Terms for subject Medical containing Raum

German	Russian
als Gebiet rückwärtiger Raum	тыл (der Truppen)
Atom aktivierter Raum	заражённый район
begifteter Raum	заражённый район
Douglas-Raum	дугласов карман (Лорина)
Douglas-Raum	дугласово пространство (Лорина)
Douglas-Raum	прямокишечно-маточное углубление (Лорина)
Douglas-Raum	Дугласовое пространство (... EVA)
Douglas'scher Raum	дугласово пространство (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
Durchkämmen des Raums, um nachzuprüfen, ob alle Geschädigten geborgen worden sind	прочёсывание района в целях проверки полноты сбора поражённых
Einstufungsmarke schwarz zur Einweisung in den Raum für anaerobe Infektionen	сортировочная марка "анаэробная" (тёмного цвета)
EKG-Raum	кабинет ЭКГ (Pretty_Super)
epidemiologischer Zustand des aufzuklärenden Raumes	санитарно-эпидемическое состояние разведываемого района
epiglottischer Raum	надсвязочное пространство гортани
extrazellulärer Raum	внеклеточное пространство
im Fahrzeug Raum	отделение
infraglottischer Raum	подголосовая полость
infraglottischer Raum	подсвязочное пространство гортани
intervillöse Räume	межворсинчатые лакуны (плаценты marawina)
intervillöser Raum	межворсинчатое пространство
interzellulärer Raum	межклеточное пространство
intrasellärer Raum	интраселлярное пространство (augenweide22)
intrazellulär Raum	внутриклеточное пространство (Лорина)
Karte des vorderen Raums	карточка передового района
Morrison-Raum	гепаторенальный карман (jurist-vent)
Morrison-Raum	карман Моррисона (jurist-vent)
nicht viel Raum einnehmend	негромоздкий
operativer rückwärtiger Raum	оперативный тыл
perihepatischer Raum	перигепатическое пространство (Лорина)
perinuklearer Raum	перинуклеарное пространство
perivaskuläre Räume	периваскулярные пространства (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
perivaskuläre Virchow-Robin-Räume	периваскулярные пространства Робина-Вирхова (yunija)
Raum für anaerobe Infektionen	анаэробная
Raum für physikalische Maßnahmen	манипуляционный кабинет (dolmetscherr)
Raum für physikalische Maßnahmen	манипуляционная (dolmetscherr)
Raum, in dem sich Destillationskessel befinden	кубовая
Raum medizin	космическая медицина
Raum unter dem Acromion	подакромиальное пространство (Cranberry)
retrokruraler Raum	ретрокруральное пространство (Bavaro4ka)
retromammärer Raum	ретромаммарное пространство (Лорина)
rückwärtiger Raum der Armee	армейский тыл
rückwärtiger Raum der Front	фронтовой тыл
rückwärtiger Raum der Truppen	войсковой тыл
sanitärepidemischer Zustand des aufzuklärenden Raumes	санитарно-эпидемическое состояние разведываемого района
schalldichter Raum	звукоизолированное помещение
Sicherung des rückwärtigen Raums	тыльная охрана
subglottischer Raum	подсвязочное пространство гортани
subglottischer Raum	подголосовая полость
subhepatischer Raum	подпечёночное пространство (Andrey Truhachev)
suprasellärer Raum	супраселлярное пространство (NikolaiPerevod)
vergifteter Raum	заражённый район
verseuchter Raum	заражённый район
Verwaltung der Lazarettbasis des inneren Raumes	управление местного эвакуационного пункта
Verwaltung der Lazarettbasis des inneren Raumes	управление распределительного эвакуационного пункта
Verwaltung der Lazarettbasis des inneren Raumes	управление госпитальной базы внутреннего района
viel Raum einnehmend	громоздкий
Virchow-Robin-Raum	пространство Вирхова-Робина (Лорина)
Wasch-Brause-Räume im Schwarz-Weiß-System	санитарный пропускник
zelluläre Räume	клетчаточные пространства (spatium cellulosum EVA-T)
zum Wohnen vorgesehene Räume	жилой фонд
Überbelegung eines Raumes	переуплотнение помещения