Terms for subject Medical containing Re

English	Russian
Ac / Re	Ас – acceptance number – приёмочное число, Re – rejection number – браковочное число (Divina)
be re-examined	переосвидетельствоваться (impf and pf)
Case Reрort Form Correction Log	Журнал по учёту изменений в индивидуальных регистрационных формах (Andy)
global postural re-education	полная переустановка осанки (shergilov)
pro re nata	при необходимости (Andrey Truhachev)
pro re nata	смотря по обстоятельствам (Andrey Truhachev)
pro re nata	по мере надобности (Сергій Саржевський)
RE-ALIGN trial	Рандомизированное исследование фазы II для оценки безопасности и фармакокинетики дабигатрана этексилата для перорального приёма у пациентов после замены сердечного клапана (Randomized Phase II Study to Evaluate the Safety and Pharmacokinetics of Oral Dabigatran Etexilate in Patients After Heart Valve Replacement iwona)
re-breathing apparatus	дыхательный аппарат
re-breathing apparatus	аппарат для дыхания
re-challenge	проба с повторным назначением препарата (при выяснении причинной связи нежелательного явления с его применением Dimpassy)
re-disclose	повторно раскрыть информацию (напр., о клиническом исследовании Andy)
re-education	переобучение с целью реабилитации
re-education	переобучение (с целью реабилитации)
re-entrant excitation	возвратное возбуждение
re-entry	реципрокный (ADol)
re-entry	повторный вход возбуждения (ADol)
re-entry	рециркуляция возбуждения (механизм тахикардии Alex_Odeychuk)
re-entry of cardiac impulses	обратный ход сердечных импульсов (Особой характеристикой АВ-пучка является его полная неспособность (за исключением некоторых патологических состояний) проводить потенциалы действия в обратном направлении — от желудочков к предсердиям, что делает невозможным обратный ход сердечных импульсов (re-entry of cardiac impulses) от желудочков к предсердиям по этим же проводящим волокнам. bartov-e)
re-entry time	латентный период избегания (основной параметр, регистрирующийся в тесте пассивного избегания, время с момента нанесения раздражения до появления двигательной реакции Игорь_2006)
re-epithelization	повторная эпителизация (Andy)
re-epithelization	реэпителизация (Andy)
re-examination	повторное исследование
re-examine	переосвидетельствовать (impf and pf)
re-implement social distancing	вновь вводить меры физического дистанцирования (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
re-implement social distancing	повторно вводить меры физического дистанцирования (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
re-intubation	реинтубация (повторная интубация пациента после предшествующей экстубации Evgenia Myo)
re-molding tissues	ремоделирование тканей (Andy)
re-recurrence	ререцидив
Re-surgery	повторная операция (iwona)
re-test date	дата повторного испытания (Andy)
re-treating patients	пациенты, проходящие повторный курс лечения (iwona)
re-treating patients	повторно поступившие пациенты (iwona)
re-treatment	возобновление лечения (Andy)
STOT RE	Специфическая токсичность в отношении отдельных органов-мишеней при неоднократном воздействии (Racooness)
to re-examine	переосвидетельствовать
treatment re-initiation	возобновление терапии (после периода отмены lisen)
whenever you're feeling under the weather	при плохом самочувствии (Alex_Odeychuk)