Terms for subject Medical containing Bereiche

German	English
Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	EUROPE AGAINST CANCER
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health
Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Toxikologie zum Zweck des Gesundheitsschutzes	Community action programme on toxicology for health protection
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	EUROPE AGAINST AIDS
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health
Bandscheibenvorfall im Bereich der Lendenwirbelsäule	lumbar herniated disc
Bereich der Chromosomen	chromosomal region
Bereich der Chromosomen	region of chromosomes
Bereich des normalen Hoerens	range of normal hearing
Besonderes Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie 1990-1994	Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994
Besonderes Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie 1990-1994	Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe
codierender Bereich	coding region
Exposition des Mund-Nasen-Bereichs	oro-nasal exposure system
gemeinschaftliche Rechtsvorschriften im Bereich der Arzneimittel	Community pharmaceuticals legislation
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit	Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health
hydrophiler Bereich	hydrophilic region
hydrophober Bereich	hydrophobic region
hypersensitiver Bereich	hypersensitive site
hypervariabler Bereich	hypervariable region
intercistronischer Bereich	intercistronic region
intertriginöser Bereich	intertriginous area
linearer Bereich	linear range
medizinisch-technischer Bereich	medical block
parakortikaler Bereich	paracortical zone
parakortikaler Bereich	paracortical area
perlmuttartiges Bereich	nacreous area
Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Koordinierung von Forschung und Entwicklung im Bereich der Forschung in Medizin und Gesundheitswesen1987-1991	Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991
Sonographie der Prostata über den subpubialen Bereich	suprapubic prostate ultrasound
Sonographie der Prostata über den subpubialen Bereich	suprapubic prostatic ultrasonography
Sonographie der Prostata über den subpubialen Bereich	suprapubic prostatic ultrasound
Sonographie der Prostata über den subpubialen Bereich	suprapubic prostate ultrasonography
transcriptionsregulatorischer Bereich	transcription control region
T-Zell-Bereich	T-cell zone
unreiner Bereich	non-sterile area