Terms for subject Medical containing Sur Le

French	Greek
absence de poils sur les jambes	απουσία των τριχών στα κάτω άκρα
action sur la paroi vasculaire	επενέργεια στα αγγειακά τοιχώματα
analyse génétique portant sur des embryons hors du ventre de la mère	εξωμήτρια γενετική ανάλυση εμβρύων
année de vie ajustée sur la qualité	ποιοτικώς σταθμισμένο έτος ζωής
année de vie ajustée sur la qualité	προστιθέμενο έτος ποιοτικής ζωής
année de vie ajustée sur la qualité	έτος ζωής προσαρμοσμένο στην ποιότητά του
année de vie gagnée ajustée sur la qualité de vie	προστιθέμενο έτος ποιοτικής ζωής
année de vie sauvée ajustée sur la qualité de la vie	προστιθέμενο έτος ποιοτικής ζωής
antigène fixé sur la membrane cellulaire,réparti irrégulièrement par plaques sur des sites particuliers	επιφανειακό αντιγόνο
antigène fixé sur la membrane cellulaire,réparti irrégulièrement par plaques sur des sites particuliers	αντιγόνο Κ
Autorisation de Mise sur le Marché	άδεια εμπορικής κυκλοφορίας
Autorisation de Mise sur le Marché	άδεια διάθεσης στην αγορά
banque de données européenne sur les dispositifs médicaux	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα
banque de données intégrée sur le génome	ολοκληρωμένη βάση δεδομένων σχετικά με το γονιδίωμα
base de données de l'UE sur les essais cliniques	ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις κλινικές δοκιμές
base de données de l'UE sur les essais cliniques	EudraCT
biais dans les études basées sur les autopsies	μεροληψία στις μελέτες που βασίζονται σε νεκροψίες
bronchite professionnelle contractée sur la place de travail	επαγγελματική βρογχίτιδα
bronchite professionnelle contractée sur la place de travail	βρογχίτιδα εργασιακής προελεύσεως
Centre international de recherche sur le cancer	Διεθνής Οργανισμός Ερευνών Καρκίνου
code international sur les substituts du lait maternel	διεθνής κώδικας των υποκατάστατων του μητρικού γάλακτος
Conférence interdisciplinaire sur les agents antimictobiens et la chimiothérapie	διεπιστημονικό συνέδριο για τους αντιμικροβιακούς παράγοντες και τη χημειοθεραπεία
Conseil international sur les problèmes de l'alcoolisme et des toxicomanies	Διεθνές Συμβούλιο για τον Αλκοολισμό και την ECοξικομανία
Convention européenne sur la biomédecine et la biotechnologie humaine	Ευρωπαϊκή σύμβαση για βιοϊατρική και βιοτεχνολογία του ανθρώπου
Convention sur les substances psychotropes	Σύμβαση για τις Ψυχοτρόπες Ουσίες
démarche sur les talons	βάδισμα στις πτέρνες
effet sur le développement postnatal	επιπτώσεις στη μεταγεννητική ανάπτυξη
effet sur le développement prénatal	επιπτώσεις στην προγεννητική ανάπτυξη
enquête sur la fréquence des maladies	έρευνα σχετικά με τη συχνότητα ενφάνισης των νόσων
enquête sur le paludisme	έρευνα σχετικά με την ελονοσία
essais sur les animaux	δοκιμή σε ζώα
expérience sur la grenouille de Bosaeus	πείραμα βατράχου BOSAEUS
Fondation pour la recherche sur l'alcoolisme et la toxicomanie	Ιδρυμα Ερεύνης Αλκοολισμού και ECοξικομανίας
Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie	Επιστημονική Ομάδα της ΠΟΥ για την Ερευνα στην Ψυχοφαρμακολογία
Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie	Επιστημονική Ομάδα της ΠΟΥ για την Νευροφυσιολογική και την Ερευνα Συμπεριφοράς στην Ψυχιατρική
impôts sur les bénéfices	φόρος εισοδήματος
insertion du cordon ombilical sur le placenta	πρόσφυση ομφαλίου λώρου στον πλακούντα
locomotion sur les genoux	γονυ-μετακίνησις
loi sur la lutte antivénérienne	νόμος για τον έλεγχο των αφροδισίων νοσημάτων
loi sur la profession de sage-femme	νόμος περί μαιευτικής
loi sur les guérisseurs	νόμος περί πρακτικών θεραπευτών
loi sur les tissus humains	νόμος περί των ανθρωπίνων ιστών
médicament axé sur la rémission des symptômes	φάρμακο που προκαλεί υποχώρηση της φλεγμονής
pathologie basée sur des troubles de la perméabilité des capillaires	παθολογία της διαπερατότητος
prescriptions sur les toxiques	συνταγές για τοξικά ή δηλητήρια
Projet pilote OMS de recherches sur la pharmacovigilance internationale	Πρόγραμμα Πιλότος Ερευνας της ΠΟΥ για την Διεθνή Εποπτεία Ναρκωτικών
psychologie basée sur le concept de contact	ψυχολογία της επαφής
responsable de la mise sur le marché	υπεύθυνος για την κυκλοφορία
Réseau européen sur les produits pharmaceutiques communautaires	Δίκτυο Φαρμακολογικών Πληροφοριών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
service européen sur la biotechnologie	ευρωπαϊκή υπηρεσία πληροφόρησης για τη βιοτεχνολογία
stimulus appliqué sur la peau	ερεθισμός του δέρματος
test du micronoyau sur les érythrocytes de mammifère	δοκιμασία μικροπυρήνων
test ponctuel sur la souris	δοκιμασία κηλίδας σε ποντικό
théorie sur les propriétés des membranes	μεμβρανοθεωρία
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN	εμβόλιο από ανασυνδυασμό
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN	ανασυνδυασμένο εμβόλιο
épidémiologie sur le terrain	επιτόπια επιδημιολογία
épreuve sur la crête de coq	δοκιμασία επί της κυρβασίας
épreuve sur le chat de Dolman	δοκιμασία γαλής του Dolman
éruption sur le corps	δακτυλιοειδής τριχοφυτία του σώματος (tinea corporis)
étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations	μελέτη τοξικότητας στην αναπαραγωγή δύο γενεών