| German | English |
| grosser hinterer gerader Kopfmuskel | muscle rectus capitis posterior major |
| großer hinterer gerader Kopfmuskel | rectus capitis posterior major muscle (musculus rectus capitis posterior major) |
| großer hinterer gerader Kopfmuskel | greater posterior rectus muscle of head (musculus rectus capitis posterior major) |
| hereditäre hintere Wurzel- und Strangentartung | Biemond's disease |
| hintere Achselfalte | posterior axillary fold (plica axillaris posterior) |
| hintere Achsellinie | postaxillary line (linea axillaris posterior) |
| hintere Achsellinie | linea postaxillaris (linea axillaris posterior) |
| hintere Achsellinie | posterior axillary line (linea axillaris posterior) |
| hintere Augenkammer | posterior camera oculi |
| hintere Augenkammer | posterior chamber of the eye |
| hintere Augenkammer | minor camera couli |
| hintere Axillarlinie | postaxillary line (linea axillaris posterior) |
| hintere Axillarlinie | linea postaxillaris (linea axillaris posterior) |
| hintere Axillarlinie | posterior axillary line (linea axillaris posterior) |
| hintere Balkenzwinge | forceps major |
| hintere Basalmembran | Descemet's membrane (lamina elastica posterior) |
| hintere Basalmembran | entocornea (lamina elastica posterior) |
| hintere Basalmembran | Duddell's membrane (lamina elastica posterior) |
| hintere Basalmembran | Demours' membrane (lamina elastica posterior) |
| hintere Brustwandarterie | thoracodorsal artery (arteria thoracodorsalis) |
| hintere Fazialvene | posterior facial vein (vena retromandibularis) |
| hintere Fazialvene | vena facialis posterior (vena retromandibularis) |
| hintere Fazialvene | retromandibular vein (vena retromandibularis) |
| hintere Fläche | dorsal aspect |
| hintere Gehirnarterie | posterior cerebral artery (arteria cerebri posterior) |
| hintere Gluteallinie | linea glutealis posterior (linea glutea posterior) |
| hintere Gluteallinie | posterior gluteal line (linea glutea posterior) |
| hintere Harnröhrenfistel | urethroperineal fistula |
| hintere Haubenbahn | dorsal tegmental decussation (decussatio tegmenti dorsalis) |
| hintere Hinterhauptshaltung | occiput posterior position |
| hintere Hirnhautarterie | posterior meningeal artery (arteria meningea posterior) |
| hintere Hirnhautschlagader | posterior meningeal artery |
| hintere Interkostalarterie | posterior intercostal artery (arteria intercostalis posterior) |
| hintere Interkostalvenen | posterior intercostal veins (venae intercostales posteriores) |
| hintere Interorbitalbreite | posterior interorbital width |
| hintere Interposition | rectovaginal interposition of the uterus |
| hintere Jochbogenbreite | posterior width of zygomatic arch |
| hintere Kleinhimseitenstrangbahn | Flechsig tract (tractus spinocerebellaris posterior) |
| hintere Kleinhimseitenstrangbahn | tractus spinocerebellaris dorsalis (tractus spinocerebellaris posterior) |
| hintere Kleinhimseitenstrangbahn | direct spinocerebellar tract (tractus spinocerebellaris posterior) |
| hintere Kleinhimseitenstrangbahn | dorsal spinocerebellar tract (tractus spinocerebellaris posterior) |
| hintere Kleinhimseitenstrangbahn | posterior spinocerebellar tract (tractus spinocerebellaris posterior) |
| hintere Magenäste | posterior gastric branches (rami gastrici posteriores) |
| hintere Nasenöffnung | posterior naris (choana) |
| hintere Nasenöffnung | postnaris (choana) |
| hintere Nasenöffnung | internal naris (choana) |
| hintere Nasenöffnung | posterior nasal aperture (choana) |
| hintere Oberarmkranzarterie | posterior circumflex humeral artery |
| hintere Oberarmregion | posterior surface of arm (regio brachii posterior, regio brachialis posterior, facies brachialis posterior) |
| hintere Oberarmregion | posterior brachial region (regio brachii posterior, regio brachialis posterior, facies brachialis posterior) |
