматозная опухоль (MichaelBurov) |
| adipose tumor | жировик |
| adipose tumor | липома |
| adipose tumor | жировая опухоль (Игорь_2006) |
| adolescent tumors | опухоли подростков |
| Adrenal tumor | Адреналовая опухоль (JIZM) |
| advanced tumor | опухоль на поздней стадии (Игорь_2006) |
| advanced tumor | запущенная опухоль |
| alpha-cell pancreatic tumor | глюкагонома (Игорь_2006) |
| alpha-cell pancreatic tumor | альфа-клеточная опухоль поджелудочной железы |
| alpha-cell tumor | глюкагонома (Игорь_2006) |
| alpha-cell tumor | альфа-клеточная опухоль поджелудочной железы (Игорь_2006) |
| alpha-cell tumor | опухоль из альфа-клеток |
| amyloid tumor | местный амилоидоз (очаговый) |
| amyloid tumor | очаговый амилоидоз |
| aortic body tumor | нехромаффинная параганглиома |
| aortic body tumor | опухоль каротидного тельца (Игорь_2006) |
| aortic body tumor | опухоль каротидного гломуса (Игорь_2006) |
| aortic body tumor | хемодектома |
| benign tumor | незлокачественная опухоль (non malignant tumor Val_Ships) |
| benign tumor | доброкачественная опухоль |
| beta-cell pancreatic tumor | незидиобластома (Игорь_2006) |
| beta-cell pancreatic tumor | аденома островковой ткани (Игорь_2006) |
| beta-cell pancreatic tumor | инсулинома (Игорь_2006) |
| beta-cell pancreatic tumor | бета-клеточная опухоль поджелудочной железы |
| beta-cell tumor | инсулинома (Игорь_2006) |
| beta-cell tumor | незидиобластома (Игорь_2006) |
| beta-cell tumor | аденома островковой ткани (Игорь_2006) |
| beta-cell tumor | опухоль из бета-клеток |
| bilateral ovarian tumor | двусторонняя опухоль яичников (Glebova) |
| bilateral tumor | билатеральная опухоль (Glebova) |
| bilateral tumor | двусторонняя опухоль (Glebova) |
| bile duct tumor | опухоль жёлчного протока |
| blood tumor | гематома |
| blood tumor | кровяная опухоль |
| blood tumor | геморрагическая киста |
| blood tumor | аневризма (расширение просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологических изменений) |
| blood tumor | аневризма |
| blood tumor of head | цефалгематома ("кровяная опухоль" на голове у новорожденного) |
| blood tumor of head | кефалгематома |
| blood tumor of head | кефалогематома |
| branchiogenic tumor | бранхиома (Игорь_2006) |
| branchiogenic tumor | бранхиогенный рак (Игорь_2006) |
| branchiogenic tumor | бранхиогенная аденома (Игорь_2006) |
| branchiogenic tumor | аденолимфома (Игорь_2006) |
| branchiogenic tumor | папиллярная лимфоматозная цистаденома (Игорь_2006) |
| branchiogenic tumor | опухоль Уортина (Игорь_2006) |
| branchiogenic tumor | онкоцитома (Игорь_2006) |
| branchiogenic tumor | бранхиогенная опухоль |
| breast tumor benign | доброкачественное новообразование молочной железы (inspirado) |
| Brenner tumor | псевдомуцинозная аденофиброма |
| Brenner tumor | коллоидная аденофиброма |
| Brenner tumor | опухоль Бреннера |
| Brenner tumor | бреннерома |
| Brenner tumor | оофорома |
| Brenner tumor | слизистая доброкачественная эпителиома |
| Brenner tumor | аденофиброма яичника |
| Brenner's tumor | оофорома (Игорь_2006) |
| Brenner's tumor | бреннерома (Игорь_2006) |
| Brenner's tumor | опухоль Бреннера (Игорь_2006) |
| Brenner's tumor | слизистая доброкачественная эпителиома (Игорь_2006) |
| Brenner's tumor | псевдомуцинозная аденофиброма (Игорь_2006) |
| Brenner's tumor | коллоидная аденофиброма (Игорь_2006) |
| Brenner's tumor | аденофиброма яичника (Игорь_2006) |
| Brodie's tumor | опухоль Броди |
| Brodie's tumor | опухоль Анселля-Брука (Игорь_2006) |
| Brodie's tumor | множественная доброкачественная кистозная эпителиома (Игорь_2006) |
| Brodie's tumor | трихоэпителиома (Игорь_2006) |
| Brodie's tumor | листовидная цистосаркома (филлоидная) |
| Brooke's tumor | множественная доброкачественная кистозная эпителиома |
