German | Italian |
Aufrechterhaltung des sog. inneren Milieus des Körpers | omeostasi |
die Innere Medizin betreffend | interno |
Drüse mit innerer Sekretion | ghiandola a secrezione interna |
Drüse mit innerer Sekretion | ghiandola endocrina |
innere Atmung | respirazione cellulare |
innere Atmung | respirazione interna |
innere Augenachse | asse interno del bulbo oculare (axis internus bulbi) |
innere Augenhaut | retina |
innere Blindfistel | fistola cieca interna |
innere Blutung | emorragia interna |
innere Brustkorb vene | vena mammaria interna (vena thoracica interna) |
innere Brustkorb vene | vena toracica interna (vena thoracica interna) |
innere Brustkorbarterie | arteria mammaria interna (arteria thoracica interna) |
innere Brustkorbarterie | arteria toracica interna (arteria thoracica interna) |
innere Brustschlagader | arteria mammaria interna |
innere Brustvene | vena mammaria interna (vena thoracica interna) |
innere Brustvene | vena toracica interna (vena thoracica interna) |
innere Drehung | rotazione interna della parte presentata |
innere Drosselvene | vena giugulare interna (vena jugularis interna) |
innere elastische Gefäßmembran | lamina elastica interna (elastica interna, membrana elastica interna, tunica elastica interna) |
innere elastische Gefäßmembran | membrana elastica interna (elastica interna, membrana elastica interna, tunica elastica interna) |
innere Epithelschicht des Iris | strato epiteliale interno dell'iride |
innere Femurkranzarterie | arteria circonflessa mediale del femore (arteria circumflexa femoris medialis) |
innere Fistel | fistola interna |
innere Fläche des Os ilium | faccia interna dell ileo (venter ilii) |
innere Fusssohlenschlagader | arteria plantare mediale |
innere Fusswurzelschlagader | arteria tarsea mediale |
innere Fußsohlenarterie | arteria piantare mediale (arteria plantaris medialis) |
innere Generallamelle | lamella circonferenziale interna |
innere Genitalien | genitali interni |
innere Geschlechtsorgane | genitali interni |
innere granulierte Schicht | strato plessiforme interno |
innere Grenzmembran | membrana limitante interna (membrana limitans interna (retinae)) |
innere Harnröhrenöffnung | orifizio interno dell'uretra (ostium urethrae internum) |
innere Hemmun# | inibizione interna |
innere Hinterhauptarterie | arteria occipitale mediale (arteria occipitalis medialis) |
innere Hirnschädelbreite | larghezza cranica interna |
innere Hirnvenen | vene cerebrali interne (venae internae cerebri) |
innere Hüftarterie | arteria ipogastrica (arteria iliaca interna) |
innere Hüftarterie | arteria iliaca interna |
innere Hüftblutader | vena ipogastrica (vena iliaca interna, vena hypogastrica) |
innere Hüftschlagader | arteria iliaca interna |
innere Hüftschlagader | arteria ipogastrica |
innere Hüftvene | vena iliaca interna |
innere Hülle | guaina centrale |
innere Hülle | guaina interna |
innere Interkostalmembran | membrana intercostale interna (membrana intercostalis interna) |
innere Interkostalmuskeln | muscoli intercostali interni (musculi intercostales interni) |
innere Jugularvene | vena giugulare interna (vena jugularis interna) |
innere Kapsel | capsula interna (capsula interna) |
innere Kernerschicht | strato nucleare interno (stratum nucleare internum) |
innere Kernmembran | membrana nucleare interna |
innere Kiementaschen | tasca branchiale |
innere Kondyle | condilo mediale (condylus medialis) |
innere Kondylfraktur | frattura del condilo interno del femore |
innere Kopfarterie | carotide interna (arteria carotis interna) |
innere Kopfarterie | arteria carotide interna (arteria carotis interna) |
innere Kopfschlagader | arteria carotide interna |
innere Leere | vacuità interiore |
innere Leistengrube | fossetta inguinale interna |
innere Lippe | labbro interno (labium internum) |
innere Membran | membrana interna |
innere Ohrarterie | arteria del labirinto (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
innere Ohrarterie | auditiva interna (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
innere Ohrarterie | arteria uditiva interna (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
innere Ohrarterie | arteria labirintica (arteria labyrinthi, arteria labyrinthina, arteria auditiva interna) |
innere Okulomotoriuslähmung | oftalmologia interna (ophtalmoplegia interna) |
