Terms for subject Medical containing A

Polish	English
badana grupa a grupa badawcza	limb of the test
badanie czynnikowe a badanie z zastosowaniem zmiennych	factorial trial
charczenie i bulgotanie	sputtering and splashing
diagnoza i monitorowanie	diagnosis and monitoring
dyskineza mięsi ust i twarzy	oral diskinesia and facial dystonia
fosforanowanie żelazowe i cynkowe	iron and zinc phosphating
gazik do dezynfekcji i oczyszczania skóry	alcowipe
instalacja do otrzymywania benzenu i toluenu metodą destylacji frakcyjnej	benzene-toluene fractionation unit
kapsułka	capsule
kliniczna skala postepów w mowie i slyszeniu	Clinical Linguistic and auditory milestone scale
mała a niewielka wirulencja	low virulence
mieszanina suchego lodu i alkoholu izopropylowego	dry ice-2-propanol bath
mężczyźni i kobiety	males and females
nowy wirus grypy AH1N1	novel flu virus
nowy wirus grypy AH1N1	novel influenza virus
nowy wirus grypy AH1N1	swine influenza virus A H1N1
nowy wirus grypy AH1N1	Mexican influenza virus
nowy wirus grypy AH1N1	novel influenza virus A H1N1
nowy wirus grypy AH1N1	influenza A H1N1 v virus
O niewielkich wymaganiach środowiskowych a hodowlanych	nonfastidious
odessanie z noska i buzi pozostalosci wod plodowych	suction the baby
odmowa przeżycia żałoby po obiekcie pierwotnym i niezastąpionym	refusal to go through mourning for an archaic and indispensable object
odwracanie i nawracanie w stawie skokowym	ankle inversion and eversion
ostrzeżenia o niebezpieczeństwie i zwroty dotyczące zagrożenia	hazard warnings and risk phrases
przedłużające się i nieprzerwane zabiegi	uninterrupted or prolonged procedures
przemieszczanie i przenoszenie	moving and handling
reakcja na ból przy schylaniu się do przodu i na bok oraz wyciąganiu się	effect on pain of forward and lateral flexion and extension
rozszerzanie i łyżeczkowanie	dilation & CurettageD&C,
ruchoma płytka	floating plate
ryglowanie proksymalne i dystalne	proximal and distal locking
schemat leczenia z podawaniem leku drogą dożylną, a następnie doustną	oral step-down regimen
schemat technologiczny orurowania i aparatury K i A	P&I flowchart
skala Magnussona i Kligmana	grading scale of Magnusson/Kligman
skala Magnussona i Kligmana	Magnusson/Kligman grading scale
skala stopnia podrażnienia wg Draize'a	Draize irritancy score
streszczenie raportu badań klinicznych w formacie ICH E3	clinical study report synopsis in ICH-E-3 format
szybka indukcja a wprowadzenie do znieczulenia ogólnego	rapid induction
unoszenie i opuszczanie łopatki	scapular elevation and depression
wirus grypy typu A/H1N1	influenza A virus subtype H1N1
wirus grypy typu A/H1N1	A H1N1 virus
z oddzielaną kaniulą i regulowaną wielkością wcięcia	with detachable cannula and adjustable notch size
zaburzenia ssania i połykania	sucking and swallowing disorders
zapalenie wątroby typu A	hepatitis A
zatrzymanie krążenia i oddychania	cardio-respiratory arrest
zespół ds stylu życia i kontrolowania masy ciała	lifestyle and weight management team
zmodyfikowana skala chondromalacji wg Outerbridge'a	Modified Outerbridge Scale
zmodyfikowana skala Outerbridge'a	Modified Outerbridge Scale
związek przyczynowo-skutkowy pomiędzy faktem zastosowania badanego leku a wystąpieniem działania nie	study drug causality