| Brooke's tumor | опухоль Анселля – Брука |
| Brooke's tumor | опухоль Броди (Игорь_2006) |
| Brooke's tumor | филлоидная цистосаркома (Игорь_2006) |
| Brooke's tumor | листовидная цистосаркома (Игорь_2006) |
| Brooke's tumor | трихоэпителиома |
| Brown-Pearce tumor | опухоль Брауна-Пирс |
| Burkitt's tumor | опухоль Беркитта (Игорь_2006) |
| Burkitt's tumor | лимфосаркома Беркитта |
| Burkitt's tumor | африканская лимфома |
| Burkitt's tumor | злокачественная лимфома недифференцированного типа (Игорь_2006) |
| Burkitt's tumor | лимфома Беркитта (лимфосаркома) |
| Buschke-Lowenstein tumor | гигантская остроконечная кондилома (Михай ло) |
| calcifying giant-cell tumor | хондробластома, обызвествляющаяся гигантоклеточная опухоль |
| calcifying giant-cell tumor | опухоль Кодмана |
| calcifying giant-cell tumor | обызвествляющаяся гигантоклеточная опухоль |
| calcifying giant-cell tumor | хондроматозная остеокластома |
| calcifying giant-cell tumor | хондроматозная остеобластома |
| calcifying giant-cell tumor | хондробластома |
| carcinoid tumor | аргентаффинома |
| carcinoid tumor | энтерохромаффинома |
| carcinoid tumor | карциноидная опухоль |
| carcinoid tumor | карциноид |
| carotid body tumor | опухоль каротидного гломуса (Игорь_2006) |
| carotid body tumor | хемодектома |
| carotid body tumor | опухоль каротидного тельца (Игорь_2006) |
| carotid body tumor | нехромаффинная параганглиома |
| carotid chemoreceptor tumor | нехромаффинная параганглиома |
| carotid chemoreceptor tumor | хемодектома |
| cerebellospinal tumor | церебеллоспинальная опухоль |
| cervical intraepithelial tumor | интраэпителиальная опухоль шейки матки |
| cervical tumor | опухоль шейки матки |
| chemically-induced tumor | химически индуцированная опухоль (lisen) |
| chemoreceptor tumor | хемодектома |
| chemoreceptor tumor | опухоль каротидного гломуса (Игорь_2006) |
| chemoreceptor tumor | опухоль каротидного тельца (Игорь_2006) |
| chemoreceptor tumor | нехромаффинная параганглиома |
| collision tumor | опухоль, образовавшаяся в результате слияния двух разнородных опухолей |
| colloid tumor | коллоидная опухоль |
| cystopapillary tumor of lung | цистопапиллярная опухоль легкого |
| cytotoxic activity of anti-tumor T-cell | цитотоксическая активность противоопухолевой T-клетки (VladStrannik) |
| delta-cell pancreatic tumor | диарейная опухоль (Игорь_2006) |
| delta-cell pancreatic tumor | дельта-клеточная опухоль поджелудочной железы |
| delta-cell tumor | диарейная опухоль (Игорь_2006) |
| delta-cell tumor | опухоль из дельта-клеток |
| dermoid tumor | дермоидная опухоль |
| dermoid tumor | кистозная тератома |
| dermoid tumor | тератома кожного типа |
| dermoid tumor | дермоидная киста |
| dermoid tumor | дермоид |
| desmoid tumor | десмоидная фиброма (инвазивная) |
| desmoid tumor | десмома |
| desmoid tumor | десмоид |
| desmoid tumor | инвазивная фиброма |
| desmoid tumor | агрессивный фиброматоз |
| desmoid tumor | десмоидная опухоль |
| diarrheal tumor | дельта-клеточная опухоль поджелудочной железы (Игорь_2006) |
| diarrheal tumor | диарейная опухоль |
| dormant tumor | латентная опухоль (Игорь_2006) |
| dormant tumor | дремлющая опухоль (Игорь_2006) |
| dormant tumor | опухоль в неактивной стадии |
| ectodermal tumor | эктодермальная опухоль |
| embryonal tumor | эмбриома (напр., опухоль Вильмса) |
| embryonal tumor | эмбриональная опухоль |
| embryonic tumor | эмбриома (напр., опухоль Вильмса) |
| embryonic tumor | эмбриональная опухоль |
| eradication of tumor | радикальное удаление опухоли |
| Ewing's tumor | диффузная эндотелиома костей |
| Ewing's tumor | опухоль Юинга |
| Ewing's tumor | омобластома |
| experimental tumor | экспериментальная опухоль |
| extensive tumor excision | радикальное иссечение опухоли |
