Terms for subject Medical containing Immediate

English	Russian
conventional immediate complete denture	стандартный полносъёмный иммедиат-протез
emergency and immediate care institution	учреждение скорой и неотложной помощи
immediate action	немедленного действия (напр. о реакции)
immediate agglutination	заживление первичным натяжением
immediate allergy	немедленная аллергия
immediate allergy	аллергическая реакция немедленного типа
immediate amputation	срочная ампутация (в пределах 12 часов после травмы)
immediate amputation	срочная ампутация в пределах
immediate anastomosis	анастомоз, наложенный одновременно с резекцией
immediate appointment	срочный приём (у врача tothestarlight)
immediate auscultation	непосредственная аускультация
immediate auscultation	прямая аускультация (непосредственная)
immediate care	немедленное лечение
immediate care	неотложная медицинская помощь
immediate cause	непосредственная причина
immediate complications	непосредственные осложнения (Vladimir Shevchuk)
immediate contagion	распространение инфекционной болезни прямым контактом
immediate contagion	контактное заражение
immediate crying	закричал сразу (Civa13)
immediate delivery	немедленное родоразрешение (акушерство и гинекология Инесса Шляк)
immediate denture	временный зубной протез
immediate denture	непосредственный зубной протез
immediate denture	иммедиат-протез
immediate early messenger RNA	немедленно-ранняя предранняя иРНК (Andy)
immediate effect	непосредственное воздействие
immediate field	ближнее звуковое поле
immediate field	ближнее поле (звуковое)
immediate generalized reaction	генерализованная реакция немедленного типа
immediate graft function	функция трансплантата в ближайшем послеоперационном периоде
immediate hyper sensitivity	немедленная гиперчувствительность (MichaelBurov)
immediate hyper sensitivity	аллергическая реакция немедленного типа (MichaelBurov)
immediate hypersensibility reaction	реакция гиперчувствительности немедленного типа (Самурай)
immediate hyper-sensitivity	аллергическая реакция немедленного типа (MichaelBurov)
immediate hyper-sensitivity	немедленная гиперчувствительность (MichaelBurov)
immediate hypersensitivity	немедленная гиперчувствительность
immediate hypersensitivity	аллергическая реакция немедленного типа
immediate hypersensitivity reaction	немедленная гиперчувствительность (MichaelBurov)
immediate hypersensitivity reaction	аллергическая реакция немедленного типа (MichaelBurov)
immediate-insertion denture	непосредственный зубной протез
immediate-insertion denture	иммедиат-протез
immediate medical attention	немедленная медицинская помощь
immediate medical treatment	безотлагательная врачебная помощь
immediate mobilization	ранняя мобилизация
immediate-onset allergy	аллергическая реакция немедленного типа (harser)
immediate percussion	непосредственная перкуссия
immediate post-injection reaction	немедленная постинъекционная реакция (НПИР kunya7)
immediate postoperative instillation	немедленная послеоперационная инстилляция (Koshka na okoshke)
immediate postoperative period	ближайший послеоперационный период
immediate postsurgical period	ближайший послеоперационный период (ladyinred)
immediate posttransplantation period	ближайший посттрансплантационный период
immediate reaction	аллергическая реакция немедленного типа
immediate recall test	тест на оперативную память
immediate reconstruction	одномоментная реконструкция (молочной железы tothestarlight)
immediate release	с немедленным высвобождением (о лекарственном препарате Andy)
immediate release	с обычным высвобождением (IIoPTeP; какое это обычное высвобождение, если в сорсе immediate? Andy; См. Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 N 85 или ОФС.1.4.1.0001.15 Лекарственные формы — никакого «быстрого» или «немедленного» там и в помине нет IIoPTeP)
immediate release	с быстрым высвобождением (snowleopard)
immediate-release tablet	таблетка с быстрым высвобождением (активного ингредиента inspirado)
immediate release tablets	таблетка с немедленным высвобождением (intern)
immediate result	ближайший результат
Immediate resuscitative thoracotomy	Немедленная реанимационная торакотомия (irinaloza23)
immediate risk of death	непосредственная угроза смертельного исхода (iwona)
immediate surgery	срочная операция (Игорь_2006)
immediate surgery	экстренная операция (неотложная)
immediate symptom	непосредственный симптом (MichaelBurov)
immediate symptom	прямой симптом (MichaelBurov)
immediate symptom	симптом, непосредственно связанный с болезнью (MichaelBurov)
immediate therapy	Краткосрочная терапия (LEkt)
immediate toxicity	непосредственная токсичность
immediate transfusion	прямое переливание крови
immediate type allergic reactions	аллергические реакции немедленного типа (lytochka)
immediate use steam sterilization	быстрая стерилизация паром (Del-Horno)
immediate virologic response	непосредственный вирусологический ответ (nih.gov KsSol)
with immediate effect	с незамедлительным вступлением решения в силу (amatsyuk)