Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Medical
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Portuguese
A
.agar
gelose de A.
A
.amputation
amputação de A.
A
-antibodies
anticorpos anti-A
A
-bile
bile A
a
blood-clotting protein
fibrina
a
cancer
epitelioma
A
.canula
cânula de A.
A
-chain
região enzimaticamente ativa
A
-chain
cadeia A
A
chromosome
cromossoma A
A
-chromosomes
cromossomas
A
.devitalisation paste
pasta de Abbott
A
.disease
doença de Addison
A
.-F.syndrome
síndrome de De Toni-Debré-Fanconi
A
-hypervitaminosis
hipervitaminose A
A
-leucoencephalopathy
penencefalite esclerosante subaguda
a
membranous tube within the bony nasolacrimal canal
conduto nasolacrimal
a
membranous tube within the bony nasolacrimal canal
canal nasolacrimal
a
nerve complaint
vagotonia
A
.phenomenon
fenómeno de Arthus
a
runny nose
rinorreia
A
.sarcoma
pseudossarcoma de A.
A
site
sítio A
A
site
site A
A
site
local A
A
site
centro aminoacil
a
STD
uretrite
A
-streptococci
estreptococos A
A
-stripe
banda A
a
+-substance
substância v+
a
+-substance
substância a+
A
.treatment of scoliosis
tratamento de escoliose de Abbott
A
unit
unidade de A.
A
H1N1
virus
vírus da gripe A
H1N1
adding water to split
a
compound
hidrólise
AIDS after
a
transfusion
sida pós-transfusional
animal killed having been found in
a
moribond condition
animal sacrificado por se encontrar moribundo
around
a
vessel
perivascular
artificial insemination by
a
donor
inseminação artificial da parte de um dador
before
a
nerve joint
pré-sinático
behind
a
link
retrobulbar
below
a
tough outer covering
subcapsular
beside
a
vein
paravenoso
binocular loupe with
a
head-band
lupa binocular com dispositivo de prisão à cabeça
blood-group
A
grupo sanguíneo A
bloodless extraction of
a
foreign body
extração não cruenta de um corpo estranho
bound fraction of
a
sample
fração ligada de uma amostra
bump on
a
cell
microvilosidade
calcification of
a
tendon
calcificação de um tendão
caused by
a
fungus
micótico
chicken leg with
a
portion of the back
perna inteira de frango com uma porção do dorso
Chron-
A
-coil-kidney
rim abobinado "Chron-A"
cloning of
a
human being
clonagem de um ser humano
coenzyme
A
coenzima A
concentration of
a
substance in solution
título
to
cover
a
sore
cobrir uma ferida
to
cover
a
sore
cobrir uma chaga
culture in
a
semisynchronous condition
cultura num estado de semissincronização
cutting
a
bone
osteotomia
cyclosporine
A
ciclosporina A
decapsulation of
a
kidney
descapsulação renal
derivative in the form of
a
manipulated combination
derivado sob forma recombinada
diabolo-like deformation of
a
vertebral body
vértebra em diabo
difficult graft by
a
flap method
enxerto difícil por retalho
dislocation of
a
tendon
luxação de um tendão
distribution pattern of
a
drug
esquema de distribuição de um medicamento
D.M.B.
A
.fusocellular sarcoma
sarcoma fusocelular pelo DMBA
double-blind comparative trial with
a
cross-over design
ensaio duplamente cego cruzado
drug with
a
narrow therapeutic range
medicamento de espetro terapêutico estreito
elicitation of
a
reflex
desencadeamento de um reflexo
enzymatic system with
a
very rapid turnover
sistema enzimático com renovação muito rápida
eruption on
a
mucous surface
enantema
E.S.
A
.test
teste E.S.A.
excess of blood in
a
part
hiperemia
expression of
a
cloned protein
expressão de uma proteína clonada
extirpation of
a
gland
adenectomia
extirpation of
a
gland
extirpação da glândula
extract in
a
suspension
extrato apresentado em suspensão
feeding by
a
stomach tube
alimentação por sonda esofágica
female carrying
a
lethal gene
fêmea portadora de um gene letal
fertilization of
a
human egg with animal sperm
fecundação de um óvulo humano com sémen de um animal
to
find
a
market
escoar-se
to
find
a
market
vender-se
to
find
a
market
encontrar comprador
fitting
a
urine
bag
cateterismo
flocculation reaction on
a
slide
reação de floculação em lâmina
going to the toilet
a
lot
poliúria
half of
a
double kidney
metade do rim duplicado
heat treatment using
a
flame gun
tratamento têrmico por lança-chamas
Hep
A
vaccine
vacina da hepatite A
hepatitis virus
A
vírus de hepatite tipo A
household hepatitis
A
contact
contacto doméstico com a hepatite A
immunoglobulin
A
imunoglobulina A
implantation of
a
pacemaker
implantação de um estimulador cardíaco
implantation of
a
tendon
transplantação tendinosa
implantation of
a
tendon
transplantação de um tendão
in
a
test tube
in vitro
in
a
variety of shapes
polimorfo
inadequate immunization of
a
population
imunização inadequada da população
inadequate immunization of
a
population
hiato de proteção vacinal
incomplete immunity of
a
population
hiato de proteção imunitária
inducing
a
baby
ocitócico
inflammation of
a
joint-lubricating membrane
sinovite
inflammation of
a
tendon sheath
tenossinovite
inflation of lungs with
a
fixative
insuflação de um fixador nos pulmões
influenza
A
H1N1
v virus
novo vírus da gripe
influenza
A
H1N1
v virus
novo vírus da gripe A
H1N1
influenza
A
virus subtype H1N1
vírus da gripe A
H1N1
inhalation equipment designed to sustain