| extramedullary tumor | экстрамедуллярная опухоль (В. Бузаков) |
| false tumor | псевдотумор |
| false tumor | ложная опухоль |
| fatty tumor | жировик |
| fatty tumor | липома |
| feminizing tumor | феминизирующая опухоль |
| Fibrohistiocytic tumors | Фиброгистиоцитарные опухоли (InsaneDoll) |
| fibroid tumor | лейомиома |
| fibroid tumor | фиброзная опухоль |
| fibroid tumor | фиброидная опухоль |
| fibroid tumor | фиброма |
| flat tumor | плоская опухоль (карцинома in situ tothestarlight) |
| functioning tumor | гормонально-активная опухоль |
| gallbladder tumor | опухоль жёлчного пузыря |
| gastroenteropancreatic neuroendocrine tumor | нейроэндокринная опухоль желудочно-кишечного тракта или поджелудочной железы (Dimpassy) |
| Gastrointestinal autonomic nerve tumor | Гастроинтестинальная опухоль парасимпатических нервов (InsaneDoll) |
| gastrointestinal characinoid tumor | плоскоклеточная карцинома желудочно-кишечного тракта (BioGeo) |
| Gastrointestinal Tumor Study Group | группа по изучению рака желудочно-кишечного тракта |
| genital tumor | опухоль половых органов |
| germ-cell tumor | эмбрионально-клеточная опухоль (Игорь_2006) |
| germ-cell tumor | герминома |
| germ-cell tumor | гоноцитома |
| germinal tumor | герминома |
| germinal tumor | эмбрионально-клеточная опухоль (Игорь_2006) |
| germinal tumor | гоноцитома |
| giant cell tumor | гигантома |
| giant cell tumor | миелоидная опухоль (Игорь_2006) |
| giant cell tumor | гигантоклеточная остеобластома (Игорь_2006) |
| giant cell tumor | гигантоклеточная миелогенная опухоль (Игорь_2006) |
| giant cell tumor | гигантоклеточная опухоль |
| giant cell tumor of bone | гигантома (Игорь_2006) |
| giant cell tumor of bone | гигантоклеточная опухоль (Игорь_2006) |
| giant cell tumor of bone | гигантоклеточная остеобластома (Игорь_2006) |
| giant cell tumor of bone | гигантоклеточная миелогенная опухоль (Игорь_2006) |
| giant cell tumor of bone | миелоидная опухоль |
| glomus tumor | опухоль Барре – Массона |
| glomus tumor | гломангиома |
| glomus tumor | гломическая опухоль (Игорь_2006) |
| glomus tumor | ангионеврома (Игорь_2006) |
| glomus tumor | гломусангиома |
| glomus tumor | гломусная опухоль |
| granular cell tumor | зернистоклеточная опухоль |
| granular cell tumor | миома из миобластов |
| granular cell tumor | зернисто-клеточная опухоль |
| granular cell tumor | опухоль Абрикосова |
| granular cell tumor | зернисто-клеточная миобластома |
| grapelike tumor | гроздевидная саркома |
| grapelike tumor | смешанная мезодермальная опухоль |
| grapelike tumor | ботриоидная саркома, смешанная мезодермальная опухоль |
| GRFomas, growth hormone-releasing factor secreting tumors | опухоли, приводящие к повышению секреции рилизинг-фактора гормона роста соматотропина, т.е. СРГ или СРФ (по-видимому, по-русски эти опухоли должны называться СРГомы или СРФомы estherik) |
| gross residual tumor | макроскопическая остаточная опухоль (paseal) |
| gross tumor volume | макроскопический объём опухоли (harser) |
| hematolymphoid tumors | гематолимфоидные опухоли (Nikolay99) |
| hemorrhoidal tumor | геморроидальный узел |
| hepatic and pancreatic tumor | опухоль печени и поджелудочной железы (WiseSnake) |
| hepatic and pancreatic tumor | ОППЖ (опухоль печени и поджелудочной железы WiseSnake) |
| hepatic tumor | опухоль печени (Stingray_FM) |
| Hepatobiliary Tumor | опухоль гепатобилиарной зоны (InsaneDoll) |
| high-grade tumor | опухоль высокой степени злокачественности |
| high-grade tumor | высокозлокачественная опухоль (низкодифференцированная и,или часто метастазирующая опухоль) |
| high-grade tumor | опухоль высокой степени гистологической дедифференцировки |
| hilar cell tumor | адренокортикоидная аденома яичника |
| histoid tumor | гистиоидная опухоль (устар. Игорь_2006) |