| hintere Oberarmregion | posterior region of arm (regio brachii posterior, regio brachialis posterior, facies brachialis posterior) |
| hintere Oberkieferarterie | posterior superior alveolar artery (arteria alveolaris superior posterior) |
| hintere Oberkieferarterie | posterior dental artery (arteria alveolaris superior posterior) |
| hintere Oberkieferarterie | posterior alveolar artery (arteria alveolaris superior posterior) |
| hintere Oberschenkelmuskeln | hamstring muscles |
| hintere Ohrarterie | posterior auricular artery (arteria auricularis posterior) |
| hintere Ohrvene | posterior auricular vein (vena auricularis posterior) |
| hintere Orbitalachsendistanz | posterior orbital axis distance |
| hintere Orbitalachsendistanz | foramina optica distance |
| hintere Pyramide | posterior pyramid |
| hintere Rand | posterior border (margo posterior) |
| hintere Rückenmarkarterie | posterior spinal artery (arteria spinalis posterior) |
| hintere Rückenmarkschlagader | posterior spinal artery |
| hintere Rückenmarkswurzel | posterior root of the spinal nerves (radix dorsalis) |
| hintere Rückenmarkvenen | posterior spinal veins (venae spinales posteriores) |
| hintere Schamlippennerven | posterior labial nerves (nervi labiales posteriores) |
| hintere Scheiden-Beckenboden-Dammplastik | colpoperineoplasty |
| hintere Schienbeinarterie | posterior tibial artery (arteria tibialis posterior) |
| hintere Schienbeinschlagader | posterior tibial artery |
| hintere Schienbeinvenen | posterior tibial veins (venae tibiales posteriores) |
| hintere Schädelgrube | fossa cranialis posterior (fossa cranii posterior) |
| hintere Schädelgrube | posterior cranial fossa (fossa cranii posterior) |
| hintere Schädelhöhe | posterior skull height |
| hintere Seite | posterior surface (facies posterior) |
| hintere Seitenfontanelle | Casser fontanelle (fonticulus mastoideus) |
| hintere Seitenfontanelle | posterotemporal fontanelle (fonticulus mastoideus) |
| hintere Seitenfontanelle | posterolateral fontanelle (fonticulus mastoideus) |
| hintere Seitenfontanelle | fonticulus posterolateralis (fonticulus mastoideus) |
| hintere Seitenfontanelle | mastoid frontanelle (fonticulus mastoideus) |
| hintere Semilunarklappe | noncoronary cusp of the aortic valve (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae) |
| hintere Semilunarklappe | valvula non coronaria valvae aortae (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae) |
| hintere Semilunarklappe | posterior cusp of the aortic valve (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae) |
| hintere Semilunarklappe | posterior semilunar cusp of the aortic valve (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae) |
| hintere Semilunarklappe | posterior semilunar cusp (valvula semilunaris posterior, valvula semilunaris posterior valvae aortae) |
| hintere Siebbeinarterie | posterior ethmoidal artery (arteria ethmoidalis posterior) |
| hintere Siebbeinzellen | posterior ethmoidal sinuses (cellulae ethmoidales posteriores) |
| hintere Siebbeinzellen | posterior ethmoidal air cells (cellulae ethmoidales posteriores) |
| hintere Siebbeinzellen | sinus ethmoidales posteriores (cellulae ethmoidales posteriores) |
| hintere Siebbeinzellen | posterior ethmoidal cells (cellulae ethmoidales posteriores) |
| hintere Sitzbeinbreite | posterio ischial width |
| hintere Spinalwurzel | posterior root of the spinal nerves (radix dorsalis) |
| hintere Sprunggelenk | talocalcaneal joint (articulatio subtalaris) |
| hintere Sprunggelenk | articulatio talocalcanea (articulatio subtalaris) |
| hintere Sprunggelenk | subtalar articulation (articulatio subtalaris) |
| hintere Sprunggelenk | talocalcaneal articulation (articulatio subtalaris) |
