| French | English |
| Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé-Informatique avancée en médecine-Action exploratoire | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action |
| Action communautaire de lutte contre le dopage,y compris l'abus de médicaments,dans les activités sportives | Community action to combat the use of drugs, including the abuse of medicinal products, particularly in sport |
| Action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitalesrecherche médicale et santé publique | Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities |
| action de déclenchement | trigger action |
| action de goûter | gustation |
| action dynamique spécifique des aliments | specific-dynamic action |
| action finaliste de l'instinct | consummatory action |
| action osmotique de l'électrolyte | electrolyte osmotic action |
| action paradoxal de l'oxygène | paradoxical effect |
| action paradoxale de l'insuline | paradoxical insulin effect |
| action paradoxale de l'oxygène | posthypoxia paradox |
| action paradoxale de l'oxygène | oxygen paradox |
| courant d'action de l'oeil | exposure current |
| courant de l'action | action current |
| courbe de la différence potentielle d'action | differential action potential curve |
| déviation de la volonté d'action | ergodialeipsis |
| enregistrement des potentiels d'action d'un nerf | electroneurography |
| GAH "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail" | AHG "Future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work" |
| GAH "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail" | Ad hoc Group on future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work |
| Groupe ad hoc "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail" | AHG "Future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work" |
| Groupe ad hoc "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail" | Ad hoc Group on future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work |
| mode d'action de la substance à tester | mode of action of the test substance |
| Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health |
| Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | EUROPE AGAINST CANCER |
| potentiel d'action réflexogène des racines postérieures | posterior root reflex |
| potentiels d'action à l'insertion de l'électrode | insertion potential |
| Programme d'action de la Communauté dans le domaine de la toxicologie aux fins de la protection sanitaire | Community action programme on toxicology for health protection |
| Programme d'action des Communautés européennes contre le cancer | Programme of action of the European Communities against cancer |
| Programme d'action des Communautés européennes contre le cancer | EUROPE AGAINST CANCER ex EURESPOIR |
| Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health |
| Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health |
| Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | EUROPE AGAINST AIDS |
| Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health |
| Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health |
| programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie | programme of Community action on the prevention of drug dependence |
| Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health |
| Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health |
| Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health |
| Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme |
| prolongation de la durée du potentiel d'action | time prolongation of action potential |
| quotient de l'action | quotient of action |
| sensibilité exacerbée à l'action de l'agent irritant | increased sensitivity to the action of the irritant |
| sentiment de l'action | sense of action |
| théorie des courants d'action de Hermann | Hermann theory of neural conduction |
| tremblement de l'action | intention tremor |