| histoid tumor | гистоидная опухоль |
| histological classification of ovarian tumors | гистологическая классификация опухолей яичников |
| histological tumor grade | гистологическая степень злокачественности опухоли (Artemie) |
| horny tumor | акрохордон (MichaelBurov) |
| horny tumor | фиброкератома Унны (MichaelBurov) |
| horny tumor | роговая кератома (MichaelBurov) |
| horny tumor | кожный рог (MichaelBurov) |
| hourglass tumor | опухоль в форме песочных часов |
| hourglass tumor | опухоль в форме гантели или песочных часов |
| HPV-positive tumor status | HPV-положительный статус опухоли (VladStrannik) |
| hypercortisolism due to nonpituitary tumor | синдром эктопической продукции АКТГ (Игорь_2006) |
| hypercortisolism due to nonpituitary tumor | эктопический АКТГ-синдром (секреция АКТГ (адренокортикотропного гормона) опухолями вненадпочечниковой локализации с симптомами его избытка, зависящими от локализации опухоли Игорь_2006) |
| hypercortisolism due to nonpituitary tumor | эктопированный АКТГ-синдром (Игорь_2006) |
| hypercortisolism due to nonpituitary tumor | синдром эктопической секреции адренокортикотропного гормона (Игорь_2006) |
| hypercortisolism due to nonpituitary tumor | синдром эктопической гиперсекреции АКТГ (Игорь_2006) |
| hypercortisolism due to nonpituitary tumor | синдром эктопического АКТГ (Игорь_2006) |
| implanted tumor | имплантированная опухоль (у лабораторных животных lisen) |
| infiltrating lobular tumor | Инфильтративный дольковый рак (Katherine Schepilova) |
| infiltrating tumor | инфильтрирующая опухоль |
| inflammatory myofibroblastic tumor | воспалительная миофибробластическая опухоль (Dimpassy) |
| intermediate malignant tumor | промежуточная редко метастазирующая опухоль (Nikolay99) |
| intraligamentous tumor | интралигаментарная опухоль |
| intramedullar tumor | интрамедуллярная опухоль |
| intraosseous tumor | интраоссальная опухоль |
| intrinsic tumor | первичная опухоль (Artemie) |
| involution of tumor | регрессия опухоли |
| Ipsilateral breast tumor recurrence | рецидив ипсилатеральной опухоли молочной железы (Konstantin 1966) |
| islet cell tumor | опухоль островков поджелудочной железы |
| islet cell tumor | незидиобластома |
| islet cell tumor | аденома островковой ткани |
| islet cell tumor | инсулинома |
| islet cell tumor | инсулома (опухоль, развивающаяся из панкреатических островков) |
| kidney tumor | опухоль почки (Glebova) |
| kit for increasing anti-tumor activity | набор для повышения противоопухолевой активности (VladStrannik) |
| Krukenberg's tumor | метастаз рака желудка в яичник |
| Krukenberg's tumor | крукенберговский метастаз (метастаз рака желудка в яичник) |
| Krukenberg's tumor | метастаз Крукенберга |
| Krukenberg's tumor | опухоль Крукенберга |
| labial tumor | опухоль губы (MichaelBurov) |
| labial tumor | рак губы (MichaelBurov) |
| labor tumor | родовая опухоль |
| liver tumor | опухоль печени (Stingray_FM) |
| low jaw tumor | опухоль нижней челюсти (Glebova) |
| Lunghans' tumor | опухоль Лангханса |
| male genital tumor | опухоль мужских половых органов |
| malignant tumor | заболевание |
| malignant tumor | злокачественное новообразование |
| malignant tumor | ЗН (Millie) |
| malignant tumor | злокачественная опухоль |
| malignant tumors | злокачественные образования (Yeldar Azanbayev) |
| mammary tumor | опухоль молочной железы |
| mammary tumor inciter | "фактор молока" мышей |
| mammary tumor inciter | вирус Биттнера |
| mammary tumor inciter | вирус рака молочных желёз мышей |
| mammary tumor virus of mice | фактор рака молочных желёз мышей |
| mammary tumor virus of mice | вирус рака молочных желёз мышей (вирус рода лейковирусов подрода D; возбудитель рака молочной железы мышей, передается только с молоком матери при кормлении детенышей Игорь_2006) |