a
dynamic air flow
dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se un fluxo de ar continuo
inoculum from
a
surface water
inóculo de uma água superficial
insemination allowed on
a
doctor's recommendation
fecundação autorizada mediante indicação médica
inserting
a
tube
intubação
inside of
a
tube
lúmen
institutional hepatitis
A
contact
contacto institucional com a hepatite A
introducing hydroxyl into
a
substance
hidroxilação
isthmus of
a
kidney
istmo do rim
lengthening of
a
tendon
alongamento de um tendão
listening with
a
stethoscope
auscultação
material for ringing
a
bone
material de osteossíntese
medical officer in
a
shipping company
médico de companhia de navegação
millionth of
a
gram
micrograma
mincer fitted with
a
disc
picador equipado com um disco
non-
A
non-B hepatitis
hepatite não-A não-B
non-
A
, non-B hepatitis
hepatite não A não B
novel influenza virus
A
H1N1
novo vírus da gripe A
H1N1
novel influenza virus
A
H1N1
novo vírus da gripe
occuring continuously in
a
population
endémico
operative setting of
a
fracture
redução operatória de fratura
osteomyelitis of
a
jaw
osteomielite do maxilar
outside
a
vessel
extravascular
pain in
a
joint
artralgia
part of
a
cell
citoplasma
Pasteurella multocida
or Pasteurella septica
serotypes
A
,B,C,D,E
"Pasteurella multocida"
patient affected by
a
chronic disease
mal crónico
patient affected by
a
chronic disease
caso crónico
patient suffering from
a
chronic disease
caso crónico
patient suffering from
a
chronic disease
mal crónico
patient with
a
cord trauma
traumatizado vertebromedular
pharmacological characteristics of
a
substance
propriedades farmacológicas de uma substância
pharmacological properties of
a
substance
propriedades farmacológicas de uma substância
plastic operation of
a
bile duct
cirurgia plástica do ducto biliar
plastic surgery by
a
flap method
oclusão plástica por retalho
pole of
a
kidney
polo renal
port-
a
-cath
sistema implantável de acesso
potency of
a
gene
potência de um gene
potentialities of
a
personality
inventário da personalidade
precursor of vitamin
A
precursor da vitamina A
predisposing gene of
a
disease
gene de predisposição a uma doença
preformed vitamin
A
vitamina A preformada
to
prove their family relationship through
a
DNA test
provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
puncture of
a
joint
artrocentese
reduction of
a
triple combination therapy
redução de uma terapêutica tripla
registered under the plenary jurisdiction of
a
Member state
registado sob a plena jurisdição de um Estado-membro
resection of
a
bronchus
ressecção brônquica
roller of
a
bandage
globo de uma bandagem
rupture of
a
tendon
rutura de um tendão
sanguineous correction of
a
retroverted uterus
redução de um prolapso uterino por via cruenta
secreting
a
clear sticky lubrication in a joint
sinovial
seminal fluid collected in
a
condom
colheita de líquido seminal num preservativo
serious risk of malformation of
a
naturally conceived child
risco grande de malformação da criança concebida normalmente
slit-like stenosis of
a
cardiac ostium
estenose em forma de fenda dum orifício
speed with which
a
molecule is moving
velocidade de deslocaçáo da molécula
sticking to
a
surface
adsorção
substance with
a
thyrostatic action
substância com efeito tireostático
susceptibility to
a
disease
diátese
swine influenza virus
A
H1N1
novo vírus da gripe
swine influenza virus
A
H1N1
novo vírus da gripe A
H1N1
tablet with
a
basis of hexamethylenetetramine iodobenzylate
comprimido à base de iodobenzilato de hexametilenotetramina
tablet with
a
protective coating
comprimido com revestimento protetor
tablets with
a
basis of calcium and iron iodobenzylate
comprimidos à base de iodobeenato de cálcio e de ferro
the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing
a
vein
o sangue é recolhido em jejum por punção venosa
the woman has stated that she is willing to have it implanted at
a
later date
a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
thrombosis of
a
sinus
trombose de um seio venoso
tissue with
a
high turnover
tecido com rotação elevada
to
treat with
a
stream current
tratar a jato de vapor
triggering of
a
reflex
desencadeamento de um reflexo
tuberculous inflammation of
a
gland
inflamação glandular tuberculosa
twisting number of
a
DNA
número de enrolamentos do ADN
type
A
operation
operação de tipo A
validity of
a
measurement
validade de uma medida
value for
a
dietary intake
valor de ingestão alimentar
viral hepatitis type
A
hepatite do vírus A
viral hepatitis type
A
hepatite epidémica
viral hepatitis type
A
hepatite contagiosa
vitamin
A
1
retinol
West's endonasal operation on
a
lachrymal sac
operação ao saco lacrimal por via endonasal segundo West
white patch on
a
mucous membrane
leucoplasia
with
a
genetic defect
tarado
with
a
genetic defect
portador de anomalia hereditária
with
a
valence of three
trivalente
within
a
blood vessel
intravascular
within
a
vein
intravenoso
wound caused by
a
bite
mordedura
(vulnus morsum)
wound caused by
a
bite
ferida por mordedura
(vulnus morsum)
Get short URL