| hintere Sprunggelenk | subtalar joint (articulatio subtalaris) |
| hintere Synechie | posterior synechia |
| hintere Thalamusstrahlungen | posterior thalamic radiations (radiationes thalami posteriores) |
| hintere tiefe Schläfenarterie | posterior deep temporal artery (arteria temporalis profunda posterior) |
| hintere Unterarmregion | posterior antebrachial region (regio antebrachii posterior, facies antebrachialis posterior) |
| hintere Unterarmregion | posterior surface of forearm (regio antebrachii posterior, facies antebrachialis posterior) |
| hintere Unterarmregion | regio antebrachialis posterior (regio antebrachii posterior, facies antebrachialis posterior) |
| hintere Unterarmregion | posterior region of forearm (regio antebrachii posterior, facies antebrachialis posterior) |
| hintere untere Kleinhirnarterie | arteria cerebelli inferior posterior (arteria inferior posterior cerebelli) |
| hintere untere Kleinhirnarterie | posterior inferior cerebellar artery (arteria inferior posterior cerebelli) |
| hintere Verbindung | commissure of epithalamus (commissura posterior, commissura epithalamica) |
| hintere Verbindung | posterior commissure (commissura posterior, commissura epithalamica) |
| hintere Verbindungsarterie | posterior communicating artery (arteria communicans posterior) |
| hintere Wand der Paukenhöhle | paries mastoidea tympani |
| hintere Warzenfortsatzzellen | retrosinus |
| hintere Wurzelzellen | posterior radicular cells |
| hintere Zentralwindung | posterior central gyrus (gyrus postcentralis) |
| hintere Zentralwindung | ascending parietal convolution (gyrus postcentralis) |
| hintere Zentralwindung | ascending parietal gyrus (gyrus postcentralis) |
| hintere Zentralwindung | postcentral gyrus (gyrus postcentralis) |
| hintere Ziliarvenen | Stensen veins (venae vorticosae) |
| hintere Ziliarvenen | venae choroideae oculi (venae vorticosae) |
| hintere Ziliarvenen | vortex veins (venae vorticosae) |
| hintere Ziliarvenen | choroid veins of eye (venae vorticosae) |
| hintere Ziliarvenen | posterior ciliary veins (venae vorticosae) |
| hintere Ziliarvenen | vorticose veins (venae vorticosae) |
| hinterer Abschnitt | posterior part (pars posterior) |
| hinterer Ast | posterior ramus (ramus dorsalis, ramus posterior) |
| hinterer Ast | dorsal branch (ramus dorsalis, ramus posterior) |
| hinterer Ast | dorsal ramus (ramus dorsalis, ramus posterior) |
| hinterer Atlasbogen | posterior arch of atlas (arcus posterior atlantis) |
| hinterer Bogen | posterior arch (arcus posterior) |
| hinterer Bogengang | posterior semicircular canal (canalis semicircularis posterior) |
| hinterer Darmbeinpunkt | posterius iliospinal point |
| hinterer Douglasscher Raum | rectouterine excavation (excavatio rectouterina) |
| hinterer Douglasscher Raum | rectovaginal pouch (excavatio rectouterina) |
| hinterer Douglasscher Raum | pouch of Douglas (excavatio rectouterina) |
| hinterer Douglasscher Raum | cul-de-sac of Douglas (excavatio rectouterina) |
| hinterer Douglasscher Raum | rectouterine pouch (excavatio rectouterina) |
| hinterer Douglasscher Raum | Douglas' space (excavatio rectouterina) |
| hinterer Gaumenbogen | posterior column of fauces (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Gaumenbogen | posterior part of palatine arch (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Gaumenbogen | posterior palatine arch (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Gaumenbogen | pharyngopalatine arch (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Gaumenbogen | pharyngoepiglottic arch (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Gaumenbogen | posterior pillar of fauces (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Gaumenbogen | arcus pharyngopalatinus (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Gaumenbogen | palatopharyngeal arch (arcus palatopharyngeus) |