| mammary tumor virus of mice | фактор молока |
| mammary tumor virus of mice | вирус Биттнера |
| Manual of Tumor Nomenclature and Coding | "Руководство по номенклатуре и кодированию опухолей" |
| melanotic neuroectodermal tumor | меланотическая прогонома |
| melanotic neuroectodermal tumor | меланотическая нейроэктодермальная опухоль |
| melanotic neuroectodermal tumor | нейроэктодермальная пигментная опухоль |
| melanotic neuroectodermal tumor | нейроэктодермальная меланотическая опухоль |
| melanotic neuroectodermal tumor | меланоамелобластома |
| melanotic tumor | меланотическая опухоль |
| melanotic tumor | меланиновая опухоль |
| mesenchymal soft-tissue tumor | мезенхимальная опухоль мягких тканей (MichaelBurov) |
| mesenchymal tumor | мезенхимома (Игорь_2006) |
| mesenchymal tumor | мезенхимальная опухоль |
| mesodermal tumor | мезодермальная опухоль |
| metabolic tumor marker | метаболитный опухолевый маркёр |
| metachronous tumors | метахронные опухоли |
| metastazing tumor | метастазирующая опухоль |
| Muller's mixed tumor | смешанная мюллерова опухоль (Andy) |
| multiple primary malignant tumors | первично-множественные злокачественные опухоли (paseal) |
| multiple primary tumors | первичные множественные опухоли |
| murine mammary tumor virus | "фактор молока" мышей |
| murine mammary tumor virus | вирус Биттнера |
| murine mammary tumor virus | вирус опухоли молочных желёз мышей |
| myeloid tumor | плазмоцитома |
| National Wilms' Tumor Study Group | Национальная научно-исследовательская группа по изучению опухоли Вильмса |
| nerve sheath tumor | шванома (<не рек.> MichaelBurov) |
| neuroectodermal tumor | нейроэктодермальная опухоль |
| neuroepithelial tumor | нейроэпителиальная опухоль |
| nonpalpable tumor | непальпируемая опухоль (Игорь_2006) |
| nonpalpable tumor | непрощупываемая опухоль |
| nonresectable tumor | нерезектабельная опухоль (Игорь_2006) |
| nonresectable tumor | иноперабельная опухоль |
| nonresectable tumor | неоперабельная опухоль |
| nonseminomatous germ cell tumors of the testis | несеминоматозные эмбрионально-клеточные опухоли яичек |
| obstructing tumor | стенозирующая опухоль |
| odontogenic tumor | одонтогенная опухоль |
| off-tumor | внеопухолевый (Conservator) |
| oil tumor | стеатогранулема |
| oil tumor | липогранулема |
| organoid tumor | органоидная опухоль |
| orientation of the tumor | определение местоположения опухоли |
| ovarian tumor | опухоль яичника (Glebova) |
| Ovarian Tumor Registry | регистр новообразований яичника |
| palpable tumor | прощупываемая опухоль |
| palpable tumor | пальпируемая опухоль |
| Pancoast tumor | опухоль Панкоста (плоскоклеточный рак верхней доли легкого Игорь_2006) |
| Pancoast Tumor | опухоль верхушки легкого (синдром Панкоста CubaLibra) |
| Pancoast's tumor | периферический рак опухоль верхней доли легкого (Andy) |
| papillary tumor | папиллома |
| papillary tumor | аденопапиллярная опухоль (Игорь_2006) |
| papillary tumor | сосочковая опухоль |
| paraffin tumor | парафинома (опухолевидное образование в месте введения жидкого парафина) |
| paraffin tumor | парафинома |
| paraffin-embedded tumor cell | материал опухоли, залитый в парафин (irinaloza23) |
| parotid tumor | опухоль околоушной железы (Glebova) |
| passage of tumor | пассаж опухоли |
| patient age, tumor grade, extent and size | прогностическая шкала, основанная на учёте возраста больного, степени распространённости и размеров опухоли |
| pearl tumor | жемчужная опухоль |
| pearl tumor | холестеатома |
| phantom tumor | псевдотумор |
| phantom tumor | ложная опухоль |
| Pineal Gland Tumor | опухоль шишковидной железы (wolferine) |
| plasma cell tumor | плазмоцитома |
| Pott puffy tumor | "одутловатая" опухоль Потта (iwona) |
