| English | Russian |
| Adult T-cell Leukemia | Т-клеточный лейкоз взрослых (Alexey Lebedev) |
| anti-tumor T-cell | противоопухолевая T-клетка (VladStrannik) |
| cutaneous T-cell lymphoma | кожная Т-клеточная лимфома |
| cytolytic T-lymphocyte | цитолитический Т-лимфоцит |
| cytotoxic activity of anti-tumor T-cell | цитотоксическая активность противоопухолевой T-клетки (VladStrannik) |
| effector memory T cells, TEM | эффекторные клетки памяти (lisen) |
| effector T cell | эффекторная Т-клетка (Liza G.) |
| Ehrlich-T-rk line | линия Тюрка |
| E.N.T. Specialist | оториноларинголог (ЛП) |
| flat T | уплощённый зубец T (ЭКГ kardter) |
| flattened T wave | сглаженный зубец Т (на ЭКГ capricolya) |
| hepatosplenic T-cell lymphoma | гепатоспленическая Т-клеточная лимфома (Rada0414) |
| hepatosplenic T-cell lymphoma | Гепатоспленарная Т-клеточная лимфмома (KsSol) |
| hepatosplenic T-cell lymphoma | печёночно-селезеночная Т-клеточная лимфома (brain4storm) |
| hepatosplenic T-cell lymphoma | Т-клеточная лимфома печени и селезёнки (Dimpassy) |
| human T-cell lymphotrophic virus | человеческий Т-клеточный лимфотрофический вирус (irinaloza23) |
| ixmyelocel-T | препарат ixmyelocel-T (смесь клеток костного мозга, которые обладают уникальной способностью к экспрессии маркеров для восстановления и регенерации тканей olga don) |
| MBP reactive T cell | ОБМ-реактивная T-клетка (ОБМ = основной белок миелина tanik812) |
| Natural Killer T-cell | Т-клетки с функциями естественных киллеров (NKT-клетки  applied-research.ru LEkt) |
| nonspecific T-wave abnormality | неспецифическая аномалия Т-волны (Jasmine_Hopeford) |
| notched T wave | зазубренный зубец Т (ZarinD) |
| nuclear factor of activated T-cells | ядерный фактор активированных Т-клеток (Liza G.) |
| R-on-T | R-на-T (Тип экстрасистолии Ярилло Ксения) |
| S.T.D. | стандартная доза токсина (MichaelBurov) |
| S.T.D. | кожно-сенсибилизирующая доза аллергена (MichaelBurov) |
| S.T.D. | кожно-сенсибилизирующая доза (MichaelBurov) |
| S.T.D. | стандартная доза (MichaelBurov) |
| ST/T abnormalities | патология сегмента ST и зубца Т (Александр Стерляжников) |
| suppressor T-lymphocyte | супрессорный Т-лимфоцит |
| T 1/2 | время полуабсорбции |
| T 1/2 | время полуочищения крови на 50% |
| T 1/2 | полупериод жизни |
| T2 | время спин-спиновой релаксации (КТ harser) |
| T-1824 | клиренс Т-1824 |
| T-1824 | клиренс авансовой сини |
| T 90 | время, за которое погибает 90% микроорганизмов в данных неблагоприятных условиях |
| T 1/2 | полупериод распада |
| T 1/2 | время полураспределения (напр. релаксанта) |
| T 1/2 | период полуэлиминации или полувыведения (препарата) |
| T amplifying factor | фактор усиления Т-клеток |
| T-bandage | Т-образная повязка |
| T-bil | общий билирубин (vlad-and-slav) |
| T-cell activating factor | фактор активации Т-клеток (фактор, высвобождаемый активированными макрофагами) |
| T-cell dependant antibody response | Т-клеточно-зависимый антительный ответ (TDAR iacmac.ru intern) |
| T cell epitope | эпитоп T-клеток (VladStrannik) |
| T-cell factor | фактор Т-клетки |
| T-cell growth factor | интерлейкин 2 (interleukin-2) |
| T-cell growth factor | фактор роста Т-клеток (interleukin-2) |
| T-cell growth factor | ростовой фактор Т-клетки |
| T-cell inhibitory checkpoint pathway | T-клеточно-ингибирующий путь иммунной контрольной точки (VladStrannik) |
| T-cell leukemia | Т-клеточный лейкоз |
| T-cell line | Т-клеточная линия |
| T cell lines | Т-клеточные линии (экспериментальные клеточные линии из Т-лимфоцитов, используются для исследования различных аспектов иммунного ответа in vitro Игорь_2006) |
| T-cell lymphoproliferative anemia | Т-клеточная лимфопролиферативная анемия |
| T-cell precursor | предшественник Т-клетки |
| T-cell precursor acute lymphoblastic leukemia | острый лимфобластный лейкоз из клеток-предшественников T-лимфоцитов (Dimpassy) |
| T-cell precursor acute lymphoblastic leukemia | T-клеточный острый лимфобластный лейкоз из клеток-предшественников (Dimpassy) |