innere plexiforme Schicht | strato plessiforme interno (stratum plexiforme internum) |
innere Respiration | respirazione interna |
innere retikuläre Schicht | strato plessiforme interno |
innere Samenstrangfaszie | fascia spermatica interna |
innere Schamarterie | arteria pudenda interna |
innere Schamschlagader | arteria pudenda interna |
innere Schamvene | vena pudenda interna |
innere Schicht des lateralen Mesoderms | strato interno del mesodermo laterale |
innere Schlundtaschen | tasca branchiale |
innere Seite | faccia interna (facies medialis) |
innere Sekretion | secrezione interna |
innere Sekretion | increzione |
innere Sekretion | increto |
innere Sekretion | secrezione endocrina |
innere Umgebung | ambiente interno |
innere Wurzelhülle | guaina interna della radice |
innere Wurzelscheide | guaina interna della radice |
innere Zellmasse | embrioblasto |
innere Zellmasse | nodo embrionale |
innere Zellmasse | massa cellulare interna |
innerer Afterschließmuskel | muscolo sfintere interno dell'ano (musculus sphincter ani internus) |
innerer Augenwinkel | commessura palpebrale interna (commissura palpebrarum medialis, commissura palpebrarum nasalis) |
innerer Augenwinkel | canto mediale (angulus oculi medialis) |
innerer Augenwinkel | canto nasale (angulus oculi medialis) |
innerer Augenwinkel | angolo nasale dell'occhio (angulus oculi medialis) |
innerer Augenwinkel | angolo mediale dell'occhio (angulus oculi medialis) |
innerer Bruch | ernia interna |
innerer Brustmuskel | musculo pettorale profondo |
innerer Cortipfeiler | pilastro interno dell'organo di Corti |
innerer Flügelmuskel | muscolo pterigoideo interno |
innerer Gehoergang | condotto uditivo interno (meatus acusticus internus) |
innerer Gehörgang | canale uditivo interno (meatus acusticus internus) |
innerer Gehörgang | condotto uditivo interno (meatus acusticus (auditorius) internus) |
innerer Gehörgang | meato uditivo interno (meatus acusticus internus) |
innerer Gehörgang | meato acustico interno (meatus acusticus internus) |
innerer Hüftlochmuskel | muscolo otturatore interno |
innerer Irisring | anello minore dell'iride (anulus iridis minor) |
innerer Kardiasphinkter | sfintere del cardias |
innerer Kniehöcker | corpo genicolato interno |
innerer Knöchel | malleolo tibiale (malleolus medialis) |
innerer Knöchel | malleolo mediale (malleolus medialis) |
innerer Leistenring | orifizio posteriore del canale inguinale |
innerer Leistenring | anello addominale interno (anulus inguinalis profundus) |
innerer Leistenring | anello inguinale interno (anulus inguinalis profundus) |
innerer Leistenring | anello addominale profondo (anulus inguinalis profundus) |
innerer Leistenring | anello inguinale profondo (anulus inguinalis profundus) |
innerer Muttermund | orifizio interno dell'utero (os internum uteri, orificium internum uteri, orifìcium internum isthmi) |
innerer Schenkelmuskel | muscolo vasto mediale |
innerer schräger Bauchmuskel | muscolo obliquo interno dell'addome (musculus obliquus internus abdominis) |
innerer Zwischenrippenmuskel | muscolo intercostale interno |
inneres Keilbein | osso cuneiforme primo (os cuneiforme mediale) |
inneres Keilbein | osso cuneiforme mediale (os cuneiforme mediale) |
inneres Keimblatt | ipoblasto |
inneres Keimblatt | endoblasto |
inneres Mesaxon | mesassone interno |
inneres Milieu | medio interno |
inneres Milieu | ambiente interno |
inneres Myxoedem | sindrome di Escamilla-Lisser |
inneres Ohr | orecchio interno (auris interna) |
linke innere Kopfarterie | arteria carotide interna sinistra (arteria carotis interna sinistra) |
rechte innere Kopfarterie | arteria carotide interna destra (arteria carotis interna dextra) |
Schweizerische Gesellschaft für Innere Medizin | Società Svizzera di Medicina Interna |
Schädigung eines innern Organs | lesione di un organo interno |
Spezialarzt für innere Medizin | medico internista |
Spezialarzt für innere Medizin | medica internista |
Spezialärztin für innere Medizin | medica internista |
Spezialärztin für innere Medizin | medico internista |
Teilchen, das im Innern eine wäßrige Lösung enthält | liposoma |
vordere innere Knöchelarterie | arteria malleolare anteriore mediale (arteria malleolaris anterior medialis) |
äußere,innere Achillessehnengrube | fossetta interna ed esterna del tendine di Achille |