| primary bone tumor | первичная опухоль кости (Glebova) |
| primary retroperitoneal tumor | неорганные забрюшинные опухоли (Tatiana S) |
| primary tumor site | первичный очаг опухоли (amatsyuk) |
| Prolactin secreting pituitary tumors | Пролактин-секретирующие опухоли гипофиза (PelinAybey) |
| prostate tumor | бластома предстательной железы (Еще не рак, но может перейти в него Konstantin 1966) |
| pulsating tumor | пульсирующая опухоль |
| radiation-induced tumor involution | регрессия опухоли под влиянием облучения |
| ravine tumor | ранула |
| RECIST – Response Evaluation Criteria in Solid Tumors | критерии оценки ответа солидных опухолей (aleem) |
| rectosigmoid tumor | ректосигмоидная опухоль |
| rectum tumor | образование прямой кишки (Bauirjan) |
| recurrent tumor | рецидивирующая опухоль |
| recurrent tumor | рецидив опухоли |
| redevelopment of tumor | рецидив опухоли |
| renal tumor | опухоль почки (Borys Vishevnyk) |
| residual tumor | резидуальная опухоль |
| resolved tumor | опухоль в ремиссии (Maggotka) |
| respiratory tract tumor | опухоль дыхательных путей |
| Response Evaluation Criteria in Solid Tumors | критерии оценки ответа солидных опухолей (Andy) |
| Response Evaluation Criteria in Solid Tumors | "Критерии оценки объективного ответа при солидных опухолях" (amatsyuk) |
| retinal anlage tumor | нейроэктодермальная пигментная опухоль (Игорь_2006) |
| retinal anlage tumor | меланотическая нейроэктодермальная опухоль |
| retinal anlage tumor | меланотическая прогонома |
| retinal anlage tumor | нейроэктодермальная меланотическая опухоль (Игорь_2006) |
| retinal anlage tumor | меланоамелобластома |
| retroperitoneal tumor | ретроперитонеальная опухоль |
| Rokitansky's tumor | опухоль Рокитанского |
| Rokitansky's tumor | многокамерная киста яичника |
| round-cell tumor | круглоклеточная опухоль |
| sacrococcygeal tumor | крестцово-копчиковая опухоль |
| sand tumor | псаммома |
| sand tumor | ацервулома (общее название опухолей, в ткани которых обнаруживают псаммозные тельца) |
| scrotal tumor | элефантиаз мошонки |
| scrotal tumor | слоновость мошонки |
| site of primary tumor | локализация первичной опухоли (расположение) |
| site of primary tumor | расположение первичной опухоли |
| solitary fibrous tumor | СФО (harser) |
| solitary fibrous tumor | солитарная фиброзная опухоль (harser) |
| source-tumor distance | расстояние "источник-опухоль" |
| source-to-tumor distance | расстояние источник-опухоль |
| spastic tumor of pylorus | спастическая опухоль привратника |
| spindle cell tumor | веретеноклеточная опухоль (Liolichka) |
| squamous cell tumors of the esophagus | плоскоклеточный рак пищевода |
| supratentorial brain tumor | супратенториальная опухоль мозга (Glebova) |
| supratentorial tumor | супратенториальная опухоль (Glebova) |
| synchronous tumors | синхронные опухоли |
| systematic tumor | системная опухоль |
| T-cells against tumor cell | T-клеточный иммунный ответ в отношении опухолевых клетки (VladStrannik) |
| the North American Neuroendocrine Tumor Society | Научное общество по проблемам нейроэндокринных опухолей Северной Америки |
| theca cell tumor | текаклеточная ксантоматозная фиброма |
| theca cell tumor | текаклеточная опухоль |
| Thymic Epithelial Tumors | эпителиальные опухоли вилочковой железы (InsaneDoll) |
| TNFRSF, tumor necrosis factor receptor superfamily | надсемейство рецепторов факторов некроза опухоли (Helna) |
| tongue tumor | опухоль языка (Glebova) |
| tonsillar epidermal tumor | саркома Шминке |
| transitional cell tumor | переходно-клеточная опухоль |
| transplantable tumor | перевиваемая опухоль |
| true tumor | неоплазма |
| true tumor | новообразование |
| true tumor | бластома |
| true tumor | опухоль |
| tumor activity test | тест, выявляющий активность опухоли |