| T-cell prolymphocytic leukaemia | Т-клеточный пролимфоцитарный лейкоз (Volha13) |
| T-cell receptor | рецептор Т-клетки |
| T-cell receptor excision circle | Т-рецепторные эксцизионные кольца (Медуллярные тимоциты содержат так называемые Т-рецепторные эксцизионные кольца TREC) – кольцевые молекулярные структуры, образующиеся в процессе реаранжировки V-генов в результате замыкания в кольцо участков ДНК, вырезаемых из зародышевых V-генов . Эти структуры выявляют с помощью полимеразной цепной реакции. Различают сигнальные и кодирующие эксцизионные кольца, образующиеся соответственно при реаранжировке генов дельта- и альфа-цепей. Они персистируют в Т-клетках некоторое время после их выхода из тимуса и служат маркером "недавних мигрантов из тимуса" wikibooks.org kathleenru) |
| T-cell recognition | Т-клеточное распознавание |
| T-cell subset distribution | соотношение субпопуляций Т-лимфоцитов (Baskakova) |
| T-cell tolerance | Т-клеточная толерантность |
| T cell-dependent antigen | Т-клеточно зависимый антиген (Andy) |
| T-cells against tumor cell | T-клеточный иммунный ответ в отношении опухолевых клетки (VladStrannik) |
| T1D | Диабет первого типа (Ирина Ющенко) |
| T-dependent antigen | Т-зависимый антиген |
| T-E fistula | пищеводно-трахеальный свищ (Игорь_2006) |
| T-E fistula | трахеопищеводный свищ (врожденное или приобретенное сообщение между трахеей и пищеводом Игорь_2006) |
| T.E.D. | пороговая кожно- эритемная доза (threshold erythema dose mazurov) |
| T fracture | Т-образный перелом |
| T.G.T. | тест образования тромбопластина (thromboplastin generation test mazurov) |
| T-helpher | T-хелпер (Т-лимфоциты, главной функцией которых является усиление адаптивного иммунного ответа. Википедия Oxana Vakula) |
| T-independent antigen | Т-независимый антиген |
| T-joint for vein catheters | тройник для венозных катетеров (tll) |
| T line telophragma | линия T |
| T-LOC | транзиторная потеря сознания (transient loss of consciousness Ying) |
| T- lymphocyte | лимфоцитарный тимоцит |
| T-lymphocyte colony-forming cell | КОКт |
| T.M. | барабанная перепонка (tympanic membrane Teana) |
| T-mycoplasma | Т-микоплазма (род неподвижных, грамотрицательных бактерий) |
| T-piece system | Т-или Y-образный переходник дыхательного аппарата (по одному из боковых ответвлений поступает газовая смесь к больному, по другому-удаляется, центральный подсоединяется к эндотрахеальной трубке ig003) |
| T.P.R. | температура, пульс, дыхание (MichaelBurov) |
| T-precursor acute lymphoblastic leukemia | острый лимфобластный лейкоз из клеток-предшественников T-лимфоцитов (Dimpassy) |
| T-precursor acute lymphoblastic leukemia | T-клеточный острый лимфобластный лейкоз из клеток-предшественников (Dimpassy) |
| t-ratio | t-коэффициент (Andy) |
| T-reflex | сухожильный рефлекс (mazurov) |
| T-scores | Матрица счетов T (Andy) |
| T-shaped dental elevator | T-образный зубной элеватор |
| T-shaped raspatory | T-образный распатор |
| T.S.T.A. | опухолевый специфический трансплантационный антиген (Tumour Specific Transplantation Antigen mazurov) |
| T3 suppression test | тест супрессии Т3 (Dimpassy) |
| T suppressor | Т-супрессор |
| T-thymus-dependent lymphocyte | лимфоцитарный тимоцит |
| T-tube cholangiography | холангиография Т-образным катетером |
| T.U. | токсическая единица (Toxic unit mazurov) |
| T-uptake | ТПТГ (тест поглощения тиреоидных гормонов, тироксин связывающая способность сыворотки или плазмы человека WiseSnake) |
| T wave | волна Т |
| T wave alternans | альтернация зубца T (вариация морфологии (амплитуды и формы) зубца Т в последовательных сердечных сокращениях на кривой ЭКГ harser) |
| thioflavin-T | Тиофлавин Т (флуоресцетное вещество, способное специфически связываться только с амилоидными фибриллами, образуя интенсивно флуоресцирующий комплекс Min$draV) |
| troponin T gene mutations | мутации в гене тропонина Т (VictoriaY) |
| W.T. | герметичный (watertight mazurov) |
| W.T. | водонепроницаемый (watertight mazurov) |