| hinterer Hypothalamus | posterior hypothalamus |
| hinterer Linsenpol | posterior pole of lens (polus posterior lentis) |
| hinterer Mediastinalraum | posterior mediastinum (cavum mediastinale posterius) |
| hinterer oberer Darmbeinstachel | posterior superior iliac spine (spina iliaca posterior superior) |
| hinterer Ohrmuskel | muscle retrahens aurem |
| hinterer Ohrmuskel | muscle auricularis posterior |
| hinterer Ohrmuskel | auricularis posterior (musculus auricularis posterior) |
| hinterer Ohrmuskel | posterior auricular muscle (musculus auricularis posterior) |
| hinterer Papillarmuskel | posterior papillary muscle (musculus papillaris posterior) |
| hinterer Peroneofemoralreflex | biceps femoris reflex |
| hinterer Pol | posterior pole (polus posterior) |
| hinterer Polstar | posterior polar cataract (cataracta polaris posterior) |
| hinterer Rippenhalter | muscle scalenus posticus |
| hinterer Rippenhalter | muscle postscalenus |
| hinterer Rippenhalter | muscle scalenus posterior |
| hinterer Schienbeinmuskel | tibialis posterior (musculus tibialis posterior) |
| hinterer Schienbeinmuskel | muscle tibialis posterior |
| hinterer Schienbeinmuskel | musculus tibialis posticus (musculus tibialis posterior) |
| hinterer Schienbeinmuskel | posterior tibial muscle (musculus tibialis posterior) |
| hinterer Segmentbronchus | posterior segmental bronchus (bronchus segmentalis posterior) |
| hinterer Steigbügelschenkel | posterior crus of stapes (crus posterius stapedis) |
| hinterer Steigbügelschenkel | posterior limb of stapes (crus posterius stapedis) |
| hinterer temporaler Querdurchmesser | biauricular width |
| hinterer tibialer Marginalbruch | paratrooper fracture |
| hinterer unterer Darmbeinstachel | posterior inferior iliac spine (spina iliaca posterior inferior) |
| hinterer Vaguskern | nucleus posterior nervi vagi (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| hinterer Vaguskern | nucleus vagalis dorsalis (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| hinterer Vaguskern | posterior nucleus of vagus nerve (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| hinterer Vaguskern | dorsal motor nucleus of vagus (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| hinterer Vaguskern | dorsal vagal nucleus (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| hinterer Vaguskern | nucleus alae cinereae (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| hinterer Vaguskern | dorsal nucleus of vagus nerve (nucleus dorsalis nervi vagi) |
| hinterer Vagusstamm | posterior vagal nerve trunk (truncus vagalis posterior) |
| hinterer Vagusstamm | posterior vagal trunk (truncus vagalis posterior) |
| hinterer Zwischenknochenarterie | arteria interossea dorsalis (arteria interossea posterior) |
| hinterer Zwischenknochenarterie | dorsal interosseous artery (arteria interossea posterior) |
| hinterer Zwischenknochenarterie | posterior interosseous artery (arteria interossea posterior) |
| hinteres Basalsegment | posterior basal segment (segmentum basale posterius) |
| hinteres Epithelium | posterior epithelium |
| hinteres Halsdreieck | posterior triangle of neck (regio cervicalis lateralis, trigonum cervicale posterius) |
| hinteres Halsdreieck | lateral region of neck (regio cervicalis lateralis, trigonum cervicale posterius) |
| hinteres Halsdreieck | regio colli lateralis (regio cervicalis lateralis, trigonum cervicale posterius) |
| hinteres Halsdreieck | lateral cervical region (regio cervicalis lateralis, trigonum cervicale posterius) |
| hinteres Irisepithel | epithelium of the iris |
| hinteres Kreuzband | posterior cruciate ligament (ligamentum cruciatum posterius) |
| hinteres Leiomyom | partial sphincterotomy (leiomyotomia posterior) |