| tumor albus | белая опухоль (при туберкулёзном артрите, чаще коленного сустава) |
| tumor angiogenic factor | фактор ангиогенеза опухоли (Игорь_2006) |
| tumor antibody | опухолевое антитело |
| tumor-associated antibody | опухолеспецифическое антитело |
| tumor associated antigens | ассоциированные с опухолью антигены |
| tumor associated antigens | опухолеассоциированные антигены |
| tumor associated antigens | опухолевые антигены |
| tumor-associated transplantation antigens | трансплантационные опухолеассоциированные антигены |
| tumor-bearing mice | инбредная линия мышей с высокой частотой новообразований |
| tumor burden | опухолевая нагрузка (Conservator) |
| tumor burden | опухолевая масса (общая масса злокачественной опухолевой ткани) |
| tumor capsular breaking | прорывание капсулы опухолью |
| tumor cell | опухолевая клетка |
| tumor cell culture | культура опухолевых клеток (shergilov) |
| tumor-cell division | деление опухолевых клеток (англ. термин взят из репортажа Fox Business Alex_Odeychuk) |
| tumor cell embolism | опухолевая эмболия |
| tumor cell ghosts | тени опухолевых клеток (Termodinamika) |
| tumor cell isolation | выделение опухолевых клеток (shergilov) |
| tumor cell migration inhibition factor | фактор торможения миграции опухолевых клеток |
| tumor compression | сдавление опухолями (напр., мочеточников, после чего для восстановления оттока мочи из почек устанавливаются стенты vlad-and-slav) |
| tumor control | подавление опухоли (princess Tatiana) |
| tumor control dose | доза, необходимая для уничтожения определённой части опухоли |
| tumor debulking | циторедуктивное оперативное вмешательство (Dimpassy) |
| tumor degeneration factor | фактор дегенерации опухоли |
| tumor deposit | метастаз опухоли |
| tumor destruction | распад опухоли (Andy) |
| tumor detection | обнаружение опухоли |
| tumor embolization | опухолевая эмболизация |
| tumor expansion | распространение опухоли (Andrey Truhachev) |
| tumor flare | парадоксальная реакция на лечение злокачественного заболевания (amatsyuk) |
| tumor flare reaction | парадоксальная реакция на лечение злокачественного заболевания (amatsyuk) |
| tumor fragmentation | фрагментация опухоли (Владимир Владимирович Свиридов) |
| tumor grade | степень злокачественности опухоли (Artemie) |
| tumor grading | оценка степени гистологической анаплазии опухоли |
| tumor growth kinetics | кинетика роста опухоли |
| tumor heterotransplantation | гетеротрансплантация опухоли |
| tumor-imitating gastritis | опухоль-симулирующий гастрит |
| tumor in a solitary kidney | опухоль единственной почки (ННатальЯ) |
| tumor in situ | "рак на месте" |
| tumor inducing agent | фактор, вызывающий развитие опухоли (Glebova) |
| tumor inducing agent | фактор, индуцирующий развитие опухоли (Glebova) |
| tumor induction | индукция опухолевого роста |
| tumor-infiltrating lymphocyte | опухолеинфильтрирующий лимфоцит |
| tumor intoxication | опухолевая интоксикация |
| tumor invasiveness | инвазивность опухоли |
| tumor invasiveness | инвазивность новообразования |
| tumor lethal dose | канцерицидная доза |
| tumor-like pelvic mass | опухолевидное образование в малом тазу |
| tumor location | локализация опухоли (Andy) |
| tumor, lymph nodes, metastases | Международная классификация злокачественных опухолей (первичная опухоль, регионарные лимфоузлы, метастазы) |
| tumor lysis syndrome | синдром распада опухоли |
| tumor lysis syndrome | синдром лизиса опухоли |
| tumor mass | опухолевое образование |
| tumor necrose factor | фактор некроза опухолей |
| tumor necrosis | некроз опухоли |
| tumor necrosis factor | фактор, вызывающий лизис опухолевых клеток |
| tumor necrosis factor | фактор, вызывающий распад опухолевых клеток |
