| English | Russian |
| accumulation of pus | скопление гноя (Andrey Truhachev) |
| anchovy sauce pus | гной при амёбном абсцессе печени |
| blue pus | синий гной (при инфекции синегнойной палочкой) |
| blue pus bacillus | синегнойная палочка |
| blue pus organism | синегнойная палочка |
| breakthrough of pus | прорыв гноя (MichaelBurov) |
| breakthrough of pus | прорыв гнойника (MichaelBurov) |
| burrowing pus | гнойный затёк |
| cheesy pus | творожистый гной |
| cheesy pus | казеозный гной (творожистый) |
| creamy pus | сливкообразный гной |
| curdy pus | творожистый гной |
| curdy pus | казеозный гной с хлопьями |
| discharge of pus | гноеотделение |
| discharge of pus | гноеотделительный |
| discharging no pus | негнойный (MichaelBurov) |
| discharging no pus | негноящийся (MichaelBurov) |
| discharging no pus | не выделяющий гной (MichaelBurov) |
| discharging no pus | не продуцирующий гной (MichaelBurov) |
| discharging no pus | не содержащий гной (MichaelBurov) |
| discharging no pus | без нагноения (MichaelBurov) |
| discharging no pus | безгнойный (MichaelBurov) |
| eosinophilic pus | эозинофильный гной |
| fairly sick pus | абсцесс, наполненный гноем (Andy) |
| flow of pus | гноеотделительный |
| flow of pus | гноеотделение |
| flow of pus | гноетечение |
| generalized pus absorption | генерализованная абсорбция гноя |
| gross pus | обширное нагноение (iwona) |
| having no pus | негноящийся (MichaelBurov) |
| having no pus | негнойный (MichaelBurov) |
| having no pus | без нагноения (MichaelBurov) |
| having no pus | не продуцирующий гной (MichaelBurov) |
| having no pus | не выделяющий гной (MichaelBurov) |
| having no pus | не содержащий гной (MichaelBurov) |
| having no pus | безгнойный (MichaelBurov) |
| healthy pus | гной без запаха |
| ichorous pus | гнилостные гнойные выделения из язвы (MichaelBurov) |
| ichorous pus | ихорозный гной |
| ichorous pus | гнилостные гнойные выделения из незаживающей раны (MichaelBurov) |
| ichorous pus | ихор (MichaelBurov) |
| ichorous pus | путридный гной |
| ichorous pus | гнилостный гной (ихорозный, путридный) |
| laudable pus | доброкачественный гной (свидетельствующий о тенденции к заживлению) |
| PU/PD | Полиурия и полидипсия (polyuria and polydipsia pozharsky) |
| pull out pus | вытянуть гной (Then my husband had 4 toes on his foot that would not heal, so I did the raw shredded potato again with a big gauze to cover them overnight, then the next day the shredded potatoes in the gauze was black, so I took it off and cleaned with hydrogen peroxide, he healed in two weeks, just keep putting the peroxide on it til it healed up well, the first day I did this the potatoes had pulled out pus and it looked awful, I just cleaned it with the hydrogen peroxide and it healed, every day for two weeks was sufficient. (Earth Clinic)) ART Vancouver) |
| pus abscess | гнойный абсцесс |
| pus basin | чаша для гноя |
| pus cells | гнойные клетки (= лейкоциты Yets) |
| pus corpuscle | гнойное тельце (MichaelBurov) |
| pus corpuscle | пиоцит (нейтрофильный гранулоцит, обнаруживаемый в гное) |
| pus corpuscle | полиморфноядерный лейкоцит (Dimpassy) |
| pus corpuscle | клетка гноя (обычно лейкоцит Игорь_2006) |
| pus formation | нагноение (marina_dbtsva) |
| pus forming | гноеродный (MichaelBurov) |
| pus forming | пиогенный (MichaelBurov) |
| pus-forming | гноеродный (MichaelBurov) |
| pus-forming | пиогенный |
| pus-forming bacteria | пиогенные бактерии (MichaelBurov) |
| pus forming bacteria | пиогенные бактерии (MichaelBurov) |
| pus-forming bacteria | гноеродные бактерии (MichaelBurov) |
| pus forming bacteria | гноеродные бактерии (MichaelBurov) |
| pus-inflammatory | гнойно-воспалительный (MichaelBurov) |
| pus operating examination | гнойная операционная |
| pus operating examination | операционная для гнойных операций |
| pus operating room | операционная для гнойных операций |
| pus operating room | гнойная операционная |
| pus organism | гноеродный микроорганизм |
| pus pocket | гнойный мешок (MichaelBurov) |
| pus pocket | карман (MichaelBurov) |
| pus pocket | гнойный карман (MichaelBurov) |
| pus pocket | скопление гноя в замкнутой полости (MichaelBurov) |
| pus-producing | пиогенный (MichaelBurov) |
| pus producing | пиогенный (MichaelBurov) |
| pus-producing | гноеродный |
| pus producing | гноеродный (MichaelBurov) |
| pus-producing bacteria | пиогенные бактерии (MichaelBurov) |
| pus producing bacteria | пиогенные бактерии (MichaelBurov) |
| pus-producing bacteria | гноеродные бактерии (MichaelBurov) |
| pus producing bacteria | гноеродные бактерии (MichaelBurov) |
| pus smear | мазок гноя |
| pus tube | пиосальпинкс (скопление гноя в маточной трубе) |
| sanious pus | кровянисто-гнилостный гной |
| spreading of pus | гнойной метастаз |
| sterile pus | стерильный гной |