| hinteres Längsband | posterior longitudinal ligament (ligamentum longitudinale posterius) |
| hinteres Längsbündel | medial longitudinal bundle (fasciculus longitudinalis medialis) |
| hinteres Längsbündel | posterior longitudinal bundle (fasciculus longitudinalis medialis) |
| hinteres Marksegel | inferior medullary velum (velum medullare posterius, velum of Tarinus) |
| hinteres Marksegel | posterior medullary velum (velum medullare posterius, velum of Tarinus) |
| hinteres Marksegel | Tarinus' valve (velum medullare posterius, velum of Tarinus) |
| hinteres Mediastinum | posterior mediastinal cavity (mediastinum posterius) |
| hinteres Mediastinum | cavum mediastinale posterius (mediastinum posterius) |
| hinteres Mediastinum | postmediastinum (mediastinum posterius) |
| hinteres Mediastinum | posterior mediastinum (mediastinum posterius) |
| hinteres Spinalgefäss-Syndrom | angioma racemosum of spinal cord |
| hinteres Spinalgefäss-Syndrom | subacute necrotic myelitis |
| hinteres Spinalgefäss-Syndrom | Foix-Alajouanine syndrome |
| hinteres Spinalgefäßsyndrom | cavernous angioma of spinal cord |
| hinteres Sprunggelenk | subtalar joint |
| hinteres Sprunggelenk | talocalcaneal joint |
| hinteres Sprunggelenk | talocalcanean joint |
| hinteres Sympathikus-Syndrom | Barré-Liéou syndrom |
| hinteres Sympathikus-Syndrom | Barré-Liéou syndrome |
| hinteres Teil des Applikationsbereichs | caudal part of the test area |
| Kalkaneusexostose hinterer Kalkaneussporn | calcanean spur |
| kleiner hinterer gerader Kopfmuskel | rectus capitis posterior minor muscle (musculus rectus capitis posterior minor) |
| kleiner hinterer gerader Kopfmuskel | smaller posterior rectus muscle of head (musculus rectus capitis posterior minor) |
| Knöchelbruch mit hinterem Fragment | trimalleolar fracture |
| lange hintere Ziliararterie | long posterior ciliary artery (arteria ciliaris posterior longa) |
| linke hintere Beckenlage | left sacroposterior position |
| linke hintere Beckenlage | sacrolaeva posterior position |
| linke hintere Hinterhauptslage | left occipitoposterior position (des Föts) |
| linke hintere Kinnlage | last menstrual period (des Föts) |
| linke hintere Kinnlage | mentolaeva posterior position (des Föts) |
| linke hintere Kinnlage | left mentoposterior position (des Föts) |
| linke hintere quere Hinterhauptslage | left occipitotransverse position (des Föts) |
| linke hintere Schräglage des Föts | occipitolaeva posterior position |
| linke hintere Schulterlage | left scapuloposterior position |
| linke hintere Schulterlage | L.Sc.P. |
| linke hintere Steisslage | left sacroposterior position (des Föts) |
| linke hintere Stirnlage | frontolaeva posterior position |
| linke hintere Stirnlage | left frontoposterior position (des Kindes) |
| polymorphe hintere Koeppe-Forni Hornhautdystrophie | posterior polymorphous dystrophy of cornea |
| rechte hintere Kinnlage | right mentoposterior position (des Föts) |
| rechte hintere Kinnlage | mentodextra posterior position (des Föts) |
| rechte hintere Scheitelbeinlage des Föts | occipitodextra posterior position |
| rechte hintere Schulterlage | scapulodextra posterior position |
| rechte hintere Schulterlage | right scapuloposterior position |
| rechte hintere Schulterlage | R.Sc.P. |
| rechte hintere Steisslage | sacrodextra posterior position |
| rechte hintere Steisslage | right sacroposterior position |
| rechte hintere Stirnlage | right frontoposterior position |
| sympathisches hinteres Zervikalsyndrom | Barré-Liéou syndrom |
| sympathisches hinteres Zervikal-Syndrom | Barré-Liéou syndrome |
| Syndrom der hinteren Schädelgrube | cranial fossa syndrome |
| vordere und hintere Bindehautarterien | anterior and posterior conjunctival arteries |
| zweite hintere Stirnlage | frontodextra posterior position |
