Terms for subject Medical containing EN

English	Russian
bactericidal EN 1276	бактерицидная активность. Стандарт EN1276 (тестирование антисептиков olga don)
cancellation en cuirasse	распространённый рак плевры
coeur en sabot	сердце в виде деревянного башмака (рентгенологический признак тетрады Фалло)
curative en bloc resection	радикальная резекция единым блоком
en bloc resection	резекция одним блоком
en bloc resection	резекция единым блоком
en coup de sabre	синдром "удара саблей" (neuromuscular.ru dimock)
en plaque	в форме бляшки (Artemie)
en plaque	бляшечной формы (какая-либо структура, новообразование Artemie)
EN-PN	энтеральное и парентеральное питание (Enteral and Parenteral Nutrition WiseSnake)
en-route stopover	промежуточная посадка
Laparoscopic Roux-en-Y Gastric Bypass	Обходной анастомоз желудка по Рy (Ying)
main en griffe	симптом когтистой руки
main en griffe	птичья лапа
main en griffe	когтистая кисть
removing en bloc	удаление единым блоком
Roux-en-Y anastomosis.	обходной анастомоз желудка по Ру (irinaloza23)
Roux-en-Y gastric bypass	шунтирование желудка с гастроеюноанастомозом по Ру (Dimpassy)
Roux-en-Y operation	желудочный анастомоз по Ру (при тяжелом ожирении формирование с помощью наложения скрепочного шва вертикально расположенного желудочного кармана (<20 мл) и его подведение к сегменту тощей кишки, отсеченному в 50 см от связки Трейтца Игорь_2006)
Roux-en-Y operation	обходной анастомоз по Ру (Chita)