| tumor necrosis factor | фактор некроза опухолей альфа (MichaelBurov) |
| tumor necrosis factor | кахектин (Игорь_2006) |
| tumor necrosis factor | фактор, вызывающий некроз опухолевых клеток |
| tumor necrosis factor | ФНО-альфа (MichaelBurov) |
| tumor necrosis factor | фактор некроза опухоли (внеклеточный белок, многофункциональный провоспалительный цитокин, образующийся в основном моноцитами и макрофагами, обладает цитотоксическим действием, иммуномодулирующим и провоспалительным эффектом Игорь_2006) |
| tumor necrosis factor-alpha | фактор некроза опухолей альфа (MichaelBurov) |
| tumor necrosis factor-alpha | ФНО-альфа (MichaelBurov) |
| tumor necrotising factor alpha | опухоль-некротизирующий альфа-фактор (VladStrannik) |
| tumor necrotising factor alpha | альфа-фактор некроза опухоли (VladStrannik) |
| tumor nidus | очаг опухоли (Millie) |
| tumor earliest clinical phase, nodes | опухоль малых размеров, регионарные лимфоузлы не поражены (no positive disease) |
| tumor of blood-forming tissue | опухоль кровообразующей ткани |
| tumor of blood-forming tissue | опухоль кроветворной ткани |
| tumor of liver and pancreas | опухоль печени и поджелудочной железы (WiseSnake) |
| tumor of liver and pancreas | ОППЖ (WiseSnake) |
| tumor of melanin-forming tissue | опухоль меланинобразующей ткани |
| tumor of the larynx with involvement of both vocal cords | опухоль гортани с поражением обеих голосовых складок |
| tumor of the larynx with involvement of the anterior comissure | опухоль гортани с поражением передней комиссуры |
| tumor of the testis | семинома |
| tumor on the body | опухоль на теле (Alex_Odeychuk) |
| tumor polysacharide substance | полисахариды опухоли |
| tumor promoter | активатор развития опухоли |
| tumor promotion | промоция опухоли (один из 3 основных этапов процесса развития опухоли (инициация, промоция и прогрессия) LEkt) |
| tumor recurrence | рецидив опухоли (ShalomIK) |
| tumor reduction | уменьшение размеров опухоли (Dimpassy) |
| tumor rejecting cell-mediated immune responses | клеточные иммунные реакции отторжения опухоли (Andy) |
| tumor resection | удаление опухоли (neuromuscular.ru dimock) |
| tumor resection | резекция опухоли |
| tumor response | ответ опухоли на лечение (mumi_vera) |
| tumor response | ответ опухоли (Andy) |
| tumor rupture | надрыв опухоли (Midnight_Lady) |
| tumor sac | оболочка опухоли (MichaelBurov) |
| tumor sac | капсула опухоли (MichaelBurov) |
| tumor sensitization | сенсибилизация опухоли (MichaelBurov) |
| tumor sensitization | повышение чувствительности опухоли (MichaelBurov) |
| tumor shrinkage | уменьшение размеров опухоли (Dimpassy) |
| tumor shrinkage | сморщивание опухоли (lytochka) |
| tumor site | очаг опухоли (amatsyuk) |
| tumor site | локализация опухоли |
| tumor-specific transplantation antigens | трансплантационные опухолеспецифические антигены (появляющиеся на мембране опухолевых клеток) |
| tumor spread | распространение опухоли (Andrey Truhachev) |
| tumor staging | оценка стадии распространения опухоли |
| tumor stain | тень опухоли |
| tumor stem cell | стволовая опухолевая клетка |
| tumor suppressor protein | белок-супрессор опухоли (Glebova) |
| tumor vasculature | сосудистая сеть опухоли (ShalomIK) |
| tumors in infancy | опухоли у детей младшего возраста |
| Tumors of Endocrine Pancreas | Эндокринные опухоли поджелудочной железы (InsaneDoll) |
| turban tumor | опухоль Шнигглера-Брукка (Игорь_2006) |
| turban tumor | цилиндрома кожи головы |
| turban tumor | тюрбанная опухоль |
| unknown primary tumor | опухоль неизвестной первичной локализации |
| varicose tumor | конгломерат варикозно расширенных вен (Игорь_2006) |
| virilizing tumor | вирилизирующая опухоль |
| virus tumor | вирусная опухоль |
| vital tumor | жизнеспособная опухоль (Тантра) |
