Terms for subject Medical containing Shots

English	Russian
administer the shot	ввести препарат (шприцем ART Vancouver)
administer the shot	сделать укол (напр., инсулина ART Vancouver)
allergy shots	аллерговакцинация (Yanamahan)
allergy shots	аллерген-специфическая иммунотерапия ("выстрелы аллергии"; Allergy shots, also called "immunotherapy", are given to increase the tolerance to the substances (allergens) that provoke allergy symptoms. ННатальЯ)
booster shot	ревакцинация (Andy)
booster shot	реиммунизация
booster shot	усиленная иммунизация
booster shot	повторная иммунизация
booster shot	бустер-доза
depo shot	укол депо-провера (Depo-Provera, Birth Control Shot WAHinterpreter)
elf-shot	выстрел эльфа (страдания от боли, причиненные незримыми агрессивными обитателями сверхъестественного мира Сынковский)
elf-shot	стрела эльфа (страдания от боли, причиненные незримыми агрессивными обитателями сверхъестественного мира Сынковский)
fast low-angle shot	быстрая малоугловая съёмка (bigmaxus)
flu shot	прививка от гриппа (bigmaxus)
get flu shot	получить прививку от гриппа (Yeldar Azanbayev)
gun-shot injury	огнестрельная рана (MichaelBurov)
gun-shot injury	огнестрельное ранение (MichaelBurov)
gun shot injury	огнестрельная рана (MichaelBurov)
gun shot injury	огнестрельное ранение (MichaelBurov)
gun-shot injury to the jaw	огнестрельное ранение челюсти (MichaelBurov)
gun shot injury to the jaw	огнестрельное ранение челюсти (MichaelBurov)
gun-shot wound	огнестрельное ранение (MichaelBurov)
gun shot wound	огнестрельная рана (MichaelBurov)
gun shot wound	огнестрельное ранение (MichaelBurov)
multi-shot echo-planar imaging	многокадровая эхо-планарная визуализация (harser)
one-shot air sampling	одномоментный отбор проб воздуха
one-shot air sampling	одноразовый отбор проб воздуха (одномоментный)
primary-series shot	первичная вакцинация (Ремедиос_П)
serial shots	серийные снимки
serial shots	серийные съёмки
serial shots	серийные съёмки или снимки
serial shots	снимки
single-shot	одноразового применения (напр. шприц)
single shot technique	метод однократного введения (Alan Zapoev)
single-shot vomit	однократная рвота (iwona)
starter shot	первичная вакцинация (Ремедиос_П)
two-shot vaccine	двухфазная вакцина (wsj.com daizy_flower)
witch's shot	"ведьмин прострел" (ННатальЯ)
witch's shot	"ведьмин выстрел" (от немецкого "hexenschuss", – термин, который немцы используют для люмбаго. Patients complain of a sudden onset of very intense lumbar pain and feel as though a witch has shot them in the lower back. ННатальЯ)