 |
| English | Russian |
| health care proxy | доверенность на принятие решений о медицинской помощи (Andy) |
| health care proxy | доверенность (в сфере здравоохранения; в некоторых юрисдикциях выступает аналогом health care POA ArishkaYa) |
| health care proxy | доверенное лицо по вопросам медицинской помощи (mindmachinery) |
| health care proxy | доверенность на право представлять интересы больного (пациента) вплоть до принятия решения об отключении его от систем жизнеобеспечения // в США 4uzhoj) |
| health proxy form | доверенность на принятие решений в вопросах лечения (тж см. enduring power of attorney e_nellson) |
| healthcare proxy | доверенное лицо по вопросам медицинской помощи (mindmachinery) |
| healthcare proxy | медицинская доверенность (metrobelarus) |
| Munchausen by proxy | Делегированный синдром Мюнхгаузена (sofka) |
| parent proxy-report version | родительская версия (медицинского опросника platon) |
| proxy reporting | запись с чужих слов (Adrax) |
| proxy version | версия медицинского опросника для опроса доверенных лиц (platon) |